Page 1
AccuCut Li Art. 9850 Operation Instructions Návod na obsluhu Grass Shear Nožnice na trávu Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Grasschere Ψαλίδι χλόης Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Cisaille à gazon Ножницы для газонов аккумуляторные Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Grasschaar Škarje za travo Bruksanvisning Grässax Upute za uporabu...
Never operate the product when you are tired, ill or under the influence of alcohol, drugs or medicine. Intended use: The GARDENA Grass Shears are suitable for cutting lawn edges, smaller grass areas and for precise shaping of shrubs, in particular boxwood, for the private home or hobby garden.
Page 3
e) Never operate the machine with damaged guards or shields or without guards or shields DANGER! in place. Keep bystanders away. f) Switch on the motor only when the hands and feet are away from the cutting means. g) Always disconnect the machine from the power Do not expose to rain.
Page 4
Ask your electrical specialist. Unplug the battery charger immediately in the event of smoke formation or fire. Personal safety Only use the original GARDENA Battery Charger Always wear suitable clothing, protective gloves, for charging. The use of other battery chargers and stout shoes.
Maintenance and storage The charger unit provided may only be used to charge the rechargeable batteries supplied with the unit. RISK OF INJURY! Non-rechargeable batteries must not be charged Do not touch blades. with this battery charger (danger of fire). v When finishing or interrupting work push The unit must not be operated during charging.
To increase operating time, the unit should be cleaned and sprayed after each use. 1. Clean the unit with a damp cloth. 2. Lubricate the blade with a low viscosity oil (e. g. GARDENA spray-oil Art. 2366). Avoid contact with the plastic parts.
The unit contains lithium-ion cells that should not be discarded with normal household waste at the end of their life. Please return the lithium-ion cells to your GARDENA dealer or dispose of them properly at a public recycling centre. 1. Discharge lithium-ion cells completely.
C hange the blade (see To change the blade). For any other malfunctions please contact the GARDENA service department. Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist dealers approved by GARDENA. 7. TECHNICAL DATA Grass Shear AccuCut Li (Art.
– if there is a guarantee, with a copy of the receipt – post- age paid to one of the GARDENA Service Centres on the back of this leaflet.
Page 10
We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is because of improper repair or if parts replaced are not original GARDENA parts or approved parts, and, if the repairs were not done by a GARDENA Service Centre or an approved specialist.
Page 11
škodo ki bi nastala zaradi nepravilnega popravila izdelka ali pri napačni zamenjavi delov, ki niso originalni deli GARDENA ali pri uporabi z naše strani potrjenih delov, ki pa niso bili vgrajeni v servisu GARDENA ali v naši pooblaščeni servisni službi.
Page 12
Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de Pri zmene zariadenia, ktorá nebola odsúhlasená výrobcom stráca toto vyhlásenie GARDENA supprime la validité de ce certificat. platnosť. EU-overeenstemmingsverklaring Δήλωση Συμμόρφωσης προς τις Οδηγίες της ΕΕ Ondergetekende Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bevestigt, dat de Η...
Page 13
Description of the unit: Grass Shear Deposited Documentation: GARDENA Bezeichnung des Geräts: Grasschere Technical Documentation, Désignation du matériel : Cisaille à gazon M. Kugler, 89079 Ulm Omschrijving van de apparaten: Grasschaar Produktbeskrivning: Grässax Hinterlegte Dokumentation: Beskrivelse af produktet: Græssaks GARDENA...
Need help?
Do you have a question about the AccuCut Li 9850 and is the answer not in the manual?
Questions and answers