Page 1
MANUAL DO PROPRIETÁRIO OWNER'S MANUAL Recomendamos que você leia e guarde este manual de uso e cuidados Please Read and Save this Use and Care Book Modelos Models □ GBZ236CTP 127V Brasil 0800-701-7989 □ GBZ236CTP 220V www.georgeforeman.com.br...
RECOMENDAÇÕES □ Não utilize o produto para fins aos quais não foi destinado; □ Este produto só deve ser utilizado fechado. IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES. Ao utilizar aparelhos elétricos, siga sempre as seguintes medidas Este produto é recomendado apenas para uso básicas de segurança: doméstico.
Page 3
5. O grill deverá pré-aquecer por no mínimo 5 minutos antes de grelhar. Se desejar, usar um temporizador para cozinha. USANDO O SEU GEORGE FOREMAN GRILL G-BROIL 1. Tampa superior do grill com toque frio A posição de oscilação da dobradiça permite grelhar alimentos extra grossos.
Page 4
MANUAL DE COZIMENTO NO GRILL 4. Fechar a tampa do grill na posição de oscilação da dobradiça (D) com a tampa SUGERIDO fechando-se diretamente sobre o alimento. 5. Permitir que o alimento cozinhe durante o Os seguintes dados devem ser usados como uma diretriz apenas. Os tempos tempo desejado.
Page 5
ALIMENTO TEMPO DE COMENTÁRIOS ALIMENTO A SER COZIDO MÉDIO INTEIRAMENTE COZIMENTO COZIDO AVES DOMÉSTICAS Peito de galinha 77ºC Peito de galinha, 11 – 13 minutos Cozinhar a 77ºC Coxa da galinha 82ºC desossado Carne/cordeiro/vitela 71ºC 77ºC e sem pele 226 g Carne de porco 71ºC Partes do filé da galinha 4 – 6 minutos Cozinhar a 77ºC (4 a 6 porções) Reaquecimento de Carnes e aves 74ºC domésticas cozidas Filé de Peru 340 g...
Cuidado e limpeza • Lembrar que desde que o grill está cozinhando de ambos os lados, o tempo de cozimento será menor que o esperado. Tenha cuidado para evitar que LIMPEZA cozinhe demais. Cuidado: Para evitar queimaduras acidentais, o grill deverá estar • Para adicionar sabor, adicionar temperos secos antes de cozinhar. completamente frio antes de limpar. UTILIZANDO A DOBRADIÇA DE TRAVAMENTO - FUNÇÃO G-BROIL 1.
RECEITAS SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Veja mais receitas no site www.georgeforeman.com.br. PROBLEMA CAUSA PROVÁVEL SOLUÇÃO O revestimento das Utensílios de metal Use apenas utensílios CHURRASCO placas de aquecimento foram utilizados. de plástico, nylon ou 1 colher de sopa de mistura de temperos tem riscos.
Page 8
CROQUETE DE MONSIEUR À LA GEORGE FOREMAN LOMBO DE PORCO AO VINHO E MEL ® ¼ de xícara de ovos batidos 2 xícaras de vinho branco seco ¼ de xícara de leite 4 colheres (sopa) de mel sal a gosto salsinha picada para polvilhar ¼...
IMPORTANT SAFEGUARDS GROUNDED PLUG As a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which will only fit into a three-prong outlet. Do not attempt to defeat this safety feature. When using electrical appliances, basic safety precautions should always Improper connection of the grounding conductor may result in the risk of electric be followed, including the following: shock.
How to use Product may vary slightly from what is illustrated. This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and any stickers. • Remove and save literature. • Wash drip tray as instructed in CARE AND CLEANING section of this manual. • Wipe grill plates with a damp cloth or sponge to remove any dust. Wipe dry with a soft cloth or paper towels. • Select location where unit is to be used, leaving enough space between back of unit and wall to allow heat to flow without damage to cabinets and walls.
Page 11
SUGGESTED GRILLING CHART Note: Do not overload the cooking plate. 4. Close grill cover in Floating Hinge position The following are meant to be used as a guideline only. The times reflect a (D) with the cover closing directly onto the full grill of food.
Page 12
GRILLING FRUITS AND VEGETABLES POULTRY Chicken breast, boneless 11 – 13 minutes Cooked to 170ºF The following are meant to be used as a guideline only. The times reflect a full and skinless (8 oz.) grill of food. Cooking time will depend upon thickness and cut being used. Use a cooking thermometer or remove one piece of food from the grill and test with Chicken tenderloins 4 – 6 minutes...
Care and Cleaning Grilling tips: • To prevent heat loss and promote even cooking, do not open the grill cover CLEANING frequently while cooking. Caution: To avoid accidental burns, allow grill to cool thoroughly before • Do not overfill grill; it will hold 2 to 4 servings comfortably. cleaning. • When first cooking a particular food, check for doneness several minutes 1. Before cleaning, unplug grill from wall outlet and allow to cool. before suggested time; if necessary, adjust timer using control button. Important: Heating elements will continue to be ON until the On/Off switch is pressed or the appliance is unplugged.
RECIPES TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION CHURRASCO 1 tbsp. Adobo seasoning mix Finish on grill plates has Metal utensils have been Always use heatproof cut marks. used. plastic, nylon or wood 1 tbsp. instant minced onion utensils to avoid ½ tsp dried pepper flakes scratching nonstick surface of grill plates.
CROQUE MONSIEUR A LA GEORGE FOREMAN GRILLED REUBEN ® ¼ cup Egg Beaters ¼ cup sauerkraut ¼ cup milk 4 tsp. melted butter ¼ tsp. salt 4 slices rye bread 4 slices white bread 4 tbsp. fat free Thousand Island dressing 1 tbsp.
Page 16
NOTAS/NOTES TERMO DE GARANTIA LIMITADA Garantia: este produto, devidamente lacrado, é garantido pela Salton Brasil contra defeitos de material e mão-de-obra, pelo prazo total de um (1) ano a partir da data de Nota Fiscal de venda ao consumidor. Abrangência: a garantía do produto fica automaitcamente inválida se o produto for danificado em consequência de acidentes de transporte ou manuseio, uso inapropriado, descuido, negligência, serviços não autorizados, uso comercial, reparos providos por pessoas ou...
Need help?
Do you have a question about the GBZ236CTP and is the answer not in the manual?
Questions and answers