Related Manuals for Harper HB-508
Summary of Contents for Harper HB-508
- Page 1 User manual Руководство по эксплуатации Bluetooth стерео наушники с микрофоном НВ-508...
- Page 2 User mаnual Bluetooth stereo headphone with microphone HB-508...
-
Page 3: Precautionary Measures
Thank you for choosing Harper products. Before use, read the operating instructions and save them in case you have any questions about servicing the device. Тhis product is equipped with comfortable headphones made of high quality material, which provide excellent sound. - Page 4 CHARGE ТНЕ ВАТТЕRУ The battery must bе fully charged belore fi rst usel. Connect the charger plug to the headphone Jack. Plug the charger into an outlet. Тhе indicator light is red during charging. When the battery is fully charged, the indicator light turns bluе.
- Page 5 TURN HEADPHONES ON OR OFF T o turn оп the headphones, hold the receive / еnd button for 3 seconds until the bluе light fl ashes. T o turn off the headphones, hold the button for 6 seconds until the indicator turns off. CONNECTING HEADPHONES ТО...
- Page 6 Tum off Bluetooth to disconnect headphones from your phone. PLAY/PAUSE ln pairing mode, press briefl y. ТWО PAIRS OF HEADPHONES (TWO MOBILE PHONES) Afl er successfully pairing with the phone, turn off Bluetooth and connect to the second phone, the signal will follow.
-
Page 7: Technical Parameters
REPEAT LAST DIALED NUMBER After connecting to а moblle phone, douЫe-click the primary device and select the last contact in the call list. BUTTON FUNCTIONS DURING OPERATION Long press the left earphone, previous song. Long press the right earphone, next song. Quick double click one of the earphones, Voice Assistant will come out. -
Page 8: Recycling Information
Continuous operation time: up to 4 hours Charging time: about 1 hour PICKING Docking station - 1 РС Earphone - 2 PCs USB charging саblе - 1 РС Warranty card - 1 РС. Operating manual - 1 РС. Note. Due to the continuous improvement ot the product characteristics, the manufacturer reserves the right to make changes to the design, configuration and technical characteristics of the device without prior notice. -
Page 9: Меры Предосторожности
Благодарим Вас за выбор продукции Harper. Перед началом использования ознакомьтесь с ин- струкцией по эксплуатации и сохраните ее на слу- чай возникновения вопросов по обслужива нию устройства. Данное изделие оснащено удобны- ми наушниками, выполненными из высокока- чественного материала, которые обеспечивают... -
Page 10: Зарядка Аккумулятора
Не пользуйтесь наушниками в грозу. Прослушивание музыки на максимальной гром- кости может привести к повреждению слуха. ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА Аккумулятор должен быть полностью заряжен пе- ред первым использованием! Подключите штекер зарядного устройства к разъему наушников. Подключите зарядное устройство к розетке. Во время зарядки индикатор светится крас- ным. - Page 11 Во время зарядки индикатор светится крас- ным. Когда аккумулятор полностью зарядит- ся, красный индикатор перестанет мигать. Отсоедините штекер от беспроводного за- рядного устройства и отключите зарядное устройство от розетки. Используйте только оригинальные заряд- ные устройства. ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ Чтобы включить наушники, удерживайте кнопку...
- Page 12 наушники находятся в режиме ожидания и с их по мощью можно совершать и принимать вызовы. ВЫБОР В КАЧЕСТВЕ ОСНОВНОГО УСТРОЙСТВА Первый способ: Одновременно выберите левый и правый наушник, что автоматически переведет устройства в режим сопряжения. Когда инди катор начнет мигать красным и синим, дважды нажмите на...
- Page 13 Вы можете установить любую функцию как функцию «по умолчанию». При входящем вызове на мобильном телефо не Вluеtооth-наушники включаются автомати чески. ПРИЕМ ВЫЗОВА При входящем вызове один раз нажмите кнопку ответа на звонок. СБРОС ВЫЗОВА Удерживайте клавишу в течение 2 секунд, чтобы прослушать...
-
Page 14: Руководство По Эксплуатации
Правая – однократное нажатие: пауза Правая – долгое нажатие: следующий трек. Левая – долгое нажатие: предыдущий трек Правая/левая – двойное нажатие: вызов го- лосового ассистента. Правая/левая – тройное нажатие: набор по- следнего вызова. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Не забывайте складывать наушники. Диапазон... -
Page 15: Информация Об Утилизации
Время непрерывной работы: до 4 часов Время зарядки: около 1 часа КОМПЛЕКТАЦИЯ Док-станция - 1 шт. Наушник - 2 шт. USB кабель для зарядки - 1 шт. Гарантийный талон - 1 шт. Руководство по эксплуатации - 1 шт. Примечание. В связи с постоянным совершенствовани ем харак- теристик...