Configurazione Della Lingua Dell'interfaccia - Endress+Hauser Memograph M Brief Operating Instructions

Messa in servizio e funzionamento
68
Elemento di Funzione
comando (n.) (Modalità Display = visualizzazione del valore misurato)
(Modalità Setup = configurazione tramite il menu Setup)
6 In modalità Display: visualizzazione della data e dell'ora attuali
In modalità Setup: --
7 In modalità Display: ID utente (se la funzione è stata attivata)
In modalità Setup: --
8 In modalità Display: visualizzazione alternata indicante la percentuale della scheda SD o della
chiavetta USB già occupata da dati.
Sullo strumento vengono visualizzati dei simboli di stato relativi alle seguenti funzioni (la
visualizzazione si alterna alle informazioni relative alla memoria): modalità simulazione, archiviazione
dei dati attiva, blocco operativo, funzione batch attiva
In modalità Setup: viene visualizzato il codice operativo di "accesso diretto" corrente
9 In modalità Display: schermata di visualizzazione del valore misurato
Visualizzazione dei valori attualmente misurati e dello stato in una condizione di guasto/allarme, a
seconda della visualizzazione del segnale selezionata. Nel caso dei contatori, viene visualizzato un
simbolo indicante il tipo di contatore selezionato
!
Nota!
Se è stato raggiunto un valore di soglia in corrispondenza di un punto di misura, l'identificativo del
canale corrispondente viene evidenziato in rosso (per facilitare l'individuazione dei valori di soglia). Se
lo strumento è in funzione, l'acquisizione dei valori misurati prosegue senza interruzioni.
10 In modalità Display: visualizzazione alternata dello stato (es. intervallo di zoom impostato) degli
ingressi analogici e digitali con il colore del canale corrispondente.
In modalità Setup: possono apparire informazioni diverse a seconda del tipo di visualizzazione
prescelta.
a Slot per scheda SD
"
Pericolo!
Si raccomanda di non rimuovere la scheda SD mentre è acceso il LED (d) giallo, altrimenti si rischia
di perdere i dati.
b Porta USB B tipo "funzione" es. per computer portatile
c Porta USB A tipo "host" es. per chiavetta USB
d LED su slot SD
Il LED giallo si accende durante la lettura o scrittura su scheda SD.
"
Pericolo!
Si raccomanda di non rimuovere la scheda SD mentre è acceso il LED giallo, altrimenti si rischia di
perdere i dati.
1) Riepilogo dei simboli, v. Istruzioni di funzionamento sul CD-ROM.
5.2

Configurazione della lingua dell'interfaccia

Per impostazione predefinita, le diciture dell'interfaccia vengono visualizzate in inglese. Tuttavia, è
possibile selezionare un'altra lingua dal menu principale.

Premere il Navigator -> Lingua
Fig. 7: Modifica della lingua dell'interfaccia operativa dal menu principale
1)
1)
.