Samsung M1733 Owner's Instructions Manual page 65

Kokebok
ROPPVARMING
Maten kan oppvarmes i mikrobølgeovnen på en brøkdel av tiden det vanligvis tar hvis du
bruker en vanlig ovn eller en kokeplate.
Effektnivåene og oppvarmingstidene som angis i tabellen skal brukes som retningslinjer.
Tidene i tabellen er beregnet ut fra væsker med en romtemperatur på ca. +18 til +20°C eller
nedkjølte matvarer med en temperatur på +5 til + 7°C.
Plassering og tildekking av matvarene
Unngå å varme opp store stykker som for eksempel steker. De har en tendens til å bli alt for
gjennomstekte og tørre før midten av kjøttstykket rekker å bli varmt. Det er bedre å varme
opp små kjøttbiter.
Effektnivåer og omrøring
Noen matvarer kan varmes opp på 800 W effekt, mens andre skal varmes opp med 600 W,
450 W eller til og med 300 W.
Bruk tabellen som retningslinje. Det er nesten alltid bedre å varme opp maten på et lavere
effektnivå hvis maten er ømtålig, hvis det er store porsjoner eller hvis du tror at maten
varmes opp veldig hurtig (som for eksempel pai).
Rør godt eller vend maten når den varmes opp, for å oppnå best resultat. Hvis det er mulig
bør du røre i maten en gang til før den serveres.
Vær spesielt forsiktig når du varmer opp væsker og barnemat. Unngå fosskoking med etter-
følgende skolding ved å røre før, under og etter oppvarming. La maten stå i mikrobølgeov-
nen i varmefordelingstiden. Vi anbefaler at du plasserer en plastskje eller en glasspinne i
væsken som skal oppvarmes. Unngå å overoppvarme maten (maten blir ødelagt).
Det er bedre å bruke en kortere oppvarmingstid og heller legge til noen ekstra minutter etter-
på, hvis det er nødvendig.
Oppvarmings- og varmefordelingstider
Når du oppvarmer mat første gang bør du notere ned hvor lang tid det tar, slik at du kan
bruke det som referanse neste gang.
Kontroller at den oppvarmede maten er kokende varm helt igjennom.
La maten stå en kort stund etter at den er varmet opp, slik at temperaturen fordeles i maten.
Anbefalt varmefordelingstid etter oppvarming er 2 - 4 minutter, hvis ikke annet angis i
tabellen.
Vær spesielt forsiktig når du varmer opp væsker og barnemat. Se også kapitlet om sikker-
hetsforskrifter.
OPPVARME VÆSKER
La alltid væsken stå urørt i minst 20 sekunder etter at ovnen er slått av, slik at temperaturen
fordeles. Hvis det er nødvendig kan du røre under oppvarmingen, men du skal ALLTID røre
etter at væsken er varmet opp. Unngå fosskoking med etterfølgende skolding ved å plasser-
er en plastskje eller en glasspinne i væsken og røre før, under og etter oppvarming
OPPVARME BARNEMAT
BARNEMAT: Hell barnematen over i en dyp keramikktallerken. Legg over et plastlokk.
Rør godt etter oppvarmingen. La maten stå i 2 - 3 minutter før servering.
Rør en gang til og kontroller temperaturen. Anbefalt serveringstemperatur:
mellom 30 og 40°C.
TÅTEFLASKE: Hell melken over i en sterilisert glassflaske. Ikke legg på lokk.
Varm aldri en tåteflaske med tåten på, da flasken kan eksplodere på
grunn av overoppvarming. Rist flasken godt før varmefordelingen og en
gang til før servering. Kontroller alltid nøye temperaturen på melken eller
vellingen før du gir den til barnet. Anbefalt serveringstemperatur: ca. 37°C.
BEMERK: Barnemat skal alltid kontrolleres spesielt nøye før den serveres,
for å unngå brannskader. Bruk effektnivåene og tidene i tabellen som ret
ningslinjer.
29
S E
AMSUNG LECTRONICS
NO