Berner 419689 Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Berner Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. 419689
  6. Operation manual

Berner 419689 Operation Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Spezifikationen
  • Specifications
  • Battery Replacement
  • Especificaciones
  • Caractéristiques Techniques
  • Promjena Baterije
  • Műszaki Jellemzők
  • Sostituzione Della Batteria
  • Lietošanas Instrukcija
  • Akumulatora Nomaiņa
  • Замена Батарейки
  • Обратите Внимание

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
Operation
manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 419689 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Berner 419689

Summary of Contents for Berner 419689

  • Page 1 Operation manual...
  • Page 2 Návod k obsluze: Elektrické digitální měřidlo Stránka 3 Brugsanvisning: Elektr. digital måleapparat Side 4 Bedienungsanleitung: Elektr. Digital Messschieber Seite 5 Operation manual: Electr. digital caliper Page 6 Instrucciones de uso: Calibre digital eléctrico Página 7 Mode d‘emploi : Pied à coulisse numérique électrique Page 8 Upute za uporabu: Električna digitalna čeljust Stranica 9...
  • Page 4 Elektrické digitální měřidlo Návod k obsluze Funkce (Stránka 2) 1. ON / OFF 6. Přechod mm / palec 2. Tlačítko nulování 7. LCD 3. Prostor pro baterie 8. Hloubková míra 4. Palec nahoru 9. Měřicí čelisti pro vnější měření 5. Zajišťovací šroub 10.
  • Page 5 Elektr. digital måleapparat Brugsanvisning Funktioner (Side 2) 1. TÆND / SLUK 6. Skift mm / tommer 2. Nul-nøgle 7. LCD 3. Batterirum 8. Dybdemål 4. Tommelfingerrulle 9. Målekæber til udvendige mål 5. Låseskrue 10. Måttetips til interne målinger Specifikationer: Måleområde: 0 – 150 mm/6“ maks.

  • Page 6: Spezifikationen

    Elektr. Digital Messschieber Bedienungsanleitung Funktionen (Seite 2) 1. EIN/AUS 6. Umschaltung mm/inch 2. Nulltaste 7. LCD 3. Batteriefach 8. Tiefenmaß 4. Daumenrolle 9. Messschnäbel für Außenmessung 5. Feststellschraube 10. Messspitzen für Innenmessungen Spezifikationen: Messbereich: 0 – 150 mm/6“ max. Anzeigefehler: ± 0,03 mm max.

  • Page 7: Specifications

    Electr. digital caliper Operation manual Functions (Page 2) 1. ON/OFF 6. Metric / Inch conversion 2. Origin resetting 7. Display 3. Battery-cover 8. Depth Gauge 4. remo–veable thumbroll 9. Measuring jaws for outside measurement 5. Fixing screw 10. Measuring cross-tips for inside measurement Specifications: Measuring range: 0 –...

  • Page 8: Especificaciones

    Calibre digital eléctrico Instrucciones de uso Funktionen (Página 2) 1. ON/OFF 6. Cambio mm / pulgada 2. Botón de puesta a cero 7. LCD 3. Compartimento de la batería 8. Medida de profundidad 4. Rollo de pulgar 9. Mordazas de medición para mediciones exteriores 5.

  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    Pied à coulisse numérique électrique Mode d‘emploi Fonctions (Page 2) 1. Marche/Arrêt (ON/OFF) 6. Commutation mm / pouce 2. Bouton de mise à zéro 7. LCD 3. Compartiment à piles 8. Mesure de profondeur 4. Rouleau de pouce 9. Mâchoires de mesure pour les mesures extérieures 5.

  • Page 10: Promjena Baterije

    Električna digitalna čeljust Upute za uporabu Značajke (Stranica 2) 1. ON / OFF 6. Promjena mm / inča 2. Nullázás gomb 7. LCD 3. Odjeljak za baterije 8. Mélységmérő 4. Rola palca 9. Mérőpofák külső mérésekhez 5. Vijak za zaključavanje 10.

  • Page 11: Műszaki Jellemzők

    Elektromos digitális mérőkalapács Használati utasítás Funkciók (Oldal 2) 1. BE / KI 6. Váltás mm / hüvelyk 2. Nullázás gomb 7. LCD 3. Elemtartó rekesz 8. Mélységmérő 4. Hüvelykujj tekercs 9. Mérőpofák külső mérésekhez 5. Reteszelő csavar 10. Mérési tippek belső mérésekhez Műszaki jellemzők: Méréstartomány: 0 –...

  • Page 12: Sostituzione Della Batteria

    Calibro digitale elettrico Istruzioni per l‘uso Funzioni (Pagina 2) 1. ON/OFF 6. Cambio mm/pollici 2. Pulsante di azzeramento 7. LCD 3. Compartimento della batteria 8. Misura della profondità 4. Rotolo di pollice 9. Ganasce di misura per misurazioni esterne 5. Vite di bloccaggio 10.
  • Page 13 Elektrinis skaitmeninis matuoklis Naudojimo instrukcijos Functions (Page 2) 1. JUNGIMAS / IŠJUNGIMAS 6. Keitimas mm/col 2. Nulinio nustatymo mygtukas 7. LCD 3. Baterijų skyrius 8. Gylio matas 4. Nykščio ritinys 9. Matavimo žandikauliai išoriniams matavimams 5. Fiksavimo varžtas 10. Matavimo patarimai vidiniams matavimams Specifikacijos: Matavimo diapazonas: 0 –...

  • Page 14: Lietošanas Instrukcija

    Electr. digital caliper Lietošanas instrukcija Funkcijas (Lapa 2) 1. IESLĒGT / IZSLĒGT 6. Pāreja mm / collas 2. Nulles iestatīšanas poga 7. LCD 3. Akumulatora nodalījums 8. Dziļuma mērs 4. Īkšķa rullis 9. Mērīšanas spīles ārējiem mērījumiem 5. Bloķēšanas skrūve 10.
  • Page 15 Elektr. digitale schuifmaat Gebruiksaanwijzing Functies (Pagina 2) 1. Aan/Uit 6. Omschakeling mm / inch 2. Nulknop 7. LCD 3. Batterijcompartiment 8. Dieptemaat 4. Duimrol 9. Meetbekken voor buitenmetingen 5. Borgschroef 10. Meettips voor interne metingen Specificaties: Meetbereik: 0 – 150 mm/6“ Max weergavefout: ±...
  • Page 16 Elektrisk digital tykkelse Bruksanvisning Funksjoner (Seite 2) 1. På/AV 6. Bytte mm / tomme 2. Nullstillingsknapp 7. LCD 3. Batterirom 8. Dybdemål 4. Tommelrull 9. Målekjever for utvendige mål 5. Låseskrue 10. Måletips for innvendige mål Spesifikasjon: Måleområde: 0 – 150 mm/6“ maks avlesningsfeil: ±...
  • Page 17 Elektryczna suwmiarka cyfrowa Instrukcja obsługi Funkcje (Strona 2) 1. WL / WYL 6. Przełączanie mm/cale 2. Przycisk zerowania 7. LCD 3. Komora baterii 8. Głębokość pomiaru 4. Rolka na kciuk 9. Szczęki pomiarowe do pomiarów zewnętrznych 5. Śruba blokująca 10. Końcówki pomiarowe do pomiarów wewnętrznych Dane techniczne: Zakres pomiarowy: 0 –...
  • Page 18 Compasso electrónico digital Manual de instruções Funções (Página 2) 1. LIGADO / DESLIGADO 6. Mudança mm / polegada 2. Botão de zeragem 7. LCD 3. Compartimento da bateria 8. Medida de profundidade 4. Rolo de polegar 9. Mandíbulas de medição para medições externas 5.
  • Page 19 Etalon digital electr. Instrucțiuni de utilizare Functii (Pagină 2) 1. ON/OFF (Pornit / Oprit) 6. Comutare mm / inch 2. Butonul de resetare 7. LCD 3. Compartiment pentru baterie 8. Măsură adâncime 9. Fălci de măsurare pentru 4. Rula cu degetul mare măsurători exterioare exterioare 5.

  • Page 20: Замена Батарейки

    Электрический цифровой штангенциркуль Руководство по эксплуатации Функции (Страница 2) 1. Кнопка ВКЛ/ ВЫКЛ 6. Переключение мм / дюйм 2. Кнопка сброса 7. ЖК-дисплей 3. Батарейный отсек 8. Измерение глубины 4. Прокрутка большого пальца 9. Измерительные губки для наружных измерений 5. Стопорный винт 10.
  • Page 21 Elektr. digitalt gummikryss Bruksanvisningar Funktioner (Sida 2) 1. PÅ / AV 6. Växling mm / tum 2. Nollställningsknapp 7. LCD 3. Batterifack 8. Djupmått 4. Tumrulle 9. Mätbackar för yttermått 5. Låsskruv 10. Mättips för invändiga mått Specifikationer: Mätområde: 0 – 150 mm/6“ max.
  • Page 22 Elektrické digitálne meradlo Návod na obsluhu Funktioner (Strana 2) 1. ZAP/VYP 6. Prepínanie mm / palec 2. Nulovacie tlačidlo 7. LCD 3. Priehradka na batérie 8. Hĺbková miera 4. Pretáčanie palcom 9. Meracie čeľuste pre vonkajšie merania 5. Zaisťovacia skrutka 10.
  • Page 23 Poznámky / Noter / Notizen / Notes / Notas / Notes / Bilješke / Jegyzetek Note Pastabos Piezīmes Opmerkingen Notater / Notatki / Notas / Note / Anteckningar / Poznámky...

Table of Contents