Page 1
AccuCut Li Art. 9850 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Grasschere Nožnice na trávu Operation Instructions Οδηγίες χρήσης Grass Shear Ψαλίδι χλόης Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Cisaille à gazon Ножницы для газонов аккумуляторные Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Grasschaar Škarje za travo Bruksanvisning Grässax Upute za uporabu...
Page 3
8. SERWIS / GWARANCJA ..... . . 69 Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem: Nożyce do trawy GARDENA są przeznaczone do przycina- Tłumaczenie instrukcji oryginalnej.
Page 4
Naprawę urządzenia należy zlecać tylko autoryzo- Uszkodzone urządzenie należy wysłać do serwisu wanym punktom serwisowym. GARDENA. d) Jeśli urządzenie nie jest używane, powinno ono być Nigdy nie używać niekompletnego urządzenia lub urzą- przechowywane poza zasięgiem dzieci.
Page 5
Akumulatory ładować wyłącznie w temperaturze 10 °C do odłączyć ładowarkę od sieci. 45 °C. Do ładowanie wolno używać jedynie oryginalnej ładowarki Po znacznym obciążeniu ochłodzić najpierw akumulator. GARDENA. Przy użyciu innych ładowarek może nastąpić zniszczenie akumulatorów lub nawet pożar. Konserwacja i przechowywanie Ryzyko obrażeń ciała! Ryzyko wybuchu! Nie dotykać...
Page 6
1. Urządzenie należy czyścić wilgotną szmatką. 2. Nasmarować nóż olejem o niskiej lepkości (np. ole- jem do konserwacji GARDENA Art. 2366). Unikać przy tym kontaktu z częściami z tworzywa sztucznego. 5. PRZECHOWYWANIE Unieruchomienie [ rys. I1 ]: WAŻNE! Produkt przechowywać...
Noże są tępe lub uszkodzone. v Wymienić nóż (patrz powyżej). WSKAZÓWKA: w przypadku wystąpienia innych usterek prosimy o kontakt z serwisem GARDENA. Naprawy mogą być wykonywane tylko przez punkty serwisowe firmy GARDENA lub przez autoryzowanych przedstawicieli firmy GARDENA. 7. DANE TECHNICZNE Nożyce do trawy Jednostka Wartość...
świadczone usługi. klienta lub wysłać wadliwy produkt wraz z krótkim opi- Firma GARDENA Manufacturing GmbH oferuje dwuletnią sem usterki do firmy GARDENA Manufacturing GmbH. gwarancję (obowiązującą od daty zakupu) na dany pro- Należy odpowiednio pokryć wszelkie koszty związane dukt.
Page 9
GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
Page 10
în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Page 11
EU-Konformitätserklärung EK megfelelőségi nyilatkozat Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, bescheinigt Alulírott Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Svédország ezzel tanúsítja, hogy az hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Geräte bei Verlassen des Werks die alábbiakban leírt egységek a gyár elhagyásakor megfeleltek a harmonizált uniós harmonisierten EU-Leitlinien, EU-Normen für Sicherheit und besondere Normen előírásoknak és biztonsági és termékspecifikus szabványoknak.
Page 12
Produktbezeichnung: Hinterlegte Dokumentation: Grasschere GARDENA Description of the product: Grass Shear Technische Dokumentation, Désignation du produit : Cisaille à gazon M. Kugler, 89079 Ulm Beschrijving van het product: Grasschaar Beskrivning av produkten: Grässax Deposited Documentation: Beskrivelse af produktet: Græssaks GARDENA...
Need help?
Do you have a question about the AccuCut Li 9850 and is the answer not in the manual?
Questions and answers