Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Omnitronic MA Series
Summary of Contents for Omnitronic MA Series
- Page 3 MA 60P I 120P I 240P I 360P ELA-Mono-Mischverstärker mit 60-360 Watt und Audioplayer Die Verstärker der MA-Serie sind speziell für den Einsatz in ELA-Beschallungsanlagen konzipiert. Es stehen Ausgänge für ELA-Lautsprecher mit 70-V- und 100-V-Audioübertrager oder 4-16-Ω-Lautsprecher Verfügung. An die sechs mischbaren Eingänge können Mikrofone und Geräte mit Line-Pegel angeschlossen werden. Mikrofonkanal 1 ist mit einer Prioritätsschaltung ausgestattet, die bei einer Durchsage die Lautstärke der anderen Signalquellen reduziert.
-
Page 4: Table Of Contents
Inhalt 1 Einführung 1 Einführung ..........4 Willkommen bei Omnitronic! Schön, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. 2 Sicherheitshinweise ......... 5 Diese Bedienungsanleitung zeigt Ihnen, wie Sie 3 Bedienelemente und Anschlüsse ... 7 den Verstärker installieren und nutzen. Damit Sie Frontseite ............ -
Page 5: Sicherheitshinweise
2 Sicherheitshinweise ACHTUNG! Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen! ACHTUNG! Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei dieser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten! GESUNDHEITSRISIKO! Beim Betreiben einer Beschallungsanlage lassen sich Lautstärkepegel erzeugen, die zu irreparablen Gehörschäden führen können. - Page 6 Umgebungsbedingungen Reinigung und Wartung • Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und • Reinigung Netzstecker +45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter Steckdose ziehen. Zur Reinigung nur ein weiches Sonneneinstrahlung (auch beim Transport Tuch und niemals Lösungsmittel verwenden. geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern.
-
Page 7: Bedienelemente Und Anschlüsse
3 Bedienelemente und Anschlüsse Frontseite Element Funktion Audioplayer mit sechs • MODE: Zur Wahl der Signalquelle (Bluetooth, SD-Karte oder USB) Bedientasten, USB-Port und • PLAY/PAUSE: Wiedergabe/Pause und Bestätigen im Ordnermodus SD-Kartensteckplatz • FOLDER: Ordnermodus • REPEAT: Zufallswiedergabe und Wiederholfunktionen wählen •... -
Page 8: Rückseite
Rückseite 19 20 21 Element Funktion Sicherungshalter Ersetzen Sie die Sicherung nur bei ausgestecktem Gerät und nur durch eine gleichwertige Sicherung. Der korrekte Wert ist am Gerät angegeben. Netzkabel Zum Anschluss an eine Steckdose. Klemmen SPEAKER OUTPUT • 70V/100V: Zum Anschluss von 70-V- bzw. 100-V-Lautsprechern •... -
Page 9: Installation
4 Installation Der Verstärker ist für den Einbau in ein 19"-Rack (483 mm) vorgesehen, kann aber auch als Tischgerät verwendet werden. In jedem Fall muss Luft ungehindert durch alle Lüftungsöffnungen strömen können, damit eine ausreichende Kühlung gewährleistet ist. Für die Rackmontage werden 2 HE benötigt. Werden mehrere Verstärker übereinander montiert, so ist darauf zu achten, dass zwischen den Geräten mindestens 1 Höheneinheit Luft bleibt. -
Page 10: Audiogeräte
Audiogeräte • MIC 1: Schließen Sie an die symmetrische XLR-Buchse auf der Rückseite ein Mikrofon an. Zum Zuschalten einer +48-V-Phantomspeisung für Kondensatormikrofone stellen Sie DIP-Schalter 3 in die obere Position. Alternativ kann die Klinkenbuchse zum Anschluss für dynamische Mikrofone genutzt werden. -
Page 11: Audioplayer
Pairing-Modus. Aktivieren Sie nun die Bluetooth-Funktion an der Bluetooth-Quelle und starten Sie die Gerätesuche. Wählen Sie "OMNITRONIC" aus der Liste aus und verbinden Sie die Geräte. Starten Sie jetzt die Wiedergabe der Musik an der Bluetooth-Quelle wie gewohnt. Sie wird dann über die Lautsprecher wiedergegeben. -
Page 12: Schutzschaltungen
Schutzschaltungen Die Schutzschaltungen verhindern Beschädigungen der Lautsprecher und des Verstärkers. Ist eine der Schaltungen aktiviert, sind die Lautsprecher elektrisch vom Verstärker getrennt und die LED "Fault" leuchtet rot auf: • wenige Sekunden lang nach dem Einschalten bis zur Freischaltung der Lautsprecherausgänge •... -
Page 13: Technische Daten
9 Technische Daten MA 60P I 120P I 240P I 360P Spannungsversorgung: 230 V~ 50 Hz Ausgangsleistung / MA-60P: 60 W / 120 W Gesamtanschlusswert: MA-120P: 120 W / 240 W MA-240P: 240 W / 480 W MA-360P: 360 W / 720 W Lautsprecherausgänge: 70 V, 100 V, 4-16 Ω... -
Page 14: Umweltschutz
Stecker- und Anschlussbelegungen Der Verstärker bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für den symmetrischen oder unsymmetrischen Anschluss professioneller Audiogeräte. Um Störgeräusche zu vermeiden, sollte das Gerät vor dem Herstellen und Trennen von Verbindungen ausgeschaltet sein oder die Ausgangsregler auf Minimum gestellt werden. - Page 16 PA mono mixing amplifier with 60-360 watts power and audio player The amplifiers of the MA series have been specially designed for the use in 100 V PA systems. PA speakers with 70 V and 100 V audio transformers or 4-16 Ω speakers can be connected. It is possible to connect microphones and units with line level to the six inputs which can be mixed with each other.
-
Page 17: Introduction
Contents 1 Introduction 1 Introduction ..........17 Welcome to Omnitronic! Thank you for choosing one of our products. This user manual will show 2 Safety Instructions ......... 18 you how to install and operate the PA amplifier. 3 Operating Elements and Connections . 20 Users of this product are recommended to Front panel.......... -
Page 18: Safety Instructions
2 Safety Instructions CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! CAUTION! Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires! HEALTH HAZARD! By operating speaker systems with an amplifier, you can produce excessive sound pressure levels that may lead to permanent hearing loss. - Page 19 Ambient Conditions Modifications and Guarantee • The ambient temperature must always be between • Never remove the serial barcode from the device -5° C and +45° C. Keep away from direct insulation as this would make the guarantee void. (particularly in cars) and heaters. The relative •...
-
Page 20: Operating Elements And Connections
3 Operating Elements and Connections Front panel Element Function Audio player with six operating • MODE: selects the source (Bluetooth, SD card or USB) buttons, USB port and SD card • PLAY/PAUSE: play/pause and confirm in folder mode reader • FOLDER: folder mode •... -
Page 21: Rear Panel
Rear panel 19 20 21 Element Funktion Mains fuse Only replace the fuse when the unit is disconnected from the mains. Only use a fuse of the same rating and power. The correct fuse value is specified on the rear panel. Mains cable For connection to a mains outlet. -
Page 22: Installation
4 Installation This amplifier is built for 19" racks (483 mm) but can also be used as a tabletop unit. In order to ensure sufficient cooling of the amplifier, air must always be able to flow freely through all air vents. For rack installation, the amplifier requires 2 U. -
Page 23: Audio Units
Audio units • MIC 1: The rear panel provides a balanced XLR input for connecting a microphone. To enable a +48 V phantom power for condenser microphones set DIP switch 3 to the upper position. Alternatively, use the unbalanced 6.3 mm jack for connecting a dynamic microphone. The level is adjusted by the "MIC 1" control. -
Page 24: Audio Player
Now activate the Bluetooth function at the Bluetooth source and start the device scan. Select "OMNITRONIC" from the list and connect the devices. Then play music at the Bluetooth source as you normally would and the sound will come out of the speakers. You can operate the Bluetooth source with the remote control, too. -
Page 25: Protective Circuits
Protective circuits The protective circuits prevent damage to the speakers and the amplifier. If activated, the speakers are electrically separated from the amplifier and the LED "Fault" lights up: • for a few seconds after switching-on until the speaker outputs are ready for operation •... -
Page 26: Technical Specifications
9 Technical Specifications MA 60P I 120P I 240P I 360P Power supply: 230 V~ 50 Hz Output power / power consumption: MA-60P: 60 W / 120 W MA-120P: 120 W / 240 W MA-240P: 240 W / 480 W MA-360P: 360 W / 720 W Speaker outputs:... -
Page 27: Protecting The Environment
Cable connections The amplifier offers numerous, highly flexible possibilities for balanced or unbalanced connection of professional audio equipment. To avoid interfering noise, switch off the device or set the output controls to minimum prior to connecting and disconnecting equipment. Be sure to use only high-grade cables. The illustrations below show the wiring of these cables. - Page 28 Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH · Andreas-Bauer-Str. 5 · 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00140942 Version 1.0 Publ. 11/07/2022...
Need help?
Do you have a question about the MA Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers