Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kohler K-6946
Summary of Contents for Kohler K-6946
- Page 1 Installation Guide Sheetflow Slip-Fit Bath Spout K-6946 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 106868-2-AC...
-
Page 2: Tools And Materials
Before You Begin Observe all local plumbing and building codes. Shut off the main water supply. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. 106868-2-AC Kohler Co. -
Page 3: Faucet Installation
Piping and Valve Installation Install the valve and piping as shown for either of the installations illustrated. For wall-mounted waterfall installations, turn each valve on its side to permit the user to easily control them while sitting under the waterfall. Kohler Co. 106868-2-AC... - Page 4 For deck-mounted waterfall installations, make sure that each valve is easily accessible while the bather is sitting under the waterfall. For standard installations, notice the 8″ (20.3 cm) dimension from the centerline of the valve to the centerline of the spout outlet. 106868-2-AC Kohler Co.
-
Page 5: Spout Installation
Tighten the setscrew until it contacts the copper tube, then back it off 1/2 turn. Turn the spout upright against the wall and tighten the setscrew securely, without the use of additional tools. Do not reposition the spout after tightening the setscrew. Kohler Co. 106868-2-AC... - Page 6 Spout Installation (cont.) Remove excess putty from around the spout. 106868-2-AC Kohler Co.
-
Page 7: Guide D'installation
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Couper l’alimentation d’eau principale. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix. -
Page 8: Installation Du Robinet
Ne pas utiliser avec des robinets mono-contrôle et mitigeurs, car ces derniers n’ont pas de débits d’eau suffisamment élevés. Installation de la tuyauterie et de la valve Installer la valve et la tuyauterie tel qu’indiqué dans les exemples d’installations. 106868-2-AC Français-2 Kohler Co. - Page 9 étant assis sous la cascade. Pour des installations standards, noter la dimension 8″ (20.3 cm) de la ligne centrale de la valve à celle de la sortie du bec. Kohler Co. Français-3 106868-2-AC...
- Page 10 Pivoter délicatement le bec sur le tuyau en cuivre préalablement installé de manière à ce que les vis de retenue soient orientées vers le haut. Serrer la vis de retenue jusqu’au contact avec le tube en cuivre puis desserrer d’1/2 tour. 106868-2-AC Français-4 Kohler Co.
- Page 11 Pivoter le bec contre le mur et serrer la vis de retenue, sans utiliser d’autres outils additionnels. Ne pas repositionner le bec après le serrage de la vis de retenue. Retirer l’excès de mastic d’autour du bec. Kohler Co. Français-5 106868-2-AC...
-
Page 12: Guía De Instalación
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción. Cierre el suministro principal de agua. La empresa Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin aviso, tal como se especifica en la lista de precios. - Page 13 No lo utilice con griferías monomandos y mezcladoras de bañera puesto que no tienen un flujo lo bastante alto. Instalación de las tuberías y la válvula Instale la válvula y las tuberías como se muestra en las instalaciones ilustradas. Kohler Co. Español-2 106868-2-AC...
- Page 14 En las instalaciones normales, tenga en cuenta la medida de 8″ (20,3 cm) desde la línea central de la válvula a la línea central de la salida del surtidor. 106868-2-AC Español-3 Kohler Co.
- Page 15 Aplique una tira de sellador de silicona o de látex alrededor de la entrada del surtidor. No utilice sellador o masilla a base de aceites. Desatornille el tornillo de fijación para permitir que entre el tubo de suministro. Kohler Co. Español-4 106868-2-AC...
- Page 16 Coloque el surtidor verticalmente contra la pared y apriete bien el tornillo de fijación, sin utilizar otras herramientas. No vuelva a colocar el surtidor una vez apretado el tornillo de fijación. Elimine el exceso de masilla del área alrededor del surtidor. 106868-2-AC Español-5 Kohler Co.
- Page 17 106868-2-...
- Page 18 106868-2-...
- Page 19 106868-2-...
- Page 20 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2004 Kohler Co. 106868-2-AC...