Speaka Professional 2589580 Operating Instructions Manual

Speaka Professional 2589580 Operating Instructions Manual

4k hdmi switcher with earc function
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
4K HDMI-Umschalter mit eARC-Funktion
Best.-Nr. 2589580
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist ein HDMI-Umschalter mit eARC-Funktion.
Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung in Innenräumen bestimmt. Verwenden Sie
es daher nicht im Freien. Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Sollten Sie das Produkt für andere als die genannten Zwecke verwenden, kann das Produkt
beschädigt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann Kurzschlüsse, Brände, Strom-
schläge oder andere Gefahren verursachen.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen Vorgaben und erfüllt sämtliche der nationalen und eu-
ropäischen Vorschriften. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt
nicht umbauen und/oder verändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf.
Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
2 Lieferumfang
Produkt

Netzteil

3 Aktuelle Produktinformationen
Laden Sie die neuesten Produktinformationen unter
oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der Website.
Folgen Sie den Anweisungen auf der Website.
4 Symbol-Erklärung
Die folgenden Symbole befinden sich am Produkt/Gerät oder erscheinen im Text:
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die Verletzungen nach sich ziehen können.
Dieses Symbol warnt vor gefährlicher Spannung, die zu Verletzungen durch einen
Stromschlag führen kann.
5 Sicherheitsanweisungen
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-
anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für
daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in
solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
5.1 Allgemeine Hinweise
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte andernfalls für

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wur-

den, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes Fachpersonal.
Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Fach-

kraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.
5.2 Handhabung
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunter-

fallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
5.3 Betriebsumgebung
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Erschütterungen sowie

brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.

Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.

Nehmen Sie das Produkt niemals unmittelbar nachdem es von einer kalten in eine warme

Umgebung gebracht wurde in Betrieb. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter
Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt deshalb vor der Inbetriebnah-
me stets zuerst einmal auf Zimmertemperatur kommen.
Fernbedienung

Bedienungsanleitung

www.conrad.com/downloads
5.4 Betrieb
Wenden Sie sich an eine/-n Sachverständige/-n, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die Ar-

beitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon ab,
das Produkt selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn
das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert
wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
5.5 Batterien/Akkus
Achten Sie beim Einsetzen der Batterien/Akkus auf die richtige Polung.

Entfernen Sie bei längerem Nichtgebrauch die Batterien/Akkus, um Beschädigungen durch

Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Haut-
kontakt Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Batterien/Akkus
sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.
Bewahren Sie Batterien/Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Bat-

terien / Akkus nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt
werden könnten.
Nehmen Sie keine Batterien / Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und werfen

Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien aufzuladen. Es
besteht Explosionsgefahr!
5.6 Netzteil
Verändern oder reparieren Sie keine Komponenten der Netzversorgung, ein-
schließlich Netzstecker, Netzkabel und Netzteile. Verwenden Sie keine beschä-
digten Komponenten. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektri-
schen Schlags!
Schließen Sie das Produkt an einer Netzsteckdose an, die jederzeit leicht zugänglich ist.

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil für die Stromversorgung.

Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine haushaltsübliche Steckdose verwendet

werden, die an das öffentliche Versorgungsnetz angeschlossen ist. Überprüfen Sie vor
herunter
dem Anschluss des Netzteils, ob die Spannungsangaben auf dem Netzteil mit der Span-
nung in Ihrem Haushalt übereinstimmen.
Das Netzteil darf nicht mit nassen Händen angeschlossen oder getrennt werden.

Ziehen Sie niemals am Kabel, um das Netzteil von der Steckdose zu trennen. Verwenden

Sie stattdessen stets die dafür vorgesehenen Griffflächen am Netzstecker.
Trennen Sie das Netzteil aus Sicherheitsgründen während eines Gewitters stets von der

Stromversorgung.
Berühren Sie das Netzteil nicht, wenn es Anzeichen von Beschädigungen aufweist. Bei

Nichtbeachtung besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlags! Gehen
Sie stattdessen wie folgt vor:
– Schalten Sie zunächst einmal die Netzspannung zur Steckdose ab, an der das Netzteil
angeschlossen ist (entsprechenden Leitungsschutzschalter abschalten oder die Sicherung
herausnehmen und anschließend den entsprechenden FI-Schutzschalter abschalten).
– Trennen Sie dann das Netzteil von der Netzsteckdose.
– Ersetzen Sie anschließend das defekte Netzteil durch ein neues derselben Bauart.
Sehen Sie von der weiteren Verwendung des Netzteils unbedingt ab.
Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt, geknickt oder durch scharfe Kanten

beschädigt wird.
Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand darüber stolpern oder sich in ihnen verfangen

kann. Bei Nichtbeachtung besteht Verletzungsgefahr.
5.7 Angeschlossene Geräte
Beachten Sie auch die Sicherheits- und Bedienungshinweise der übrigen Geräte, die an

dieses Produkt angeschlossen sind.
6 Produktübersicht
6.1 Frontblende
IR
2CH 5.1CH 7.1CH OUT1 OUT2
1
2
3
1 IR: Infrarotsensor für Fernbedienung
2 2CH: LED für Tonausgabe
3 5.1CH: LED für Tonausgabe
4 7.1CH: LED für Tonausgabe
5 OUT1: LED für HDMI-Ausgang 1
6 OUT2: LED für HDMI-Ausgang 2
7 EDID: Umschaltung zwischen den
EDID-Tonausgabemodi (2CH / 5.1CH /
7.1CH)
8 IN1 / IN2 / IN3 / IN4:
Anzeige des aktuell ausgewählten
HDMI-Eingangs (entsprechende LED
leuchtet)
9 AUTO: LED für AUTO-Betriebsart
IN1
IN2
IN3
IN4
AUTO
EDID
4
5
6
7
8
10 INPUT/AUTO:
- Kurz drücken:
manuelles Umschalten zwischen den
HDMI-Eingängen;
- Drücken und halten:
automatisches Umschalten zwischen
den HDMI-Eingängen
11 eARC: LED für Aktivierung der
eARC-Funktion
12 eARC ON/OFF:
- Aktivierung/Deaktivierung der ARC-/
eARC-Funktion
- Wenn eARC eingeschaltet ist, wird der
TV-Ton ausgeschaltet
13 SERVICE: Anschluss für Aktualisierung
der Firmware
INPUT/AUTO
eARC ON/OFF
SERVICE
eARC
9
10
11
12
13

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2589580 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Speaka Professional 2589580

  • Page 1 Produkt selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn 4K HDMI-Umschalter mit eARC-Funktion das Produkt: – sichtbare Schäden aufweist, Best.-Nr. 2589580 – nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, – über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert 1 Bestimmungsgemäße Verwendung wurde oder Das Produkt ist ein HDMI-Umschalter mit eARC-Funktion.
  • Page 2: Reinigung Und Pflege

    9 Reinigung und Pflege 6.2 Rückblende Wichtig: HDMI IN4 HDMI OUT1 HDMI OUT2 – Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere HDMI IN1 HDMI IN2 HDMI IN3 (eARC Soundbar) (eARC TV) (Audio Only) chemische Lösungsmittel. Diese können zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunkti- 5V/2A onen des Produkts führen.
  • Page 3 – is visibly damaged, 4K HDMI Switcher with eARC Function – is no longer working properly, Item No. 2589580 – has been stored for extended periods in poor ambient conditions or – has been subjected to any serious transport-related stresses.
  • Page 4: Cleaning And Care

    9 Cleaning and care 6.2 Rear panel Important: HDMI IN4 HDMI OUT1 HDMI OUT2 HDMI IN1 HDMI IN2 HDMI IN3 (eARC Soundbar) (eARC TV) (Audio Only) – Do not use aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions. They damage the housing and can cause the product to malfunction. 5V/2A –...
  • Page 5: Utilisation Conforme

    Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit : Commutateur HDMI 4K avec Fonction eARC – est visiblement endommagé, Nº de commande 2589580 – ne fonctionne plus correctement, – a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou 1 Utilisation conforme –...
  • Page 6: Nettoyage Et Entretien

    9 Nettoyage et entretien 6.2 Panneau arrière Important : HDMI IN4 HDMI OUT1 HDMI OUT2 HDMI IN1 HDMI IN2 HDMI IN3 (eARC Soundbar) (eARC TV) (Audio Only) – N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, de solutions à base d’alcool ou tout autre solvant chimique.
  • Page 7 Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product: 4K HDMI Switcher met eARC Functie – zichtbaar is beschadigd, Bestelnr. 2589580 – niet meer naar behoren werkt, – gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of 1 Beoogd gebruik –...
  • Page 8: Onderhoud En Reiniging

    9 Onderhoud en reiniging 6.2 Achterpaneel Belangrijk: HDMI IN4 HDMI OUT1 HDMI OUT2 HDMI IN1 HDMI IN2 HDMI IN3 (eARC Soundbar) (eARC TV) (Audio Only) – Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere che- mische oplossingen. Ze beschadigen de behuizing en kunnen een storing aan het 5V/2A product veroorzaken.

Table of Contents