Download Print this page
Candy CID633C Instruction Manual

Candy CID633C Instruction Manual

Hide thumbs Also See for CID633C:

Advertisement

Instruction Manual For Induction Hob
Table De cuisson Induction
Návod k použiti pro indukční varnou desku
Brugervejledning til induktionskogetop
Manuale di istruzioni per piano cottura a induzione
Manual de instrucciones para encimera de inducción
Induktiokeittotason ohjekirja
Gebrauchsanleitung für induktions-Kochfeld
Bruksanvisning for induksjonsplatetopp
Instrukcja użytkowana indukcyjnej płyty grzejnej
Руководство по эксплуатации индукционной варочной панели
Instruktionshandbok for induktionshall
Gebruiksa anwijzing inductiekookplaat
Manual de instruções da placa de indução
Navodila za uporabo indukcijskih kuhalnih plošč
Návod na použitie indukčnej varnej dosky
Керівництво з експлуатації індукційної варильної поверхні
Manual de instrucțiuni pentru plita cu inducție
Priručnik za upotrebu za indukcionu ploču
Használati útmutató indukciós főzőlaphoz
Priručnik s uputama za indukcijsku ploču za kuhanje
Εγχειρίδιο οδηγιών για επαγωγική εστία
CID633C CI633C CIB632C CTP634B3 CIC642 CI642CC
CI642C CTP643C CCTP643 CI642C/4U CTP634B3/4U CI633C/4U
CTP643C/4U
Thank you for purchasing the CANDY induction hob. Please read this instruction manual
carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.
ENGLISH
FRENCH
CECK
DANISH
ITALIAN
SPANISH
FINN
GERMAN
NORWEGLIAN
POLISH
RUSSIAN
SWEDISH
DUTCH
PORTUGUESE
SLOVENIAN
SLOVENSKY
UKRAINIAN
ROMÂNĂ
SRPSKI
MAGYAR
HRVATSKI
ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Advertisement

loading

Summary of Contents for Candy CID633C

  • Page 1 CID633C CI633C CIB632C CTP634B3 CIC642 CI642CC CI642C CTP643C CCTP643 CI642C/4U CTP634B3/4U CI633C/4U CTP643C/4U Thank you for purchasing the CANDY induction hob. Please read this instruction manual carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.
  • Page 13: Table Of Contents

    CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 16 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 17 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 29: The Base Diameter Of Induction Cookware Minimum 140

    CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 32 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 33 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 45: Maximum

    CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 48 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 49 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 61 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 64 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 65 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 78 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 82 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 83 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 95 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 98 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 99 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 111 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 114 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 115 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 128 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 131 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 132 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 144 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 147 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 148 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 160 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 163 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 164 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 179 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 190 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 191 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 203 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 206 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 207 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 219 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 222 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 223 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 236 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 239 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 240 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 253 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 255 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 256 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 267 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 270 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 271 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 285 CIC642、CI642CC、CI642C、CI642C/4U CID633C、CI633C、CIB632C、CI633C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 CTP643C、CCTP643、CTP634B3、CTP634B3/4U CTP643C/4U The base diameter of induction cookware Cooking zone Minimum Maximum 1 & 2 Flexible Area 395*180 The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.
  • Page 288 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CTP634B3/4U, CI633C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 289 Product Information for Domestic Electric Hobs Compliant to Commission Regulation (EU) No 66/2014 Position Symbol Value Unit Model identification Type of hob: CI642C/4U , CTP643C/4U Number of cooking zones and/or zones areas areas Induction cooking zones Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, Induction cooking cooking areas radiant cooking zones, solid plates) radiant cooking zones...
  • Page 290 pe acest produs, confirmăm Prin amplasarea marcajului CE conformitatea cu toate cerințele europene de siguranță, de sănătate și de mediu relevante care se aplică în legislație pentru acest produs. După caz, părțile acestui aparat sunt conforme cu: REGULAMENTUL (CE) nr. 1935/2004 privind materialele și articolele destinate să...
  • Page 291 • Obiectele metalice, cum ar fi cuțitele, furculițele, lingurile și capacele, nu trebuie amplasate pe suprafața fierbinte, deoarece aceste se pot înfierbânta la rândul lor. • Orice scurgeri trebuie îndepărtate de pe capac înainte de deschidere. • Suprafața plitei trebuie lăsată să se răcească înainte de a închide capacul.
  • Page 292 Stimate client: Vă mulțumim pentru că ați achiziționat plita cu inducție CANDY. Sperăm că vă va oferi mulți ani de performanță bună. Vă rugăm să citiți cu atenție manualul cu instrucțiuni înainte de a utiliza plita și păstrați-l la loc sigur pentru consultări viitoare.
  • Page 293 În constanta sa căutare de a-și îmbunătăți Un spațiu de minimum 50 mm trebuie lăsat în produsele, CANDY își rezervă dreptul de a modifica jurul orificiului. Suprafața de lucru trebuie să fie oricând orice aspect tehnic, de program sau estetic de cel puțin 30 mm grosime și confecționată...
  • Page 294 3. Fixați plita pe suprafața de lucru folosind cele Dacă aparatul este conectat direct la sursa de patru suporturi baza plitei. Poziția alimentare, trebuie instalat in disjunctor omnipolar suporturilor poate fi ajustată conform grosimii cu un spațiu minim de 3 mm între contacte. părții superioare.
  • Page 295 Instrucțiuni de utilizare Pregătirea înainte de utilizare: Când durata setată depășește 99 de minute, aceasta Când se pornește alimentarea, se va emite un revine automat la „0” minute. Dacă tastele „-” și „+” sunet de alarmă o dată și toți indicatorii se vor sunt apăsate simultan, indicatorul va afișa „0”.
  • Page 296 ZONĂ FLEXIBILĂ (Numai pentru modelele - CTP634B3 & CTP643C & CCTP643 & CTP634B3/4U & CTP643C/4U • Această zonă poate fi utilizată drept zonă unică sau drept două zone diferite, în funcție de necesitățile de gătit. • Zona liberă constă din doi inductori independenți care pot fi controlați separat. Ca zonă...
  • Page 297 Modul Boost (Nu pentru modelele- CIB632C) Dacă atingeți comanda de selectare a zonei de încălzire, apoi atingeți „+” • Asigurați-vă că ecranul afișează „9”. Dacă atingeți din nou butonul „+”, indicatorul de zonă va arăta „b” și puterea va atinge valoarea maximă. Anularea modului Boost Dacă...
  • Page 298 Funcția de administrare a energiei • este posibil să setați un nivel de absorbție a energiei maxim pentru plita cu inducție, alegând între intervalele de energie diferite. • plitele cu inducție se pot limita automat pentru a funcționa la un nivel de putere mai redus, pentru a evita riscul de supraîncărcare.
  • Page 299 Selectarea vaselor de gătit Prăjirea în ulei în Vas din fontă Ustensilă de gătit Inox Ceainic din Ceainic din inox fontă fontă emailată emailat Ochi din fontă Este posibil să aveți o serie de diferite vase de gătit. Această plită cu inducție poate identifica o varietate de vase de gătit, pe care le puteți testa cu una dintre următoarele metode: Puneți vasul pe zona de gătit.
  • Page 300 Diametru bază vas de gătit cu inducție Zonă de gătit Minimum Maximum 1 și 2 3 și 4 CID633C CI633C CIB632C CI633C/4U Diametru bază vas de gătit cu inducție Zonă de gătit Minimum Maximum 1 și 2 CTP643C, CCTP643, CTP634B3, CTP634B3/4U, CTP643C/4U Diametru bază...
  • Page 301 Îngrijire și întreținere Suprafața plitei cu inducție poate fi curățată ușor în următorul mod: Tip de contaminare Metodă de curățare Materiale de curățare Lumină Introduceți în apă fierbinte și ștergeți Burete de curățat pentru a usca Aplicați oțet alb, ștergeți cu o lavetă moale Inele și calcar Adeziv special pentru sticla din sau utilizați un produc disponibil pe piață...
  • Page 302 Declarație specială Conținutul acestui manual a fost verificat cu atenție. Cu toate acestea, compania nu poate fi trasă la răspundere pentru nicio imprimare greșită sau omisiune. De asemenea, orice modificări tehnice pot fi incluse într-o versiune revizuită a manualului fără aviz. Aspectul și culoarea aparatului din acest manual pot fi diferite de cele reale.
  • Page 303 Informații despre produs pentru plitele electrice de uz casnic conform Regulamentului delegat (UE) nr. 66/2014 al Comisiei Poziție Simbol Valoare Unitate Identificarea modelului Tip de plită: CTP634B3/4U, CI633C/4U zone Număr de zone de gătit zone Zone de gătit cu inducție Tehnologie de încălzire (zone de gătit Zone de gătit cu inducție cu inducție și zonele de gătit, zone de...
  • Page 304 Informații despre produs pentru plitele electrice de uz casnic conform Regulamentului delegat (UE) nr. 66/2014 al Comisiei Poziție Simbol Valoare Unitate Identificarea modelului Tip de plită: CI642C/4U, CTP643C/4U zone Număr de zone de gătit zone Zone de gătit cu inducție Tehnologie de încălzire (zone de gătit cu inducție și zonele de gătit, zone de Zone de gătit cu inducție...
  • Page 305 Postavljanjem oznake CE na ovaj proizvod izjavljujemo, na sopstvenu odgovornost, usklađenost sa svim evropskim zahtevima za bezbednost, zdravlje i životnu sredinu koji su navedeni u zakonodavstvu za ovaj proizvod. Po potrebi, delovi ovog uređaja su u skladu sa: UREDBA (EZ) br. 1935/2004 o materijalima i predmetima namenjenim za kontakt sa hranom.
  • Page 306 • UPOZORENJE: Ako je površina napukla, isključite uređaj kako biste izbegli mogućnost strujnog udara. • Ne koristite parno sredstvo za čišćenje • Metalni predmeti kao što su noževi, viljuške, kašike i poklopci posude za kuvanje ne smeju se postavljati na površinu ploče jer se mogu zagrejati.
  • Page 307 ­ OPREZ: postupak kuvanja se mora nadgledati. Kratkotrajni proces kuvanja se mora konstantno nadgledati Dragi Korisniče: Hvala vam što ste kupili indukcionu ploču „CANDY“. Nadamo se da će pružiti dugogodišnju dobru uslugu. Pre upotrebe ploče pažljivo pročitajte ovo uputstvo za upotrebu i čuvajte je na sigurnom mestu za buduće reference.
  • Page 308 Oko rupe U stalnoj potrazi za poboljšanjem svojih proizvoda, treba ostaviti najmanje 50 mm prostora. Radna „CANDY“ zadržava pravo da u bilo koje vreme površina mora biti debela najmanje 30 mm i izmeni bilo koje tehničke, programske ili estetske napravljena od materijala otpornog na toplotu.
  • Page 309 3. Fiksirajte ploču za radnu površinu pomoću četiri Ako se aparat povezuje direktno na mrežno nosača na dnu ploče. Položaj nosača može se napajanje, mora biti postavljen omnipolarni podesiti u skladu sa debljinom površine. automatski prekidač sa minimalnim razmakom od 3 mm između kontakata.
  • Page 310 Uputstvo za upotrebu Kada postavljeno vreme pređe 99 minuta, Priprema pre upotrebe: Kada se uključi napajanje, zujanje će se oglasiti automatski će se vratiti na „0“ minuta. Ako se jednom i svi indikatori će se uključiti na jednu istovremeno pritiskaju tasteri „-“ i „+“, indikator će sekundu, a zatim će se ugasiti.
  • Page 311 FLEKSIBILNA POVRŠINA (Samo za modele- CTP634B3 & CTP643C & CCTP643 & CTP634B3/4U & CTP643C/4U • Ova površina se može koristiti kao jedna zona ili kao dve različite zone, u skladu sa potrebama za kuvanje u bilo koje vreme. • Slobodni prostor čine dva nezavisna induktora kojim se može odvojeno upravljati. Kao velika zona 1.
  • Page 312 Režim pojačavanja (Ne za modele- CIB632C) Dodirnite kontrolu izbora zone grejanja, a zatim dodirnite „+“ • Proverite da li na ekranu stoji „9“. Kada ponovo dodirnete taster „+“, indikator zone pokazuje „b“, a snaga dostiže maksimum Otkaži režim pojačavanja Ako dodirnete dugme za otkazivanje funkcije pojačavanja, tada će se zona za kuvanje vratiti na prvobitno podešavanje.
  • Page 313 Funkcija upravljanja napajanjem • moguće je podesiti maksimalni nivo apsorpcije snage za indukcionu ploču, birajući do različitih opsega snage. • indukcione ploče su u mogućnosti da se automatski ograniče kako bi radile na nižem nivou snage kako bi se izbegla opasnost od preopterećenja. Da pristupite funkciji upravljanja napajanjem Uključite ploču, a zatim istovremeno pritisnite „+“...
  • Page 314 Izbor posuda za kuvanje Prženje na ulju Nerđajući čelik Čajnik od Gvozdena Gvozdeni Emajlirani pribor čajnik u gvozdenom tava emajliranog za kuvanje posuđu nerđajućeg čelika Gvozdena ploča Možete imate nekoliko različitih posuda za kuvanje Ova indukciona ploča može da identifikuje razne posude za kuvanje, koje možete testirati na jedan od sledećih načina: Stavite posudu na zonu za kuvanje.
  • Page 315 CIC642, CI642CC, CI642C, CI642C/4U Prečnik baze indukcionog posuđa Zona kuvanja Minimum Maksimum 1 & 2 3 & 4 CID633C CI633C CIB632C CI633C/4U Prečnik baze indukcionog posuđa Zona kuvanja Minimum Maksimum 1 & 2 CTP643C, CCTP643, CTP634B3, CTP634B3/4U, CTP643C/4U Prečnik baze indukcionog posuđa...
  • Page 316 Čišćenje i održavanje Površina indukcione ploče se može lako očistiti na sledeći način: Vrsta Metoda čišćenja Sredstva za čišćenje kontaminacije Uronite u vruću vodu i obrišite da bude suvo Spužva za čišćenje Blago Nanesite belo sirće na tu površinu, obrišite Specijalni lepak za keramičko Prstenovi i kamenac...
  • Page 317 Posebna deklaracija Sadržaj ovog priručnika pažljivo je proveren. Međutim, kompanija se ne može smatrati odgovornom za bilo kakva pogrešna štampanja ili propuste. Takođe, sve tehničke izmene mogu biti uključene u revidiranu verziju priručnika bez prethodne najave. Izgled i boja uređaja u ovom priručniku mogu se razlikovati od stvarnih.
  • Page 318 Informacije o proizvodima za kućne električne ploče za kuvanje u skladu sa Uredbom Komisije (EU) br. 66/2014 Položaj Oznaka Vrednost Jedinica Prepoznavanje modela Vrsta ploče: CTP634B3/4U, CI633C/4U zone Broj zona za kuvanje i/ili površina površine Indukcione zone za kuvanje Tehnologija grejanja (indukcione zone za kuvanje i površine za Indukcione površine za kuvanje kuvanje, hladne zone za kuvanje,...
  • Page 319 Informacije o proizvodima za kućne električne ploče za kuvanje u skladu sa Uredbom Komisije (EU) br. 66/2014 Položaj Oznaka Vrednost Jedinica Prepoznavanje modela Vrsta ploče: CI642C/4U, CTP643C/4U Broj zona za kuvanje i/ili površina zone površine Indukcione zone za kuvanje Tehnologija grejanja (indukcione zone za kuvanje i površine za Indukcione površine za kuvanje kuvanje, hladne zone za kuvanje,...
  • Page 320 jelölés termékre helyezésével saját felelősségünkre A CE kijelentjük, hogy a termék megfelel valamennyi európai biztonsági, egészségvédelmi és környezetvédelmi követelménynek, amelyek a termékre alkalmazhatók a törvényi előírásnak megfelelően. A hatályos előírásoknak megfelelően készülék alkatrészei megfelelnek az alábbiaknak: 1935/2004/EK rendelet az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő...
  • Page 321 • Ne helyezzen fémtárgyakat, így például késeket, villákat, kanalakat és serpenyőfedőket a főzőlap felületére, mivel ezek felforrósodhatnak. • A fedél felnyitása előtt távolítson el bármilyen kiömlött anyagot. • A fedél lecsukása előtt hagyja, hogy lehűljön a főzőlap felülete. • Használatot követően kapcsolja ki a főzőlap hőelemét a megfelelő...
  • Page 322 Rövid főzési folyamat esetén ez folyamatos felügyeletet igényel. Tisztelt Ügyfél: Köszönjük, hogy a CANDY indukciós főzőlapot választotta. Reméljük, hogy sok évig elégedetten fogja használni ezt a készüléket. A főzőlap használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, és jövőbeli referencia céljából tárolja biztonságos helyen.
  • Page 323 A főzőlap kifejezetten háztartási felhasználásra 1. Lássa el a munkafelületet egy, az alábbi ábrán készült. látható méreteknek megfelelő furattal. A furat A termékfejlesztés iránti elkötelezettsége okán a körül hagyjon legalább 50 mm távolságot. A CANDY fenntartja jogot készülékeinek munkafelületnek legalább mm-es módosítására bármilyen műszaki, programot illető...
  • Page 324 3. Rögzítse a főzőlapot a munkafelülethez a főzőlap Ha a készüléket a hálózati tápellátáshoz közvetlenül alapi részén található négy konzol segítségével. A csatlakoztatja, többpólusú, legalább 3 mm-es konzolok pozíciója a munkafelület vastagságának érintkezőtávolságú megszakítót kell beépítenie. megfelelően utánállítható. A beszerelést végző szakembernek kötelezően biztosítania kell, hogy...
  • Page 325 Használati utasítások Előkészületek használat előtt: Ha a beállított idő meghaladja a 99 percet, az A tápellátás bekapcsolásakor egyszeri hangjelzés időzítő automatikusan visszatér „0” perchez. Ha hallható, és az összes jelzőfény bekapcsol egy egyszerre megnyomja a „-” és „+” gombot, a másodpercig, majd kikapcsolnak...
  • Page 326 RUGALMAS TERÜLET (kizárólag CTP634B3 és CTP643C és CCTP643 és CTP634B3/4U és CTP643C/4U modellek esetében) • Ez a terület egyetlen vagy két különálló főzőzónaként használható az adott főzési szükségleteknek megfelelően. • A szabad terület két független induktort tartalmaz, amelyik különálló módon vezérelhető. Egyetlen nagy zónaként 1.
  • Page 327 Túlvezérlés mód (nem elérhető CIB632C esetén) Érintse meg a főzőzóna választókapcsolót, majd a „+” gombot. • Bizonyosodjon meg arról, hogy a kijelzőn „9” látható. Érintse meg ismét a „+” gombot, ekkor a zóna kijelzőjén „b” jelenik meg, és a zóna maximális teljesítményre kapcsol. Túlvezérlés mód kikapcsolása Érintse meg a gombot a túlvezérlés funkció...
  • Page 328 Teljesítménykezelési funkció • Különböző teljesítménytartományok kiválasztásával meghatározhatja az indukciós főzőlap maximális teljesítményfelvételét. • A túlterhelés kockázatának elkerülése érdekében az indukciós főzőlapok képesek automatikusan adott, alacsonyabb teljesítményszintre korlátozni saját működésüket. Teljesítménykezelési funkció elérése Kapcsolja be a főzőlapot, majd nyomja meg egyszerre a „+” (időzítő) és gombzár gombot. Az időzítő...
  • Page 329 Főzőedények kiválasztása Öntöttvas Vaslábas Zománcozott Zománcozott Rozsdamentes serpenyő acél vízforraló főzőedény rozsdamentes acél vízforraló Vasbetétes edény Számos különböző főzőedénnyel rendelkezhet. Ez az indukciós főzőlap a főzőedények széles skáláját képes észlelni, ezt az alábbi módok egyikén ellenőrizheti: Helyezze az edényt a főzőzónára. Ha a főzőzóna kijelez valamilyen teljesítményszintet, az edény használható...
  • Page 330 CIC642, CI642CC, CI642C, CI642C/4U Indukciós edények alapi részének az átmérője Főzőzóna Minimum Maximum 1 és 2 3 és 4 CID633C CI633C CIB632C CI633C/4U Indukciós edények alapi részének az átmérője Főzőzóna Minimum Maximum 1 és 2 CTP643C, CCTP643, CTP634B3, CTP634B3/4U, CTP643C/4U Indukciós edények alapi részének az átmérője...
  • Page 331 Tisztítás és karbantartás Az indukciós főzőlap felülete könnyen tisztítható az alábbi módokon: Szennyeződés típusa: Tisztítási mód Tisztítószerek A szivacsot merítse forró vízbe, majd Mosogatószivacs Enyhe törölje szárazra a felületet A területre öntsön némi fehér ecetet, Különleges tisztítószer Gyűrűk és vízkő törölje át puha törlőkendővel, vagy kerámiaüveghez használjon kereskedelmi forgalomban...
  • Page 332 Különleges nyilatkozat Jelen kézikönyv tartalma figyelmes ellenőrzésen esett át. Mindazonáltal a vállalat nem vállal felelősséget semmilyen nyomtatási hibák vagy mulasztások tekintetében. Valamint bármilyen műszaki módosítás értesítés nélkül egy frissített verziójú kézikönyv tárgyát képezheti. A készülék kézikönyvben megjelenített kialakítása és színe eltérhet a valóságtól. A készülék címkézése megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló...
  • Page 333 Elektromos háztartási tűzhelyekre vonatkozó termékinformáció, a 66/2014/EU bizottsági rendeletnek megfelelően Pozíció Szimbólum Érték Egység Modellazonosító Főzőlap típusa: CTP634B3/4U, CI633C/4U zónák Főzőzónák és/vagy -területek száma területek Indukciós főzőzónák Melegítési technológia (indukciós Indukciós főzőterületek főzőzónák és főzőterületek, sugárzó főzőzónák, öntöttvas tányérok) sugárzó főzőzónák öntöttvas tányérok Hátulsó...
  • Page 334 Elektromos háztartási tűzhelyekre vonatkozó termékinformáció, a 66/2014/EU bizottsági rendeletnek megfelelően Pozíció Szimbólum Érték Egység Modellazonosító Főzőlap típusa: CI642C/4U, CTP643C/4U zónák Főzőzónák és/vagy -területek száma területek Indukciós főzőzónák Melegítési technológia (indukciós főzőzónák és főzőterületek, sugárzó Indukciós főzőterületek főzőzónák, öntöttvas tányérok) sugárzó főzőzónák öntöttvas tányérok Hátulsó...
  • Page 335 na ovaj proizvod, potvrđujemo, na Postavljanjem oznake CE vlastitu odgovornost, da je ovaj proizvod u skladu sa svim europskim sigurnosnim, zdravstvenim i ekološkim zahtjevima navedenima u propisima za ovaj proizvod. Dijelovi ovog uređaja su, kao što je primjenjivo, u skladu s: UREDBOM (EZ) br.
  • Page 336 • S obzirom da se mogu zagrijati metalni predmeti kao što su noževi, vilice, žlice i poklopci tava, ne smijete ih stavljati na površinu ploče za kuhanje. • S poklopca treba ukloniti bilo kakav izljev prije otvaranja. • Površina ploče za kuhanje treba se ohladiti prije zatvaranja poklopca.
  • Page 337 Poštovani korisniče: Hvala Vam na kupnji indukcijske ploče za kuhanje poduzeća CANDY. Nadamo se da će vam pružiti mnogo godina uspješnog rada. Pažljivo pročitajte ovaj priručnik s uputama prije uporabe ploče za kuhanje i čuvajte ga na sigurnom mjestu da biste se njime mogli služiti i u budućnosti.
  • Page 338 Dimenzije udubljenja prikazane su na donjem Poduzeće CANDY stalno nastoji poboljšati svoje dijagramu. Oko udubljenja treba biti prostor od proizvode i zadržava pravo preinake bilo kojeg najmanje 50 mm. Radna površina treba biti tehničkog, programskog ili estetskog vida ovoga debela najmanje 30 mm i izrađena od materijala...
  • Page 339 3. Pričvrstite ploču za kuhanje na radnu površinu Ako se uređaj spaja izravno na elektroenergetsku pomoću četiri nosača na dnu ploče. Položaj mrežu, treba ugraditi svepolni prekidač strujnog nosača možete namjestiti prema debljini radne kruga uz razmak od najmanje 3 mm između površine.
  • Page 340 Upute za uporabu Kada zadano vrijeme premaši 99 minuta, automatski Pripreme prije uporabe: Kada se uređaj uključi, zujalica zazuji jednom i svi se vraća na „0” minuta. Ako se istovremeno pritisnu se pokazivači pojavljuju na sekundu i onda nestaju. gumbi „-” i „+”, pokazivačem se prikazuje „0”. Ploča za kuhanje sada je u stanju mirovanja.
  • Page 341 FLEKSIBILNO PODRUČJE (Samo za modele – CTP634B3 i CTP643C i CCTP643 i CTP634B3/4U i CTP643C/4U • Ovo se područje može upotrebljavati kao jedna zona ili kao dvije različite zone, u skladu s potrebama kuhanja u svakom trenutku. • Fleksibilno se područje sastoji od dvaju neovisnih indukcijskih elemenata kojima se može zasebno upravljati. Kao velika zona 1.
  • Page 342 Način rada za povećanje snage (Nije za modele – CIB632C) Dodirnite upravljački element za odabir zone zagrijavanja, a zatim dodirnite „+” • Pobrinite se da se na zaslonu prikazuje „9”. Ponovnim dodirom gumba „+”, pokazivačem zone prikazuje se „b”, a snaga doseže najveću vrijednost Poništite način rada za povećanje snage Dodirom gumba poništava se funkcija za povećanje snage, nakon čega se zona kuhanja vraća na izvornu postavku.
  • Page 343 Funkcija regulacije snage • moguće je namjestiti najveću razinu potrošnje struje za indukcijsku ploču za kuhanje odabirom različitih raspona snage. indukcijske ploče za kuhanje mogu se automatski ograničiti u svrhu rada pri nižoj razini snage radi izbjegavanja • opasnosti od preopterećenja. Za pristupanje funkciji regulacije snage Uključite ploču za kuhanje, a zatim istovremeno pritisnite „+”...
  • Page 344 Odabir posuda za kuhanje Željezna tava za Nehrđajući čelik Željezna tava Željezni Emajlirani Emajlirani pribor prženje na ulju čajnik čajnik od za kuhanje nehrđajućeg čelika Željezna ploča Možete imati brojne različite posude za kuhanje Indukcijskom pločom za kuhanje mogu se prepoznati razne posude za kuhanje, a to možete testirati jednim od sljedećih načina: Postavite posudu u zonu kuhanja.
  • Page 345 CIC642, CI642CC, CI642C, CI642C/4U Promjer dna indukcijskog posuđa za kuhanje Zona kuhanja Najmanji Najveći 1 i 2 3 i 4 CID633C CI633C CIB632C CI633C/4U Promjer dna indukcijskog posuđa za kuhanje Zona kuhanja Najmanji Najveći 1 i 2 CTP643C, CCTP643, CTP634B3, CTP634B3/4U, CTP643C/4U Promjer dna indukcijskog posuđa za kuhanje...
  • Page 346 Čišćenje i održavanje Površinu indukcijske ploče za kuhanje možete jednostavno očistiti na sljedeći način: Vrsta onečišćenja Način čišćenja Sredstva za čišćenje Uronite u vruću vodu i obrišite Spužva za čišćenje Svjetlo Obruči i kamenac Nanesite bijeli ocat na to područje, obrišite Specijalno ljepilo za keramičko mekanom krpom ili upotrijebite proizvod iz staklo...
  • Page 347 Posebna izjava Pažljivo smo provjerili sadržaj ovoga priručnika. No, poduzeće ne snosi odgovornost za bilo kakve pogreške u tiskanju ili izostavljene podatke. Nadalje, bilo kakve tehničke preinake mogu se uključiti u revidiranu verziju priručnika bez obavijesti. Izgled i boja uređaja u ovom priručniku mogu se razlikovati od izgleda i boje stvarnog uređaja.
  • Page 348 Informacije o proizvodu za kućanske električne ploče za kuhanje u skladu s Uredbom Komisije (EU) br. 66/2014 Položaj Simbol Vrijednost Jedinica Identifikacija modela Vrsta ploče za kuhanje: CTP634B3/4U, CI633C/4U Broj zona i/ili područja za zone kuhanje područja Tehnologija grijanja Indukcijske zone za kuhanje (indukcijske površine i prostori Indukcijska područja za kuhanje za kuhanje, površine za...
  • Page 349 Informacije o proizvodu za kućanske električne ploče za kuhanje u skladu s Uredbom Komisije (EU) br. 66/2014 Položaj Simbol Vrijednost Jedinica Identifikacija modela Vrsta ploče za kuhanje: CI642C/4U, CTP643C/4U Broj zona i/ili područja za zone kuhanje područja Tehnologija grijanja Indukcijske zone za kuhanje (indukcijske površine i prostori za kuhanje, površine za Indukcijska područja za kuhanje...
  • Page 350 Τοποθετώντας τη σήμανση CE σε αυτό το προϊόν, δηλώνουμε, με δική μας ευθύνη, τη συμμόρφωση με όλες τις ευρωπαϊκές απαιτήσεις ασφάλειας, υγείας και περιβάλλοντος που αναφέρονται στη νομοθεσία για αυτό το προϊόν. Κατά περίπτωση, τα μέρη αυτής της συσκευής συμμορφώνονται με: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ...
  • Page 351 καπάκια σάλτσας δεν πρέπει να τοποθετούνται στην επιφάνεια της εστία, καθώς μπορεί να ζεσταθούν. • Οποιαδήποτε κηλίδα ή διαρροή πρέπει να αφαιρεθεί από το καπάκι πριν αυτό ανοίξει. • Η επιφάνεια της εστίας πρέπει να αφήνεται να κρυώσει πριν την κλείσετε...
  • Page 352 Μια μικρής διάρκειας διαδικασία μαγειρέματος πρέπει να παρακολουθείται συνεχώς Αγαπητέ πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε την CANDY επαγωγική εστία. Ελπίζουμε ότι θα σας προσφέρει πολλά χρόνια καλής εξυπηρέτησης. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη εστία και φυλάξτε το σε...
  • Page 353 διάστασης που φαίνεται στο παρακάτω προϊόντων της, η CANDY διατηρεί το δικαίωμα να διάγραμμα. Θα πρέπει να αφεθεί τουλάχιστον τροποποιήσει οποιαδήποτε τεχνική, πρόγραμμα ή 50 mm χώρο γύρω από την οπή. Η επιφάνεια αισθητική πτυχή της συσκευής ανά πάσα στιγμή.
  • Page 354 3. Στερεώστε την εστία στην επιφάνεια εργασίας Εάν η συσκευή συνδέεται απευθείας με την χρησιμοποιώντας τις τέσσερις αγκύλες στη βάση παροχή ρεύματος, πρέπει να εγκατασταθεί ένας της εστίας. Η θέση των στηριγμάτων μπορεί να παντοπολικός διακόπτης με ελάχιστο διάκενο 3 ρυθμιστεί...
  • Page 355 Οδηγίες χρήσης Προετοιμασία πριν από τη χρήση: Όταν ο καθορισμένος χρόνος υπερβεί τα 99 λεπτά, Όταν η τροφοδοσία είναι ενεργοποιημένη, ο θα επιστρέψει αυτόματα στα "0" λεπτά. Εάν τα βομβητής θα ηχήσει μία φορά και όλες οι ενδείξεις πλήκτρα "-" και "+" πατηθούν ταυτόχρονα, η θα...
  • Page 356 ΕΥΕΛΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ (Μόνο για μοντέλα- CTP634B3 & CTP643C & CCTP643 & CTP634B3/4U & CTP643C/4U • Αυτή η περιοχή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μία ζώνη ή ως δύο διαφορετικές ζώνες, ανάλογα με τις ανάγκες μαγειρέματος ανά πάσα στιγμή. • Η ελεύθερη περιοχή αποτελείται από δύο ανεξάρτητους επαγωγείς που μπορούν να ελεγχθούν ξεχωριστά. Ως...
  • Page 357 Λειτουργία ενίσχυσης (Όχι για μοντέλα- CIB632C) Αγγίξτε το στοιχείο ελέγχου επιλογής ζώνης θέρμανσης και, στη συνέχεια, αγγίξτε "+" • Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη εμφανίζει "9". Αγγίζοντας ξανά το κουμπί "+", η ένδειξη ζώνης δείχνει "b" και η ισχύς φτάνει το Μέγιστο Ακύρωση...
  • Page 358 Λειτουργία διαχείρισης ισχύος • είναι δυνατόν να ορίσετε ένα μέγιστο επίπεδο απορρόφησης ισχύος για την επαγωγική εστία, επιλέγοντας έως και διαφορετικές κλίμακες εύρου ισχύος. • οι επαγωγικές εστίες είναι σε θέση να περιοριστούν αυτόματα προκειμένου να εργαστούν σε χαμηλότερο επίπεδο ισχύος, ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος υπερφόρτωσης. Για...
  • Page 359 Επιλογή δοχείων (σκευών) μαγειρέματος Τηγάνισμα Ανοξείδωτο Σιδερένιο Σιδερένιος Βραστήρας από Μαγειρικά σκεύη λαδιού σε ατσάλι τηγάνι βραστήρας ανοξείδωτο από σμάλτο σιδερένιο σκεύος ατσάλι Σιδερένια πλάκα Μπορεί να έχετε μια σειρά από διαφορετικά μαγειρικά σκεύη Αυτή η επαγωγική εστία μπορεί να εντοπίσει μια ποικιλία δοχείων μαγειρέματος, τα οποία μπορείτε...
  • Page 360 CIC642, CI642CC, CI642C, CI642C / 4U Η βασική διάμετρος των επαγωγικών σκευών Ζώνη μαγειρέματος Ελάχιστο Μέγιστο 1 & 2 3 & 4 CID633C CI633C CIB632C CI633C/4U Η βασική διάμετρος των επαγωγικών σκευών Ζώνη μαγειρέματος Ελάχιστο Μέγιστο 1 & 2 CTP643C, CCTP643, CTP634B3, CTP634B3/4U, CTP643C/4U Η...
  • Page 361 Καθαριότητα και συντήρηση Η επιφάνεια της επαγωγικής εστίας μπορεί εύκολα να καθαριστεί με τον ακόλουθο τρόπο: Τύπος μόλυνσης Μέθοδος καθαρισμού Υλικά καθαρισμού Light (Ελαφρύ) Βυθίστε σε ζεστό νερό και στεγνώστε Σφουγγάρι καθαρισμού Δαχτυλίδια και Απλώστε άσπρο ξύδι στην περιοχή, Ειδική κόλλα για κεραμικό γυαλί σκουπίστε...
  • Page 362 Ειδική δήλωση Τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου έχουν ελεγχθεί προσεκτικά. Ωστόσο, η εταιρεία δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για τυχόν εσφαλμένα αποτυπώματα ή παραλείψεις. Επίσης, τυχόν τεχνικές τροποποιήσεις μπορεί να περιλαμβάνονται σε μια αναθεωρημένη έκδοση του εγχειριδίου χωρίς προειδοποίηση. Η εμφάνιση και το χρώμα της συσκευής σε αυτό το εγχειρίδιο...
  • Page 363 Πληροφορίες προϊόντος για ηλεκτρικές εστίες οικιακής χρήσης σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 66/2014 της Επιτροπής Θέση Σύμβολο Αξία Μονάδα Αναγνώριση μοντέλου Τύπος εστίας: CTP634B3/4U, CI633C/4U Αριθμός ζωνών μαγειρέματος ή/και ζώνες περιοχών περιοχές Επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος Χ Τεχνολογία θέρμανσης (επαγωγικές ζώνες...
  • Page 364 Πληροφορίες προϊόντος για ηλεκτρικές εστίες οικιακής χρήσης σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 66/2014 της Επιτροπής Θέση Σύμβολο Αξία Μονάδα Αναγνώριση μοντέλου Τύπος εστίας: CI642C/4U, CTP643C/4U Αριθμός ζωνών μαγειρέματος ή/και ζώνες περιοχών περιοχές Επαγωγικές ζώνες μαγειρέματος Χ Τεχνολογία θέρμανσης (επαγωγικές ζώνες...