Advertisement
2.510.108.00
IS11340/00
1
PRODUCT ADJUSTING
Estrarre il prodotto dall'imballo assieme alla parte interna in cartone, lasciandolo nella sua posizione
I
originale come in figura.
Remove the product from the package together with the inner cardboard part, leaving it in its original
GB
position as shown in the picture.
Extraire le produit de l'emballage avec la partie interne en carton, en le laissant dans sa position
F
originale comme indiqué dans la figure.
Das Gerät zusammen mit seinem Pappe-Innenteil aus der Verpackung nehmen, ohne dass das
D
Innenteil verrutscht (siehe die Abbildung).
Neem het product samen met het kartonnen binnengedeelte uit de verpakking en laat het in zijn
NL
originele positie zoals aangegeven in de afbeelding.
Extraer el producto del embalaje junto con la parte interna de cartón, dejándolo en su posición
E
original como en la figura.
Tag produktet ud af emballagen sammen med den indvendige del i pap, og efterlad det i sin
DK
oprindelige position som vist i figuren.
Ta produktet ut av emballasjen sammen med den innvendige pappdelen og plasser den i den
N
opprinnelige stillingen som vist i figuren.
Ta ut produkten ur emballaget tillsammans med den invändiga kartongdelen och låt den vara
S
i sitt originalläge enligt figuren.
Извлеките товар из упаковки вместе с внутренней картонной частью, оставляя его
RUS
в исходном положении, как показано на рисунке.
从包装中取出产品以及纸盒内的其它部分，按照图示将产品放置在其原始位置。
CN
5
2
4
ALIMENTAZIONE
POWER SUPPLY
ALIMENTATION
ZUFUHR
VOEDING
ALIMENTACION
STRØMFORSYNING
STRØMFORSYNING
ELFÖRSÖRJNING
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
电源
3
Advertisement
