George Foreman GBZ26SB Owner's Manual

George Foreman GBZ26SB Owner's Manual

127v / 220v electric grill

Advertisement

Quick Links

MANUAL DO PROPRIETÁRIO
OWNER'S MANUAL
Brasil
0800-701-7989
www.georgeforeman.com.br
Modelos
Models
❑ GBZ26SB 127V
❑ GBZ26SB 220V
MD

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GBZ26SB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for George Foreman GBZ26SB

  • Page 1 MANUAL DO PROPRIETÁRIO OWNER'S MANUAL Modelos Models Brasil ❑ GBZ26SB 127V 0800-701-7989 www.georgeforeman.com.br ❑ GBZ26SB 220V...
  • Page 2: Recomendações Importantes

    Recomendamos que você leia e guarde este manual de uso e cuidados. RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES Ao utilizar aparelhos elétricos, siga sempre as seguintes medidas básicas de segurança: ❑ Leia atentamente todas as instruções de uso; ❑ Evite o contato com as partes aquecidas. Manuseie o produto através das alças e puxadores;...
  • Page 3 ❑ Crianças devem ser supervisionadas para garantir que elas não brinquem com o aparelho. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES. Este produto é somente para uso doméstico. Plugue aterrado Como medida de segurança, este produto contém um plugue aterrado (com fio-terra) que encaixará apenas em tomadas elétricas de três condutores. Se uma extensão for utilizada, o cabo da extensão também deverá...
  • Page 4 Conheça o seu grill O produto pode diferir ligeiramente do ilustrado aqui. 1. Tampa do grill 2. Placas de aquecimento 3. Bandeja coletora 4. Luz indicadora de funcionamento 5. Fio elétrico...
  • Page 5 Como usar 1. Antes de usar seu grill pela primeira vez, limpe as placas com um pano úmido para remover a poeira. 2. Pre-aquecer o grill por 5 minutos antes de sua utilização: Feche a tampa e conecte o grill a uma tomada elétrica. A luz se acenderá indicando que os elementos estão se aquecendo.
  • Page 6 Tempos de cozimento sugeridos Mal passado Médio Bem passado 62˚C (145˚F)* 71˚C (160˚F)* 76˚C (170˚F)* Filé de salmão 2½ min. 3 min. 4½ min. Posta de salmão 4 min. 6 min. 10 min. Peixe-espada 7 min. 9 min. 10 min. Posta de atum 6 min.
  • Page 7: Manutenção E Limpeza

    garantir que quaisquer bactérias perigosas sejam mortas. Ao reaquecer carnes ou aves, elas devem ser cozidas até uma temperatura interna de 73˚C (165˚F). * Temperaturas internas dos alimentos Manutenção e Limpeza Este produto não contém peças que possam ser reparadas ou aproveitadas. Qualquer reparo deverá...
  • Page 8: Solução De Problemas

    SOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROVÁVEL SOLUÇÃO O revestimento das Utensílios de metal foram Use apenas utensílios de placas de aquecimento utilizados. plástico, nylon ou madeira tem riscos. resistentes ao calor para evitar riscos na superfície antiaderente das placas de aquecimento.
  • Page 9 Receitas Nota: Não esqueça de colocar a bandeja na frente do grill para coletar o líquido quando grelhar seus alimentos. Bolinho de Peru Por que não começar seu dia ouvindo o frigir de um hambúrguer de lingüiça não somente gostoso, mas também bom para sua saúde? O seu café-da-manhã não será completo sem este saboroso hambúrguer, servido num pãozinho caseiro.
  • Page 10 Hambúrguer estilo texano Um hambúrguer picante com um autêntico sabor do sul dos EEUU! Torne seu café-da- manhã especial com este hambúrguer acompanhado de verduras salteadas ou molho de tomate e ovos mexidos. Para obter um hambúrguer com um teor de gordura baixíssimo, use carne de boi moída magra 90%.
  • Page 11 Power Burger Um hambúrguer ainda mais saboroso do que o hambúrguer de carne a 100%! Por que não preparar refeições com uma quantidade menor de carne? Para diminuir a quantidade de gordura saturada num hambúrguer comum, você pode substituir a carne por ingredientes de origem vegetal. Esta receita contém migalhas de pão e verduras em pedaços.
  • Page 12 Verduras grelhadas 6 fatias de beringela, 1,3 cm de espessura (ou use 2 beringelas pequenas) 2 cebolas pequenas, cortadas em fatias de 1,3 cm de espessura 2 tomates pequenos em cubos 2 abobrinhas pequenas cortadas 4 dentes de alho grandes, descascados e cortados 4 - 6 cogumelos em fatias 1 colher de chá...
  • Page 13 Peitos de frango com limão e mostarda 2 colheres de sopa mostarda 2 colheres de sopa vinagre balsâmico 3 colheres de sopa de suco de limão 2 dentes de alho picados 1 colher de chá páprica 4 fatias de 170 g de peito de frango cortado no meio e sem a pele •...
  • Page 14 Bife em fatias à moda polinésia 4 colheres de sopa de molho de soja 2 dentes de alho picados 2 colheres de chá de mel 4 fatias de 168 g de bife • Misture os três primeiros ingredientes. • Tempere o bife com a mistura e deixe de molho na geladeira durante cerca de 1 hora.
  • Page 15: Important Safeguards

    Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
  • Page 16: Grounded Plug

    GROUNDED PLUG As a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which will only fit into a three-prong outlet. Do not attempt to defeat this safety feature. Improper connection of the grounding conductor may result in the risk of electric shock. Consult a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded.
  • Page 17: Getting To Know Your Grill

    Getting to Know your Grill Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Lid 2. Grill plates 3. Drip tray 4. Power light 5. Cord...
  • Page 18: How To Use

    How to Use Before using the grill for the first time, wipe the grill plates with a damp cloth to remove all dust. Wash the drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and wipe dry. To preheat: Close the lid and plug cord into a outlet. The power light will go on indicating that the elements are heating.
  • Page 19 Suggested Cooking Chart Rare Medium Well 145˚F (62˚C)* 160˚F (71˚C)* 170˚F (76˚C)* Salmon Filet 2½ min. 3 min. 4½ min. Salmon Steak 4 min. 6 min. 10 min. Sword Fish 7 min. 9 min. 10 min. Tuna Steak 6 min. 8 min.
  • Page 20: Care And Cleaning

    Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLEANING Caution: To avoid accidental burns, allow grill to cool thoroughly before cleaning. 1. Before cleaning, unplug grill from wall outlet and allow to cool. Important: Heating elements will continue to be ON until the appliance is unplugged.

Table of Contents