Stopper cylinder with roller toggle lever (21 pages)
Summary of Contents for Festo 152962
Page 1
152962, 8065049 Hydraulic Power Packs with 5 l Tank Fluid Power – Hydraulics Operating Instructions Betriebsanleitung Instrucciones de utilización Notice d'utilisation Festo Didactic 369805 en/de/es/fr 10/2020...
Festo Didactic hereby excludes any and all liability for damages suffered by trainees, the training company and/or any third parties, which occur during use of the device in situations which serve any purpose other than training and/or vocational education, unless such damages have been caused by Festo Didactic due to malicious intent or gross negligence.
Knowledge of the basic safety instructions and safety regulations is a fundamental prerequisite for safe handling and trouble-free operation of Festo Didactic components and systems. These operating instructions include the most important instructions for safe use of the components and systems.
19 kg Filled with oil approx. 24 kg Operating temperature 5 ... 40° C Subject to change Electrical specifications Parameter Value Order no. 152962 8065049 Nominal power 650 W 450 W Nominal voltage 230 V 120 V Nominal current 3.1 A...
Hydraulic power packs with 5 l tank Hydraulic specifications Parameter Value Order no. 152962 8065049 Oil tank capacity Approx. 5 liters Pump design External gear pump Geometric delivery rate 1.6 cubic cm Delivery rate at 6 MPa 2.2 l/min. 2.7 l/min.
The crate may only be transported with a suitable pallet jack or forklift. The crate must be secured against tipping over and falling. – Report transport damage without delay to the freight forwarder and Festo Didactic. Unpacking Inspect the hydraulic unit for possible damage after unpacking.
(red) is above the oil fill-level. Electrical connection The hydraulic power pack (152962) is connected to the IEC power cable (9) by means of the extension cord. The power unit is switched on with the green pushbutton and off with the red pushbutton.
Regeln gebaut. Dennoch können bei unsachgemäßer Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter und Beeinträchtigungen der Komponenten entstehen. Das Lernsystem von Festo Didactic ist ausschließlich für die Aus- und Weiterbildung im Bereich Automatisierung und Technik entwickelt und hergestellt. Das Ausbildungsunternehmen und/oder die Ausbildenden hat/haben dafür Sorge zu tragen, dass die Auszubildenden die Sicherheitsvorkehrungen, die...
Für Ihre Sicherheit Wichtige Hinweise Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb der Komponenten und Systeme von Festo Didactic ist die Kenntnis der grundlegenden Sicherheitshinweise und der Sicherheitsvorschriften. Diese Betriebsanleitung enthält die wichtigsten Hinweise, um die Komponenten und Systeme sicherheitsgerecht zu betreiben.
Transportieren Sie die Transportbox ausschließlich mit geeigneten Hubwagen oder Gabelstaplern. Sichern Sie die Transportbox gegen Umfallen und Herunterfallen. – Melden Sie Transportschäden unverzüglich dem Spediteur und Festo Didactic. Auspacken Überprüfen Sie das Hydraulikaggregat nach dem Auspacken auf mögliche Beschädigungen. –...
Im gefüllten Zustand muss das Aggregat immer so positioniert werden, dass die Öleinfüllschraube mit Entlüftungsfilter (rot) über dem Ölstand liegt. Elektrischer Anschluss Das Hydraulikaggregat (152962) wird mittels der Verlängerungsleitung an das Kaltgeräte-Anschlusskabel (9) angeschlossen. Durch Drücken des grünen Knopfes wird das Aggregat eingeschaltet und mit dem roten Knopf ausgeschaltet.
El sistema para la enseñanza de Festo Didactic ha sido concebido exclusivamente para la formación y el perfeccionamiento profesional en materia de sistemas y técnicas de automatización industrial. La empresa...
Indicaciones de seguridad Observaciones importantes Para un uso seguro y sin fallas de los componentes y sistemas de Festo Didactic, es indispensable conocer las instrucciones básicas de seguridad y las normas de seguridad correspondientes. El presente manual de instrucciones contiene las informaciones más importantes para un uso correcto y seguro de los componentes y sistemas.
19 kg con aceite aprox. 24 kg Temperatura de funcionamiento 5…40°C Reservado el derecho de modificación Sistema eléctrico Parámetro Valor N.º de art. 152962 8065049 Potencia nominal 650 W 450 W Tensión nominal 230 V 120 V Corriente nominal...
Grupos hidráulicos con depósito de 5 l Sistema hidráulico Parámetro Valor N.º de art. 152962 8065049 Volumen del depósito de aceite Aprox. 5 l Construcción de la bomba Bomba de corona dentada exterior Volumen de impulsión geométrico 1,6 cm Caudal a 6 MPa...
Después de retirar la estación de su caja, deberá comprobarse si ha sufrido algún daño. – Cualquier daño deberá notificarse de inmediato al transportista y a Festo Didactic. Volumen de suministro Deberá comprobarse si el contenido de la caja corresponde a la nota de entrega y al pedido.
(rojo) se encuentre por encima del nivel de aceite. Conexión eléctrica El grupo hidráulico (152962) se conecta al cable de conexión de alimentación (9) utilizando el cable prolongador. El grupo hidráulico se conecta presionando el pulsador verde y se desconecta presionando el pulsador rojo.
Le système didactique de Festo Didactic est exclusivement destiné à la formation initiale et à la formation continue dans le domaine de l’automatisation et de la technique. Il incombe à l’établissement de formation et/ou aux formateurs de faire respecter par les étudiants les consignes de sécurité...
Notes importantes La condition de base de l’utilisation en toute sécurité et du parfait fonctionnement des composants et des systèmes de Festo Didactic est une bonne connaissance des directives et consignes fondamentales de sécurité. La présente notice d'utilisation contient les informations essentielles pour utiliser le les composants et le système en toute sécurité.
Il convient de faire en sorte que la caisse ne puisse se renverser ni tomber. – Tout dommage dû au transport doit être immédiatement signalé au transporteur et à Festo Didactic. Déballage Vérifiez, après déballage, que le groupe hydraulique n'est pas endommagé.
(rouge) soit toujours situé au-dessus du niveau d'huile. Raccordement électrique Le groupe hydraulique (152962) est raccordé avec une rallonge au cordon d'alimentation (9). Le groupe est mis en marche par une pression sur le bouton-poussoir vert et arrêté par une pression sur le bouton- poussoir rouge.