Page 1
AccuCut Li Art. 9850 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Grasschere Nožnice na trávu Operation Instructions Οδηγίες χρήσης Grass Shear Ψαλίδι χλόης Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Cisaille à gazon Ножницы для газонов аккумуляторные Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Grasschaar Škarje za travo Bruksanvisning Grässax...
Page 3
8. SERVICE / GARANTIE ......25 Gebruik volgens de voorschriften: Vertaling van de originele instructies. De GARDENA gras- en buxusschaar is bestemd voor het knippen van graskanten en kleinere gazons, en voor het Dit product is niet bestemd om te worden...
Page 4
Extra veiligheidsaanwijzingen apparaat. Stuur een defect apparaat naar de GARDENA servicedienst. GEVAAR! Kleinere onderdelen kunnen gemakkelijk wor- den ingeslikt. De polyzak vormt een verstikkingsgevaar Probeer nooit te werken met een onvolledig apparaat of voor kleine kinderen.
Page 5
Lichamelijk letsel! acculader direct uit het stopcontact worden getrokken. Raak de messen niet aan. Als oplaadapparaat mag alleen het originele GARDENA oplaadapparaat gebruikt worden. Bij gebruik van andere v Schuif de veiligheidsafdekking op het zwaard oplaadapparaten kunnen de accu’s vernield worden en na het einde van de werkzaam heden of bij een kan er brand ontstaan.
Mes vervangen [ afb. T1 ]: GEVAAR! Lichamelijk letsel! Er mag alleen een origineel GARDENA mes worden Snijwonden, wanneer het apparaat onopzet- gebruikt. Een nieuw mes kan via de GARDENA ser- telijk inschakelt. vicedienst worden besteld. v Zorg er vóór het verhelpen van storingen voor,...
Lelijke snoeivlakken Mes stomp of beschadigd. v Vervang het mes (zie boven). AANWIJZING: Wend u zich bij andere storingen tot uw GARDENA servicecenter. Reparaties mogen alleen door de GARDENA servicecenters en door speciaalzaken worden uitgevoerd, die door GARDENA zijn goedgekeurd.
Page 8
GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
Page 9
în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Page 10
EU-Konformitätserklärung EK megfelelőségi nyilatkozat Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, bescheinigt Alulírott Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Svédország ezzel tanúsítja, hogy az hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Geräte bei Verlassen des Werks die alábbiakban leírt egységek a gyár elhagyásakor megfeleltek a harmonizált uniós harmonisierten EU-Leitlinien, EU-Normen für Sicherheit und besondere Normen előírásoknak és biztonsági és termékspecifikus szabványoknak.
Page 11
Número de Dalies numeris: CE-märgistuse paigaldamise aasta: Typ produktu: referência: Artikula numurs: Metai, kada pažymėta CE-ženklu: Terméktípus: Numer katalogowy: CE-marķējuma uzlikšanas gads: AccuCut Li 9850 EU-Richtlinien: 2015 EC-Directives: Directives CE : EG-richtlijnen: Ulm, den 15.05.2017 Der Bevollmächtigte EU-direktiv: Authorized representative: Ulm, 15.05.2017...
Need help?
Do you have a question about the AccuCut Li and is the answer not in the manual?
Questions and answers