Related Manuals for Harper HB-522
Summary of Contents for Harper HB-522
- Page 1 Instruction manual Руководство по эксплуатации True Wireless Earbuds Беспроводные Наушники HB-522...
-
Page 2: Packing List
PACKING LIST 1. Bluetooth Earbuds x2PCS 2. Charging Case x1PC 3. Micro USB-Cable x1PC 4. Original Ear Caps(M) x1Pair 5. Extra Ear Caps(S/L) x2Pairs 6. User Manual x1PC FUNCTIONAL DIAGRAM Multi-function Button(MFB) Charging Case LED Charging Port... - Page 3 HOW TO SWITCH ON/OFF THE EARBUDS? Turn on: Rotate and open the lid of the charging case, take out the twins earbuds from the charging case, the twins earbuds will turn on and connect with each other automatically (The First way). Or when the twins earbuds are being turn off status, hold down the twins earbuds MFB for 3 seconds (The Second way).
- Page 4 (Flash blue light and voice prompt «left channel» & «right channel») 2. Open the bluetooth of your device, search and click the model «HB-522», to connect he twins earbudswith your device. Note: When Earbuds are successfully paired with your device, if the Host Channel has a prompt «Low battery»...
-
Page 5: Other Functions
(Flash blue light and voice prompt «power on») 2. Open the bluetooth of your device, search and click the model «HB-522», the single earbud will connect with your device. Note: If you just use left earbud, you can use left earbud to «+»... - Page 6 3. Play the previous song & play the next song: «Play the next song»: Quick Double-click the Right Earbud MFB «Play the previous song»: Quick Triple-click the Right Earbud MFB For calling: 1. Answer or End a call: Click once of any earbud MFB. 2.
- Page 7 How to Charge? • Charging the Charging Case and Earbuds 1. Make sure the Earbuds are in the correct slots in the Charging Case. 2. Close the charging case cover, use the USB-Micro to connect the Charging Case port and the charger or your PC.
- Page 8 5. When the led light goes off, it shows the charging case is fully charged (Check photo 3). • Use the Charging Case to Charge the Earbuds: Because the Charging Case is a power bank, after the Charging Case is fully charged. It can charge the Earbuds for 4-5 times without the Micro USB Micro Cable.
- Page 9 2. When you see the charging case led light fl ashes red, and the earbuds LED be Redit shows the earbuds are being charged by the charging case(Check photo A). (А) 3. When you see the earbuds led lights be Blue, and then go off in 10 seconds, it shows the twins earbuds are fully charged(Check photo B), the charging case led light will disappear also.
- Page 10 Q: Why is there only one earphone with sound after connecting,or my earbuds can’t be turned on ? A: Before using, please make sure the Earbuds are fully charged. Then forget all bluetooth devices from your phone. Please put twins earbuds into your charging case and close the charging case lid.
-
Page 11: Specification
«Vice Earbud». After doing this, open the bluetooth of your device, search and click the mode «l HB-522» to pair with your phone. SPECIFICATION 1. Bluetooth Version: BT5.0+EDR 2. -
Page 12: Safety Precautions
6. Charging Time: 1-1.5 hours to charge Earbuds; 2 hours to charge the Charging Case 7. Earbud Size: 23*21*20 mm; Charging Case Size: 68*68*30mm 8. Earbud Weight: 4.2 g/PC 9. Battery Capacity: (Li-Poly battery inside) Earbuds: 3.7 V/40mAh; Charging Case: 3.7 V/500mAh SAFETY PRECAUTIONS: The Earbuds are excellent quality, in order to increase service life, please make sure of the following... - Page 13 4. Please don’t overcharge the device for a long time, as that will decrease the battery service life. 5. Please stop using the device immediately if it causes discomfort or pain. 6. Use DC-5V 1A chargers/adapters certified by a regulated manufacturer. Recharging discharging headphones...
- Page 14 Manufacturer: Harper International Tradin Limited 15F , Radio city, 505 Hennessy road, Causeway Bay, Hong Kong, China. Made in China. The product is certifi ed in accordance with the»Law on consumer protection». The service life of the product is 2 years.
-
Page 15: Упаковочный Лист
УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ 1. Наушники Bluetooth 2 штуки 2. Футляр с зарядным устройством 1 штука 3. Зарядный кабель Micro USB 1 штука 4. Стандартные амбушюры в комплекте в наушниками (М) 1 пара 5. Сменные амбушюры (M/L) 2 пары 6. Руководство пользователя 1 штука... - Page 16 КАК ВКЛЮЧИТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬ НАУШНИКИ? Включить: Способ 1: Поверните и откройте крышку зарядного устройства, достаньте оба наушника из зарядного устройства, наушники включатся сами и автомати- чески синхронизируются друг с другом. Или способ 2: когда наушники находятся в вы- ключенном состоянии, нажмите и удерживайте многофункциональную...
- Page 17 загорится синий индикатор и прозвучит голосовая подсказка «левый канал» и «правый канал». 2. Включите Bluetooth на телефоне, найдите и вы- берите из списка «HB-522», при этом наушники пе- рейдут в режим сопряжения с телефоном. Примечание. Если после успешной синхро- низации наушников с телефоном появится...
- Page 18 способ). После успешной синхронизации загорится синий индикатор и прозвучит голосовая подсказка «включите питание». 2. Включите Bluetooth на телефоне, найдите и выберите из списка «HB-522», чтобы подключить наушник к телефону. Примечание: если вы используете только левый наушник с его помощью вы можете...
-
Page 19: Дополнительные Функции
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Для прослушивания музыки: 1. Проигрывание или установка на паузу песни: однократно нажмите на многофункциональную кнопку любого из наушников. 2. Регулировка громкости: громче: быстро дважды нажмите многофункцио- нальную кнопку на левом наушнике тише: быстро трижды нажмите многофункцио- нальную кнопку левого наушника 3. - Page 20 2. Для отмены входящего вызова: удерживайте многофункциональную кнопку на любом наушнике в течение 2 секунд. 3. Для активации голосового помощника Siri: удер- живайте многофункциональную кнопку любого на- ушника в течение 2 секунд. 4. После успешного выполнения каждой операции в найшниках прозвучит сигнал «toot». Переключение...
- Page 21 1. Убедитесь, что каждый наушник находится в соответствующих гнездах футляра зарядного устройства. 2. Закройте крышку футляра зарядного устрой- ства, используйте кабель USB-Micro для подключе- ния порта футляра зарядного устройства к источ- нику питания 5В/ 1А или компьютеру с помощью кабеля USB – тип С. 3.
- Page 22 5. Когда светодиодный индикатор погаснет, фут- ляр зарядного устройства полностью заряжен (Смотрите рис. 3). • Использование футляра зарядного устройства для для зарядки наушников: При полностью заряженом футляре зарядного устройства,вы можете заряжать наушники 4-5 раз без использования подключения к внешнему источнику питания (Микро USB).
- Page 23 1. Убедитесь, что каждый наушник находится в соответствующих гнездах футляра зарядного устройства 2. Когда светодиодный индикатор зарядного устройства мигает красным, и светодиоды наушни- ков светятся красным, это показывает, что науш- ники заряжаются. (Смотрите фото А.) (А) 3. Когда индикаторы наушников горят синим све- том, а...
-
Page 24: Часто Задаваемые Вопросы
Примечание: Если вы не пользуетесь наушни- ками в течение длительного времени, заряжай- те наушники и футляр зарядного устройства не реже одного раза в 3 месяца. Отсоедините футляр зарядного устройства от внешнего источника питания после того как футляр за- рядного устройства будет полностью заряжен. ЧАСТО... - Page 25 Вопрос: Почему голос моего собеседника во вре- мя вызова звучит тихо или неразборчиво? Ответ: Звучание зависит от конкретной модели телефона. Мы прикладываем все усилия , чтобы добиться максимально четкого и громкого звуча- ния на любых моделях телефонов. Вопрос: Что делать, если мой телефон не выпол- няет...
-
Page 26: Меры Предосторожности
ВЫБИРАЕТЕ ВАШУ ОПЦИЮ 1.Версия Bluetooth: BT5.0 + EDR 2.Поддержка: HSP/HFP/A2DP/AVRCP 3.Дальность передачи: 10 м 4.Время работы наушников: около 4 часов 5.Порт зарядки: USB-Micro 6.Время зарядки: 1-1,5 часа для зарядки науш- ников; 2 часа для зарядки футляра зарядного устройства Размер ушных вкладышей... - Page 27 1. Держите устройство вдали от экстремальных температур, влажности или агрессивных сред. 2. Пожалуйста, не допускайте ударов или падений устройства, деформации, воздействие воды и т. д. 3. Пожалуйста, не разбирайте наушники или фут- ляр зарядного устройства. 4. Пожалуйста, лучше до конца используйте за- ряд...
- Page 28 Гарантийный срок – 1 год. Гарантийное обслуживание осуществляются согласно прилагаемому гарантийному талону. Гарантийный талон и руководство по эксплуатa- ции являются неотъемлемыми частями данного изделия. Дополнительную информацию о товаре и данные авторизованного сервисного центра вы можете узнать на сайте: www.harper.ru 10.01.2020...