Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Nota : Pour que l'illustration soit plus
NOTICE:
The gas piping and
claire, les tuyaux et les raccords
unions have been omitted for
unions pour le gaz ne sont pas illus-
clarity; make this test with all
trés; procéder à ce contrôle alors que
gas piping connected (as for
tous les tuyaux de gaz sont branchés
normal service).
(comme lors d'un entretien normal).
Vers le contacteur
To Air Flow
Switch
du débit d'air
Figure 1 : Branchement de la prise «Vent» de la soupape à
gaz sur l'arrivée du mélangeur
NOTA : Avant de convertir le chauffe-piscine/spa, procéder aux
branchements nécessaires sur la nouvelle arrivée de gaz en
observant les instructions figurant dans la Notice d'utilisation du
chauffe-piscine/spa.
Vérifier les pressions régulées maximum et minimum de l'arrivée
du gaz. Ces pressions doivent correspondre à la plage indiquée
sur la plaque de conversion.
Méthode de conversion
(du gaz naturel au gaz propane)
1.
Couper le courant parvenant au chauffe-piscine/spa; arrêter
la pompe; fermer le robinet de gaz alimentant le chauffe-
piscine/spa.
2.
Déboulonner les moitiés supérieures de l'enceinte et les
séparer (voir la Figure 2).
2585 0497
Figure 2 : Séparer les moitiés de l'enceinte
3.
Dévisser complètement le raccord union de 3/4 de pouce de
la conduite de gaz se trouvant la plus près de la soupape à
gaz mixte.
4.
Desserrer le raccord union de 3/4 de pouce de la
conduite de gaz qui se trouve directement au-dessus du tube
d'arrivée d'air.
5.
Desserrer le collier retenant la conduite de gaz sur le
support de commande supérieur, puis éloigner la conduite de
gaz (voir la Figure 3).
Branchement
Connection for
pour procéder
Test
aux contrôles.
To High Side
Vers le côté haut
of Differential
du manomètre
Pressure Gauge
différentiel
Vent
Évent
Press
Prise de
Tap
pression
Vers le côté bas
To Low Side of
Figure 3 : Éloigner la conduite de gaz
du manomètre
Differential
différentiel
Pressure Gauge
6.
Sortir l'ajutage de gaz et le joint torique qui se trouvent dans
2788 0397
le raccord union le plus proche de la soupape à gaz mixte.
7.
Poser le joint torique dans l'ajutage de conversion au propane.
Confirmer que le diamètre de l'ajutage pour le propane livré
avec le nécessaire est le bon (voir le Tableau 2).
Tableau 2 : Code des diamètres des ajutages de
rechange pour le propane
Modèles
SR/SRC400
SR/SRC333
SR/SRC200
8.
Introduire bien d'équerre l'ajutage de propane dans le
raccord union de la conduite de gaz le plus proche de la
soupape à gaz mixte (voir la Figure 4).
Figure 4 : Poser l'ajutage; rebrancher les raccords unions.
9.
Ramener la conduite de gaz et l'autre moitié du raccord
union en position et serrer fermement les deux moitiés du
raccord union.
10. Serrer le collier retenant la conduite de gaz sur le support de
commande supérieur.
11. À l'aide d'une clé hexagonale coudée de 3/16 de pouce,
déposer le bouchon de l'orifice «PRESSURE TAP» côté sortie
de la soupape à gaz mixte.
3
Éloigner la conduite
de gaz
Tube
d'arrivée
d'air
Nos de
Lettres
pièce
d'identification
42001-0341
42001-0351
42001-0361
Poser le joint torique
Rebrancher
la conduite
de gaz
2809 0497
Déposer
l'ajutage
2801 0497
Diamètre
(po)
D
0,409
E
0,340
F
0,244
Poser
l'ajutage
Advertisement
Table of Contents
