Topdon JUMPSURGE 1200 Quick Start Manual

TOPDON car jump starter JUMPSURGE 1200/2000
Děkujeme vám, že jste si zakoupili TOPDON Jump Starter JumpSurge. Před použi�m tohoto produktu si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použi� a uchovejte ho pro budoucí
potřebu.
JUMPSURGE je přenosný startér, který poskytuje špičkový výkon 1200/2000A pro nastartování 12V akumulátoru během několika sekund. Podporuje rychlé a bezpečné startování 12V
automobilů, lodí, motocyklů, čtyřkolek, sekaček na trávu, karavanů, traktorů, nákladních automobilů atd. Funguje také jako powerbanka pro rychlé nabíjení elektronických zařízení,
jako jsou telefony a tablety, nebo pro napájení stejnosměrných zařízení.
UPOZORNĚNÍ PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
1. Tento výrobek lze použít pouze pro startování vozidel s 12voltovými bateriemi.
2. Vozidla startujte pouze tehdy, pokud je zařízení nabito více než na 50 % (před prvním použi�m nabíjejte zařízení min. 8 hodin).
3. Pokud se motor nepodaří úspěšně nastartovat na první pokus, odpojte svorky od baterie vozidla a před opětovným připojením počkejte alespoň 20 sekund. NEPOKOUŠEJTE se
o více než 3 po sobě jdoucí nastartování během 2 minut.
4. Používejte POUZE bateriové svorky a startovací kabely dodávané s �mto výrobkem.
5. NEPOUŽÍVEJTE tento výrobek, pokud jsou startovací kabely nebo startovací zařízení poškozeny.
6. Výrobek NEDÁVEJTE na přímé sluneční světlo ani do míst s vysokou teplotou. Pracovní teplota zařízení je -10°C -- +40°C.
7. Výrobek NEROZEBÍREJTE ani se jej nepokoušejte sami opravit. V případě problému kontaktujte dodavatele.
8. Každé dva měsíce zkontrolujte úroveň nabi� baterie tohoto výrobku a pravidelně ji nabíjejte.
TLAČÍTKO „ON/OFF"
Jedním krátkým s�skem tlačítka zapnete zařízení. Pokud je zařízení zapnuto,
rozsví� se LED indikátor stavu baterie (viz. „NABÍJENÍ CAR JUMP STARTÉRU")
Dlouhým s�skem tlačítka zapnete LED světlo (viz. „LED SVĚTLO")
Zařízení se samo vypne přibližně po cca 10 sekundách nečinnos�.
LED SVĚTLO
1. Zapněte car jump startér s�skem tlačítka „ON/OFF"
2. Dlouze s�skněte tlačítko „ON/OFF", dokud se nerozsví� LED světlo.
3. Dalšími s�sky tlačítka „ON/OFF" přepínáte na další módy LED světla dokud se
LED světlo nevypne ( 1. Stálé světlo, 2. Blikání, 3. Stroboskop, 3. SOS blikání, 4.
Vypnu� LED světla).
NABÍJENÍ CAR JUMP STARTÉRU
Zařízení můžete nabíjet přes USB-C vstup. Připojte kabel s koncovkou USB-C k
zařízení a druhým koncem ke zdroji energie (např. k adaptéru do zásuvky). Nabíjení
se spus� automa�cky. Na LED indikátoru stavu baterie můžete sledovat průběh
nabíjení. Pokud sví� jedna dioda zařízení je nabito na 0-25% pokud sví� všechny
čtyři diody, zařízení je nabito na 75-100%. Doba plného nabi� zařízení se může lišit
v závislos� na použitém kabelu (cca 5V/3A=4.8h; 5V/2A=7.2h).
POZOR: Vozidla startujte pouze tehdy, pokud je zařízení nabito více než na 50 %
(před prvním použi�m nabíjejte zařízení min. 8 hodin).
NABÍJENÍ OSTATNÍCH ZAŘÍZENÍ
Startér můžete využít i jako powerbanku. Nabíjet ostatní zařízení můžete pomocí
dvou USB-A výstupů, z nichž jeden podporuje QC rychlonabíjení nebo můžete
použít DC Jack výstup pro nabíjení autoledniček a podobných zařízení. Při nabíjení
jiných zařízení se řiďte technickými specifikacemi jednotlivých výstupů.
START VOZIDLA
Před použi�m vypněte veškerou elektrickou zátěž ve vozidle (např. topení, klima�-
zace, rádio apd.)
1. Připojte inteligentní pojistkový konektor (modrý) do Car jump výstupu (modrý).
2.Připojte správně bateriové svorky k autobaterii
3. Zkontrolujte indikátor bezpečného zapojení a řiďte se pokyny uvedenými v čás�
„INDIKÁTOR STATUSU".
4. Nastartujte vozidlo (Pokud se motor nepodaří úspěšně nastartovat na první
pokus, odpojte svorky od baterie vozidla a před opětovným připojením počkejte
alespoň 20 sekund. NEPOKOUŠEJTE se o více než 3 po sobě jdoucí nastartování
během 2 minut. ).
5. Po nastartování vozidla odpojte bateriové svorky od autobaterie.
INDIKÁTOR BEZPEČNÉHO ZAPOJENÍ
Indikátor sví� zeleně:
Napě� autobaterie je v normálních hodnotách. Vozidlo můžete nastartovat
pomocí car jump startéru.
Indikátor bliká zeleně:
Napě� autobaterie je příliš nízké. Použijte tlačítko „BOOST". Dlouze (cca 3s)
s�skněte tlačítko „BOOST" a počkejte dokud indikátor nezačne sví�t zeleně. Poté
do 30 sekund nastartujte vozidlo.
Indikátor se nerozsví�:
Autobaterie může být zcela vybitá. Zkontrolujte správné zapojení startovacích
kabelů a bateriových svorek. Použijte tlačítko „BOOST". Dlouze (cca 3s) s�skněte
tlačítko „BOOST" a počkejte dokud indikátor nezačne sví�t zeleně. Poté do 30 sekund nastartujte vozidlo.
Indikátor sví� červeně:
Indikátor detekoval obrácenou polaritu. Zapojte správně bateriové svorky (červená na + a černá na -).
Indikátor bliká střídavě zeleně a červeně:
Vyzkoušeli jste více než 3krát za sebou nastartovat vozidlo. Odpojte zařízení od baterie a vyzkoušejte start znovu.
POZOR: Režim nuceného výstupu (BOOST) dočasně deak�vuje všechny bezpečnostní ochrany. Proto tento režim
používejte pouze tehdy, když je baterie vozidla extrémně vybitá.
V této příručce vycházíme z nejaktuálnějších informací dostupných v době vydání a nelze zaručit jejich přesnost
nebo úplnost. Topdon si vyhrazuje právo kdykoli provést změny bez předchozího upozornění.
Nevyhazujte výrobek ani baterie po skončení životnos� jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa
tříděného odpadu. Více informací o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní úřad, organizace pro zpraco-
vání domovního odpadu nebo prodejní místo, kde jste produkt zakoupili.
Záruka na výrobek včetně baterii je 24 měsíců od data prodeje.
Životnost baterie je 6 měsíců, kdy při běžném a správném užívání baterie neklesne reálný (jmenovitý) výkon pod
80% jmenovitého výkonu baterie.
Životnost led diod je 6 měsíců, kdy při běžném a správném užívání led světel je garantováno minimálně 80%
sví�cích LED diod z celkového počtu LED diod v zařízení.
Distribuci značky VIKING a TOPDON zajišťuje společnost: BONA SPES s.r.o., Řepčín 250, Olomouc 77900, IČO: 03476774, DIČ: CZ03476774
(ČERVENÁ NA + A ČERNÁ NA -).
tel: +420 777 109 009, www.best-power.cz, email: info@bonaspes.cz
1
3
5
1
3
BOOST
Špičkový proud
Kapacita baterie
USB-C vstup
USB-A výstup 1
USB-A výstup 2
DC JACK výstup
Pracovní teplota:
POPIS PRODUKTU
1. USB-A výstup (5V/2A)
2. USB-A výstup QC3.0 (5V/3A; 9V/2A;
12V/1.5A; 18W max.)
2
3. USB-C vstup (5V/34; 9V/2A)
4. Car jump výstup
4
5. DC jack výstup (16.8V/10A max.)
6. LED indikátor stavu baterie
7. Tlačítko „ON/OFF"
6
8. LED světlo
9. Tlačítko „BOOST"
7
10. Indikátor bezpečného zapojení
11. Inteligentní pojistkový konektor
OBSAH BALENÍ
1. JumpsSurge
2. Startovací kabely
3. USB-C nabíjecí kabel
4. Tex�lní ochranný obal
8
11
9 10
2
4
1200A (JS1200)
2000A (JS2000)
10000mAh, 3,7V/37Wh (JS1200)
16000mAh, 3,7V/59,2Wh (JS200)
5V/2A, 9V/2A
QC 18W, 5V/9V/12V
5V/2A
16,8V/10A max.
-10°C−+40°C
MADE IN CHINA
QR TOPDON JumpSurge
informace o produktu
CZ