Samsung M1733 Owner's Instructions Manual page 29

Kokbok
UPPVÄRMNING
Din mikrovågsugn kan värma mat på bråkdelen av den tid det tar i vanliga ugnar eller på
kokplatta. Använd de effektnivåer och värmningstider som anges i tabellen, som riktlinjer.
Tiderna i tabellen avser vätskor med en rumstemperatur på cirka +18 till +20°C eller kylda
matvaror med en temperatur på +5 till +7°C.
Arrangera och lägg på locket
Undvik att värma stora föremål som till exempel stekar - de tenderar att bli alltför genomstek-
ta och torra långt innan hela köttstycket har hunnit bli riktigt genomvarmt. Det blir bättre om
du värmer i mindre bitar.
Effektnivåer och omrörning
Viss mat kan värmas på 800W effekt medan annan mat bara klarar 600W, 450W eller till och
med 300W.
Använd tabellen som riktlinje. Det är nästan alltid bättre att värma på en lägre effekt om
maten är ömtålig, om det gäller stora kvantiteter eller om du misstänker att den kommer att
bli varm väldigt snabbt (exempelvis paj).
För bästa resultat, rör noga eller vänd maten under uppvärmningens gång. Om möjligt bör
du röra om en gång till strax före serveringen.
Var speciellt försiktig när du värmer vätskor och barnmat. Undvik stänk med åtföljande
brännskador genom att röra före, under och efter uppvärmningen. Låt kärlet stå kvar i ugnen
under värmeutjämningen. Vi rekommenderar att du placerar en plastsked eller glassticka i
vätskan som ska värmas. Undvik att överhetta maten (maten blir förstörd).
Ange hellre en kortare tillagningstid och lägg vid behov till extra minuter.
Uppvärmning och värmeutjämningstider
När du värmer mat för första gången bör du notera hur lång tid det tar - och använda som
referens.
Se alltid till att den uppvärmda maten är riktigt genomvarm.
Låt maten stå en kort tid efter uppvärmningen - så att temperaturen jämnas ut.
Rekommenderad värmeutjämningstid efter uppvärmning är 2 - 4 minuter, om inte annat
anges i tabellen.
Var speciellt försiktig när du värmer vätskor eller barnmat. Se även kapitlet med säkerhet-
sanvisningar.
VÄRMA VÄTSKOR
Låt alltid vätska stå kvar minst 20 sekunder efter att ugnen har slagit ifrån, så att tempera-
turen jämnas ut. Rör vid behov under uppvärmningens gång; rör ALLTID efter uppvärmnin-
gen. Undvik stänk och medföljande brännskador genom att placera en sked eller en glasstic-
ka i drycken och rör före, under och efter uppvärmningen.
VÄRMA BARNMAT
BARNMAT: Häll ut maten i en keramiktallrik. Täck med plastlock. Rör noga efter värmnin
gen! Låt stå 2 - 3 minuter före serveringen. Rör en gång till och kontrollera tem
peraturen. Rekommenderad serveringstemperatur: mellan 30 och 40°C.
VÄLLING: Häll vällingen i en steriliserad glasflaska. Värm utan lock. Värm aldrig flaskan
med nappen på, eftersom flaskan då kan explodera på grund av överhettning.
Skaka noga före värmeutjämningen och en gång till precis innan du serverar!
Kontrollera alltid vällingens eller matens temperatur noggrant innan du serverar
barnet. Rekommenderad serveringstemperatur: ca 37°C.
ANMÄRKNING:
Kontrollera alltid barnmaten noggrant före serveringen, så att du inte bränner barnet.
De effektnivåer och tider som anges i tabellen ska användas som riktlinjer.
Use the power levels and times in the next table as a guide lines for reheating.
29
S E
AMSUNG LECTRONICS
SV