PCE Instruments PCE-CT 65 User Manual

PCE Instruments PCE-CT 65 User Manual

Coating thickness tester
Hide thumbs Also See for PCE-CT 65:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manuel d'instructions
User Manual
PCE-CT 65 | Mesureur d'épaisseur
PCE-CT 65 | Coating Thickness Tester
FR
Version 1.0
EN
Version 1.0
Dernière modification / last change: 21 octobre 2022
© PCE Instruments

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PCE-CT 65 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PCE Instruments PCE-CT 65

  • Page 1 Manuel d’instructions User Manual PCE-CT 65 | Mesureur d’épaisseur PCE-CT 65 | Coating Thickness Tester Version 1.0 Version 1.0 Dernière modification / last change: 21 octobre 2022 © PCE Instruments...
  • Page 2 5.2.5 Version | « Info » Données 5.3.1 Vue des données | « Measure View » 5.3.2 Effacer des données Logiciel Calibration Calibration du point zéro Effacer le point Fe et NFe Maintenance Messages d’erreurs Garantie Recyclage © PCE Instruments...
  • Page 3: Table Of Contents

    5.3.2 Delete data Software Calibration Zero calibration for ferrous (Fe) and non-ferrous (No-Fe) metals Delete Fe or No-Fe zero points Maintenance Troubleshooting Warranty Disposal Nous vous remercions d’avoir acheté un mesureur d’épaisseur de revêtement de PCE Instruments. © PCE Instruments...
  • Page 4  N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes.  Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil.  N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. ...
  • Page 5 1 x Substrat ferrique (Fe) 1 x Substrat non ferrique (NFe) 1 x Jeu de standards d’étalonnage 1 x Logiciel 1 x Câble USB 2 x Piles de 1,5 V type AAA 1 x Mallette de transport 1 x Manuel d’instructions © PCE Instruments...
  • Page 6 Description de l’appareil Appareil Écran LCD Touche « Sélection » / « Power » Touche ▲ Touche « Élimination » / « ZERO » Touche « Retour » Touche ▼ Compartiment de piles © PCE Instruments...
  • Page 7 Plage de calibrage pour des métaux ferreux et non ferreux Appuyez sur cette touche pour retourner ou pour éliminer la « Retour » dernière valeur mesurée. Appuyez sur cette touche pour déplacer le curseur vers le bas et ▼ pour modifier le mode de fonctionnement. © PCE Instruments...
  • Page 8 « Sélection ». Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner un mode de fonctionnement. Appuyez sur la touche « Sélection » pour activer le mode de fonctionnement correspondant. Appuyez sur la touche « Retour ». © PCE Instruments...
  • Page 9 Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour modifier activer « Enable » ou désactiver « Disable » l’arrêt automatique. Appuyez sur la touche « Sélection » pour confirmer la sélection. Appuyez sur la touche « Retour » deux fois pour retourner au mode de mesure. © PCE Instruments...
  • Page 10 Données de groupe : Ouvrez le menu « Measure View » et entrez dans un group. Vous pouvez effacer ces données de groupe en appuyant sur la touche « Selection ». Il faut le confirmer. © PCE Instruments...
  • Page 11 Si une évaluation de données de mesure plus longue se réalise, nous vous recommandons de désactiver l’arrêt automatique de l’épaissimètre. © PCE Instruments...
  • Page 12 Les messages d’erreur suivants aident à identifier et à éliminer les erreurs. Err1 Erreur de capteur Fe Err2 Erreur de capteur NFe Err3 Les deux capteurs ont une erreur Err4 Erreur de capteur Fe Err5 Erreur de capteur NFe © PCE Instruments...
  • Page 13 Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France RII AEE –...
  • Page 14: Safety Notes

    We expressly point to our general guarantee terms which can be found in our general terms of business. If you have any questions please contact PCE Instruments. The contact details can be found at the end of this manual. © PCE Instruments...
  • Page 15: Specifications

    0.3 mm thickness 0 … +40 °C, 20 … 90 % RH Operating conditions Delivery contents 1 x coating thickness tester PCE-CT 65 5 x calibration plate foil 1 x calibration plate iron 1 x calibration aluminium 1 x software CD-ROM 2 x 1.5 V AAA battery...
  • Page 16: System Description

    System description Device LC-Display “Select” / “Power” key “Up” key “Delete” / “Zero” key “Back” key “Down” key Battery compartment cover © PCE Instruments...
  • Page 17: Display

    Calibration for ferrous and non-ferrous metals. “Back“ Taste Use the key to go one step back or to delete the last measured value. “Down” key Use the key to move downwards in the submenus and to change the working mode. © PCE Instruments...
  • Page 18: Getting Started

    No-Fe: The sensor works according to the Eddy-current principle. Press the “Select” key. Press the “Up” or “Down” key to choose the working mode. Press the “Selection” key to open the selected working mode. Press the “Back” key. © PCE Instruments...
  • Page 19: Settings

    Press the “Up” / “Down” keys to get to the submenu “Contrast”. Press the “Select” key to select the submenu. Use the “Up” / “Down” keys to adjust the grey scales. Press the “Select” key to confirm your choice. Press the “Back” key to return to measurement mode. © PCE Instruments...
  • Page 20: Serial Number

    “Back” key. Delete all data: Enter the “View” menu (measure view). Here, you can delete all data and statistics. Group data: Enter the menu for the working groups (working mode). Here, you can delete certain groups. © PCE Instruments...
  • Page 21: Software

    It only needs to be installed on your computer and be started afterwards. The PCE-CT 65 can then be connected to the computer using the USB cable. After this, the instrument needs to be started. If the device is recognized by the computer, the software shows...
  • Page 22: Calibration

    Choose the calibration that is to be performed, using the arrow keys and confirm your choice with the “Select” key. After this, you need to place the PCE-CT 65 on the calibration plate (make sure it is the right one) and the calibration will be made automatically.
  • Page 23: Warranty

    In order to comply with the EU directive 2012/19/EU we take our devices back. We either re-use them or give them to a recycling company which disposes of the devices in line with law. If you have any questions, please contact PCE Instruments. © PCE Instruments...
  • Page 24 PCE Instruments contact information Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.
  • Page 25 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be downloaded here: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...

Table of Contents