LG GBB940DFQZT Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Refrigerator
  5. GBB940DFQZT
  6. Owner's manual

LG GBB940DFQZT Owner's Manual

Hide thumbs Also See for GBB940DFQZT:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
FRIDGE &
FREEZER
Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance
and keep it handy for reference at all times.
EN ENGLSH
PL POLSKI
*AFN36881839*
AFN36881839
MFL42818347
Rev.00_010317
Copyright © 2017 LG Electronics. All Rights Reserved.
www.lg.com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG GBB940DFQZT

Summary of Contents for LG GBB940DFQZT

  • Page 1 OWNER’S MANUAL FRIDGE & FREEZER Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times. EN ENGLSH PL POLSKI *AFN36881839* www.lg.com AFN36881839 MFL42818347 Rev.00_010317 Copyright © 2017 LG Electronics. All Rights Reserved.

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS This manual may contain images or content different from the model you purchased. This manual is subject to revision by the manufacturer. SAFETY INSTRUCTIONS ........03 Important Safety Instructions ............03 INSTALLATION ............09 Notes for Movement and Transport ..........09 Leg Adjustment ..

  • Page 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below. This symbol is displayed to the indicate matters and operations that can cause risk.
  • Page 4 • Ensure that the socket outlet is properly grounded, and that the earth pin on the power cord is not damaged or removed from the power plug. For more details on grounding, inquire at an LG Electronics customer information centre. • This appliance is equipped with a power cord having an equipment-grounding conductor and a grounding power plug.
  • Page 5 • Do not use the appliance for any purpose (storage of medical or experimental materials or shipping) other than any domestic household food storage use. • In case of flood, disconnect the power plug and contact the LG Electronics customer information centre.
  • Page 6 • Do not clean the appliance with brushes, cloths or sponges with rough surfaces or which are made of metallic material. • Only a qualified service personnel from LG Electronics service centre should disassemble, repair, or modify the appliance. Contact an LG Electronics customer information centre if you move and install the appliance in a different location.
  • Page 7 • If a leak is detected, avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is standing for several minutes. In order to avoid the creation of a flammable gas air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs, the size of the room in which the appliance is used should correspond to the amount of refrigerant used.
  • Page 8 Maintenance • Do not insert the shelves upside down. The shelves may fall, causing injury. • To remove frost from the appliance, contact an LG Electronics customer information centre. • Dispose of the ice inside the ice bin in the freezer during an extended power outage.

  • Page 9: Installation

    INSTALLATION CLIMATE CLASS Notes for Installation • Install the appliance on a solid and flat area. The climate class is indicated on the refrigerator's specification label located inside – If the appliance is installed on an uneven floor, the refrigerator compartment. Do not use the it can cause vibration and noise causing the refrigerator at a temperature exceeding the established limits.

  • Page 10: Reversible Doors

    Reversible doors • Pull the wire holder (8) out of the central part of the cover (6) and attach it to the Your appliance is designed with reversible doors, opposite side of the cover (6). do that they may open from either the left of right •...
  • Page 11 Do the same for the freezer door. (22) (21) (23) (24) For models: GBB940DFQZT/GBB940BMQZT GBB940LBQZT • After removal the refrigerator compartment door, remove the plug (2) and slider (1) and place each of them on the opposite side as shown in the picture.

  • Page 12: Operation

    OPERATION Parts and Functions Control Panel Pull-out Vegetable drawer (Fresh Balancer)* This sets the fridge temperature or freezer This is where fruits and vegetables are stored. temperature. LED Lamp Vegetable compartment (Fresh Converter)* The LED lamps inside the appliance light up This is a pull-out drawer that maintains optimal when you open the door.

  • Page 13: Notes For Operation

    Notes for Operation • Do nor block holes for cold air flow which located on rear side of the refrigerator compartment. Free air circulation allows you to maintain a uniform • Users should keep in mind that frost can form If the temperature throughout the volume of compartment.

  • Page 14: Using The Control Panel

    OPERATION Using the Control Panel Units and Functions <Type 1> Fridge Temperature Eco Friendly • This sets the fridge target temperature. • This controls the Power Save mode for lowering energy consumption. Freezer Temperature Light • This sets the freezer target temperature. •...
  • Page 15 Notes for Use the Control Panel Setting Express Freeze The function can quickly freeze a large amount of ice • The control panel will turn on in any of the following cases. or frozen foods. – When the power is turned on •...

  • Page 16: Using Ice Maker

    Using Ice Maker Pull-out drawer Fresh Balancer Vegetable compartment can adjust the humidity by Fill the ice maker up to the indicator line with water. moving the knob. If moved to the left side, cover and tray are opened, and if moved to the right side, cover and tray are closed –...

  • Page 17: Smart Functions

    Installing Smart ThinQ 1186 DM Amstelveen The Netherlands Search for the LG Smart ThinQ application from the Google Play Store or Apple App Store on a or can be requested at our dedicated DoC smart phone. Follow instructions to download website: and install the application.
  • Page 18 Following the operator's instructions, bring the microphone of your phone as close to the SmartDiagnosis sign as possible. Hold your phone in this position until the data transfer is complete. The Customer Support Center operator may ask you to repeat the data transfer if operator considers the results corrupted or incomplete.

  • Page 19: Maintenance

    – The parts may become deformed due to the heat. • If the appliacne is equipped with an LED lamp, do not remove lamp cover and LED lamp in any attempt to repair or service it. Please, contact an LG Electronics customer information centre. CAUTION •...

  • Page 20: Removing The Fridge Shelf

    Removing the Fridge Shelf Remove the contents of the drawer. Hold the handle of the vegetable drawer and pull it out completely until it outward gently until it stops. Remove the fridge shelf by pulling it out while slightly lifting the rear edge of the fridge shelf. Lift the vegetable drawer up and remove it by pulling it out.

  • Page 21: Removing The Pull-Out Cover Drawer

    Removing the pull-out Removing the freezer drawers cover drawer Remove the drawer by pulling it out, and then lift it. To remove the cover of the vegetable drawer, lift the cover and pull it out. Mount them in the reverse order of the removal process.

  • Page 22: Troubleshooting

    The inside lamp in the inside lamp in the appliance as they Does the inside lamp in the appliance does not turn are not serviceable. If the inside lamp appliance turn off? does not turn on, please contact an LG Electronics customer information centre.
  • Page 23 Symptoms Reason Solution • Adjust the front feet to raise the front side Is the appliance leaning forward? slightly. Were the shelves properly • Refit the shelves if needed. assembled? The appliance door is not closed tightly. • If you apply too much force or speed when closing the door, it may remain Did you close the door with briefly open before closing.
  • Page 24 Symptoms Reason Solution • Make sure that air entry or exit is not Is the air entry or exit of the blocked so that the air can circulate freezer blocked? Frosts has formed in inside. the freezer. • Maintain an appropriate space between Is the freezer overfilled? items.
  • Page 25 Symptoms Reason Solution The defrost control will click when the automatic defrost cycle begins and ends. The thermostat Clicking noises • Normal Operation control (or appliance control on some models) will also click when cycling on and off. Rattling noises may come from the flow of appliance, the water line on the back of the unit (for •...

  • Page 26: Operating Data

    OPERATING DATA ENGLISH PRODUCT FICHE LG Electronics Trade Mark Model GBB940DFQZT / GBB940BMQZT / GBB940LBQZT GBB940DNQZN / GBB940SWQZT Category 7 (Refrigerator-Freezer) Energy efficiency class Annual energy consumption “XYZ” [kWh per year], based on standard test results for Actual energy consumption will depend on how the...
  • Page 28 LG products are certified. For information about product certificates, please contact our Customer Support Center. GBB940****T, GBB940****N Model Name «LG Electronics RUS» LLC Address: 143160, Russian Federation, Moscow Manufacturer region, Ruza district, Dorokhovskoye rural village, 86th km of Minskoe highway, building 9...
  • Page 29 PODRĘCZNIK OBSŁUGI LODÓWKO- ZAMRAŻARKA Przed przystąpieniem do obsługi urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przechowywać ją w łatwo dostępnym miejscu, aby móc w każdej chwili do niej sięgnąć. www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Page 30 SPIS TREŚCI Zamieszczone w instrukcji ilustracje lub treści mogą różnić się od modelu posiadanego przez użytkownika. Niniejszy podręcznik może podlegać zmianom wprowadzanym przez producenta. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ......03 WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ..03 INSTALACJA ............09 Przeznaczenie urządzenia ............09 Uwagi dotyczące przemieszczania i transportu ......

  • Page 31: Instrukcje Bezpieczeństwa

    INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Poniższe wytyczne dotyczące bezpieczeństwa mają za zadanie zapobiegać nieprzewidzianym zagrożeniom i uszkodzeniom wynikającym z nieprawidłowej lub niezgodnej z zasadami bezpieczeństwa obsługi urządzenia. Wytyczne podzielono na dwie kategorie: OSTRZEŻENIE oraz UWAGA opisane poniżej. Symbol ten wskazuje działania, z którymi może się wiązać zwiększone zagrożenie.
  • Page 32 • Upewnić się, że gniazdo jest prawidłowo uziemione oraz że wtyk uziemienia kabla zasilającego nie jest uszkodzony bądź usunięty z wtyczki. Więcej szczegółów na temat uziemienia można uzyskać w centrum obsługi klienta LG Electronics. • Urządzenie jest wyposażone w przewód zasilający z żyłą uziemiającą oraz uziemioną...
  • Page 33 • W przypadku wykrycia nietypowego dźwięku, zapachu lub dymu emitowanego z urządzenia należy natychmiast odłączyć wtyczkę od zasilania i skontaktować się z centrum obsługi klienta LG Electronics. • Nie wolno dopuścić do uszkodzenia obwodu zamrażania. Konserwacja •...
  • Page 34 • W celu wyczyszczenia urządzenia nie należy spryskiwać go wodą wewnątrz ani na zewnątrz. • Urządzenie może być demontowane, naprawiane i poddawane przeróbkom wyłącznie przez uprawniony personel centrum serwisowego LG Electronics • Nie należy stosować suszarki do włosów do wysuszenia wnętrza urządzenia ani umieszczać wewnątrz świeczki w celu pozbycia się zapachu.
  • Page 35 • Oznaką wycieku środka chłodniczego może być niedostatecznie niska temperatura w lodówce i zamrażarce. • Aby uniknąć wytworzenia palnej mieszaniny gazów z powietrzem w przypadku wystąpienia wycieku środka chłodniczego, wielkość pomieszczenia, w którym użytkowane jest urządzenie powinna odpowiadać ilości zastosowanego środka chłodniczego.
  • Page 36 WEEE. Aby uzyskac aktualne informacje z zakresu gospodarki odpadami obowiazujacej w Twoim kraju, odwiedz strone http://www.lg.com/global/sustainability/ environment/take-back-recycling/global-network-europe (plik PDF : „For more information about how to recycle LG products in your country”.)

  • Page 37: Instalacja

    INSTALACJA Przeznaczenie urządzenia nóżki poziomujące w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara ( ), żeby opuścić - zgodnie z ruchem wskazówek Dane urządzenie jest przeznaczone do zegara ( zamrażania i przechowywania zamrożonych i Uwagi dotyczące instalacji schłodzonych produktów żywnościowych. • Ustaw podpory w górnych rogach z tyłu lodówki, jak Klasa klimatyczna pokazano na rysunku 1.

  • Page 38: Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi

    Zmiana kierunku otwierania • Zdemontować uchwyt przewodu (8) ze środkowej części pokrywy (6) i umieścić go po przeciwnej drzwi stronie pokrywy (6). Lodówka jest zaprojektowana tak, aby w • Przełożyć wiązkę przewodów (10) na przeciwną zależności od planu kuchni drzwi mogły się stronę...
  • Page 39 Postępować tak samo w przypadku drzwi zamrażarki. (22) (21) (23) (24) Dla modeli: GBB940DFQZT/ GBB940BMQZT GBB940LBQZT • Zdemontować zaślepki (2) oraz suwak (1) i umieścić je po przeciwnych stronach, jak pokazano na rysunku. Dla modeli: GBB940DNQZN/GBB940SWQZT •...

  • Page 40: Użytkowanie

    UŻYTKOWANIE Elementy i funkcje Panel sterowania Komora świeżości (Fresh Converter) * Ustawianie temperatury w zamrażarce i Wysuwana szuflada, w której jest utrzymywana lodówce. optymalna temperatura do przechowywania woców, warzyw, ryby i mięsa Dioda LED • Rzeczywista ilość i typ szuflad mogą różnić się w Diody LED wewnątrz urządzenia włączają...

  • Page 41: Uwagi Dotyczące Użytkowania

    Uwagi dotyczące użytkowania • Urządzenia nie należy przepełniać. Należy wypełniać nie więcej niż 70 % dostępnej przestrzeni. • Należy pamiętać, że w przypadku W przepełnionym urządzeniu zimne powietrze nie niedomknięcia drzwi lub ich częstego może prawidłowo cyrkulować. otwierania wewnątrz może tworzyć się •...

  • Page 42: Korzystanie Z Panelu Sterowania

    Korzystanie z panelu sterowania Typy i funkcje < Тип 1> Eco Friendly Ustawianie temperatury w lodówce/ Fridge • Zarządza stanem zasilania, zmniejszając zużycie energii Ustawianie temperatury w zamrażarce/ Freezer Light Wi - Fi Lock • Umożliwia zablokowanie przycisków • Ta funkcja służy do połączenia lodówki panelu sterowania.
  • Page 43 Panel sterowania UWAGA • Jeśli alarm nie wyłącza się nawet po zamknięciu drzwi, należy skontaktować się z Fridge Freezer centrum obsługi klienta LG Electronics. Blokada/Lock UWAGA Dana funkcja blokuje wszystkie przyciski • Po podłączeniu przewodu zasilającego do panelu sterowania. gniazda należy odczekać 2-3 godziny, zanim •...

  • Page 44: Przygotowanie Lodu

    Przygotowanie lodu Wysuwana szuflada Fresh Balancer (nie we wszystkich modelach) Napełnić pojemnik na lód wodą do oznaczonego poziomu Strefa utrzymywania optymalnej wilgoci „Fresh Balancer”, wysuwana szuflada do przechowywania warzyw i owoców. Za pomocą regulatora kontroluje się poziom wilgotności. Stan zamknięty do przechowywania warzyw (typ 2) i stan otwarty do przechowywania owoców (typ 1).

  • Page 45: Funkcje Smart

    SmartThinQ Instalowanie SmartThinQ Niniejszym, LG Electronics European Shared Service Centre B.V., deklaruje, że Lodówka jest Wyszukać aplikację LG Smart ThinQ w sklepie zgodna z podstawowymi wymogami i innymi Google Play & Apple App Store na smartfonie. zapisami Dyrektywy 1999/5/WE. Kompletną...
  • Page 46 Postepujac wg. instrukcji operatora przystaw mikrofon swojego telefonu jak najblizej znaczka SmartDiagnosis. Trzymaj swój telefon w tej pozycji az do zakonczenia procesu przesyłania danych. Operator centrum obsługi klienta moze poprosic cie o powtórzenie procesu przesyłania danych, jezeli uzna jego wyniki za uszkodzone lub niekompletne.

  • Page 47: Eksploatacja I Konserwacja

    • Lodówka jest wyposażona w lampę LED. Nie zdejmować samodzielnie osłony lampy i samej lampy. W celu wymiany lampy należy skontaktować się z centrum obsługi klienta LG Electronics. • Po wyczyszczeniu sprawdzić, czy przewód zasilający nie został uszkodzony. Następnie dobrze włożyć wtyczkę do gniazda.

  • Page 48: Wyjmowanie I Wkładanie Szuflady Na Warzywa

    Wyjmowanie szuflady na Wyjmowanie wysuwanych warzywa szuflad lodówki Wyjąć dolny kosz, podnosząc go do Pociągnąć szufladę do siebie. góry Podnieść obiema rękoma. Wysunąć szufladę. Podnieść i pociągnąć szufladę do siebie. Wyjmowanie wysuwanych szuflad lodówki Wysunąć szufladę. W celu ponownego włożenia szuflady Podnieść...
  • Page 49 • W komorze zamrażarki znajdują się metalowe półki, pozwalające na zwiększenie ilości przechowywanych produktów. • W razie potrzeby przechowywania w zamrażarce dużej ilości produktów górną i środkową szufladę można wyjąć, a produkty przechowywać na półkach. Wkładanie szuflad zamrażarki Ustawić szufladę pod kątem 45°. Opuścić...

  • Page 50: Wyszukiwanie I Rozwiązywanie

    Patrz. rozdział „Eksploatacja i konserwacja”. Nie przechowywać produktów zbyt długo. • Jeżeli wewnętrzna lampa nie włącza się Wewnętrzna lampka w Wtyczka nie jest włożona do prosimy o kontakt ze sprzedawcą lub urządzeniu nie włącza gniazda zasilania. centrum obsługi klienta LG Electronics. się.
  • Page 51 Objawy Przyczyny Rozwiązanie • Wyregulować przednie nóżki, aby unieść Czy urządzenie przechyla się do nieco przód. przodu? Sprawdzić, czy półki w lodówce są • Czy półki zostały właściwie włożone do końca. zamocowane? Drzwi urządzenia nie zostały szczelnie • Jeśli drzwi zostaną zamknięte zbyt mocno zamknięte.
  • Page 52 Symptoms Reason Solution • Do skraplania może dochodzić na Czy miejsce instalacji lodówki nie zewnętrznej części urządzenia, jeśli jest zawilgocone? zamontowano je w zbyt wilgotnym otoczeniu. Wytrzeć wilgoć suchą • Rurka odprowadzająca ciepło w celu W tych miejscach zamontowano zapobieżenia skraplaniu jest Boczna lub przednia elementy obwodu zamontowana w przedniej i bocznej części...
  • Page 53 Objawy Przyczyny Rozwiązanie Silnik wentylatora parownika powoduje krążenie powietrza • Normalne działanie. pomiędzy elementami lodówki i zamrażarki. Świst Powietrze jest kierowane • Normalne działanie. nad skraplacz przez wentylator skraplacza. Czynnik chłodniczy przepływa • Normalne działanie. Bulgotanie przez system chłodniczy. Zmniejszanie i zwiększanie •...

  • Page 54: Specyfikacja Techniczna

    SPECYFIKACJA TECHNICZNA POLSKA ETYKIETA PRODUKTU LG Electronics Marka handlowa Model GBB940DFQZT / GBB940BMQZT / GBB940LBQZT GBB940DNQZN / GBB940SWQZT Kategoria 7 (Chłodziarko-zamrazarka) Klasa energetyczna Roczne zuzycie energii "XYZ" [kWh/rok], w oparciu o wyniki Rzeczywiste zuzycie energii zalezy od tego, jak standardowych badan w ciagu...
  • Page 56 Produkty LG posiadają odpowiednie certyfikacje. Informację o certyfikacji naszych produktów, dane o numerach certyfikatów i terminie ich ważności można otrzymać w centrum obsługi klienta. GBB940****T, GBB940****N Model «LG Electronics RUS» LLC Adres: 143160, Federacja Rosyjska, region Producent Moskwa, dystrykt Ruza, miejscowosc Dorokhovskoye, 86-ty km autostrady Minskoe, budynek 9.
  • Page 57 PRODUCT FICHE www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics. All Rights Reserved.
  • Page 58 ENGLISH PRODUCT FICHE LG Electronics Trade Mark Model GBB940DFQZT / GBB940BMQZT / GBB940LBQZT GBB940DNQZN / GBB940SWQZT Category 7 (Refrigerator-Freezer) Energy efficiency class Annual energy consumption “XYZ” [kWh per year], based on standard test results for Actual energy consumption will depend on how the...
  • Page 59 (EN) Category : 7 (Regrigerator-Freezer) /(AL) Kategoria : 7 (Frigorifer-Ngrirës) /(BA) Kategorija : 7 (Hladnjak-zamrzivač) /(BG) Категория : 7 (Хладилник-фризер) / (CZ) Kategorie : 7 (Lednice s mrazničkou) /(DE) Kategorie : 7 (Kühl- und Gefrierschrank) /(DK) Kategori : 7 (Køleskab - Fryser) / (EE) Kategooria : 7 (Külmik-sügavkülmik) /(ES) Categoría : 7 (Refrigerador-congelador) /(FI) Kat- egoria : 7 (Jääkaappi-pakastin) /(FR) Catégorie : 7 (Réfrigérateur-congélateur) /(GR) Κατηγορία...
  • Page 60 á niðurstöðum úr stöðluðum prófum fyrir 24 klst. Raunveruleg orkunýting fer eftir því hvernig tækið er notað og hvar það er staðsett. /(IT) Consumo di energia “XYZ” kWh/anno basato sui risultati di prove standard per 24 ore. Il consumo effettivo dipende dalla modalità di utilizzo dell’apparecchio e dal luogo in cui è...
  • Page 61 użytkowa zamrażarki [L] /(RO) Volum de depozitare pentru alimente congelate [L] /(RS) Zapremina pros- tora za čuvanje zamrznutih namirnica [L] /(SE) Förvaringsvolym för frysta livsmedel [L] /(SI) Prostornina za shranjevanje zamrznjenih živil [L] /(SK) Objem mrazených potravín [L] /(TR) Donmuş gıda depolama hacmi [L] (EN) Design temperature of other compartments (>14°C) : –...
  • Page 62 температура [ч] / (MT) Ħin taż-żieda tat-temperatira [h] /(NO) Temperaturstigningstid [time] /(NL) Tijd temperatuurstijging [uur] /(PL) Czas wzrostu temperatury [h] /(PT) Tempo de subida da temperatura [h] / (RO) Timp de creștere a temperaturii [h] /(RS) Vreme rasta temperature [h] /(SE) Temperaturstigtid [tim] / (SI) Čas dviga temperature [h] /(SK) Čas teplotného nárastu [h] /(TR) Sıcaklık yükselme süresi [h] (EN) Freezing Capacity [kg/24h] /(AL) Kapaciteti ngrirës [kg/24 h] /(BA) Kapacitet zamrzavanja [kg/24h] /(BG) Капацитет...
  • Page 63 [dB(A)] /(IE) Astaíochtaí fuaimthorainn aerbheirthe [dB (A)] /(IS) Hávaðamengun hljóðstyrks sem berst með loftinu [dB (A)] /(IT) Emissioni di rumore aereo [dB(A)] /(LT) Ore sklindantis skleidžiamas akus- tinis triukšmas, [dB(A)] /(LV) Gaisā pārraidīto akustisko trokšņu emisijas [dB(A)] /(MK) Ниво на сила на...
  • Page 64 Warning for flammable material WARNING Warning : Risk of fire / Flammable materials Isobutane, R600a Cyclopentane (EN) WARNING /(AL) PARALAJMËRIM /(BA) UPOZORENJE /(BG) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / (CZ) VAROVÁNÍ /(DE) WARNUNG /(DK) ADVARSEL /(EE) HOIATUS /(ES) ADVERTENCIA /(FI) VAROITUS /(FR) AVERTISSEMENT /(GR) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ /(HR) UPOZORENJE /(HU) FIGYELMEZTE- TÉS /(IE) RABHADH /(IS) VIÐVÖRUN /(IT) ATTENZIONE /(LT) ĮSPĖJIMAS /(LV) BRĪDINĀJUMS / (MK) ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ...
  • Page 65 - section "Two star" Class of protection against electric shock Cyclopentane Insulation Blowing agent Refrigerant / Weight Manufacturer: «LG Electronics RUS» LLC Weigth Address: 143160, Russian Federation, Moscow region, Ruza district, Dorokhovskoye rural village, 86th km of Minskoe highway, building 9 Dimensions Single contact point - for compliance matters LG Electronics Inc.
  • Page 66 (EN) Freezing Capacity /(AL) Kapaciteti ngrirës /(BA) Kapacitet zamrzavanja /(BG) Капацитет на замразяване / (CZ) Mrazicí výkon /(DK) Indfrysningskapacitet /(EE) Külmutusvõimsus /(ES) Capacidad de congelación /(FI) Pakastusteho /(FR) Capacité de congélation /(HR) Kapacitet zamrzavanja /(HU) Fagyasztási kapacitás /(IE) Acmhainn reo /(IS) Frystigeta /(LT) Šaldymo geba /(LV) Saldēšanas jauda / (MK) Капацитет...

This manual is also suitable for:

Gbb940bmqztGbb940lbqztGbb940dnqznGbb940swqzt

Table of Contents