Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
FCC ID: OMO-01TX (transmitter), OMO-01RX (receiver)
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO
THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
1. THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
2. THIS DEVICE MUST ACCEPT INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE
THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
WS-8025U
Wireless Weather Center with
Sun/Moon Time
Instruction Manual
R A D I O
C O N T R O L L E D
TIME
DATE
WWWB
SUNRISE
MOON PHASE
MOONRISE +1
PM
PM
SUNSET
LOCATION
MOONSET
INDOOR TEMPERATURE
HUMIDITY
%
RH
TENDENCY
PRESSURE
rel
inHg
PRESSURE HISTORY
+7
+5
+3
+1
0
-1
-3
-5
-7
-30h
-24h
-18h
-12h
-9h
-6h
-3h
-1h
01
+4
+0.2 +0.5
+1
+2
0
OUTDOOR TEMPERATURE
HUMIDITY
%
2
RH
LO
HI
%
%
RH
RH
MIN
MAX
MIN
MAX
SUN/
IN
MOON
OUT
CH
ALARM
+
SET
–
REMOTE
THERMO-SENSOR
433 MHz
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for La Crosse Technology WS-8025AL
Summary of Contents for La Crosse Technology WS-8025AL
- Page 1 FCC ID: OMO-01TX (transmitter), OMO-01RX (receiver) THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: 1. THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND 2. THIS DEVICE MUST ACCEPT INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
- Page 2 Contents Language English French Spanish Page...
-
Page 3: Table Of Contents
4. DO NOT PRESS ANY BUTTONS FOR 10 MINUTES. In this time the indoor weather station and remote thermo/hygro sensor will start to talk to each other and the indoor weather station will show both the indoor temperature and humidity and the outdoor 19-20 temperature and humidity. -
Page 4: Detailed Set Up Guide
Note : The remote thermo/hygro sensor transmits a signal every 5 minutes; after the batteries have been installed, the indoor weather station will search for the signal for a duration of 5 minutes. If there is no temperature reading in the OUTDOOR LCD after 5 minutes, make sure the units are within range of each other, or repeat the battery installation procedure. -
Page 5: Explanation Of Lcd Information
OR alarm setting B. There are many different modes the indoor weather station can be set to. The LCD shown is the normal operating mode, and your actual data shown will be different based on your local settings and conditions. - Page 6 Skip to step nine if Mexico or Canada is selected 6. The state is now flashing. 7. Press and release the "+"or "-" button to select the state. 8. Press and release the " SET " button to advance to the city setting. 9.
- Page 7 Oklahoma Texas (cont.) Boise City Dallas/Ft. Worth Lawton El Paso Oklahoma City Houston Tulsa Laredo Oregon Odessa Burns San Antonio Eugene Utah Medford Saline Portland St. George Salem Salt Lake City Pennsylvania Thompson Harrisburg Virginia Philadelphia Vienna Pittsburgh Lynchburg Scranton Norfolk Puerto Rico Richmond...
-
Page 8: Features And Operation
7. Press and release the "+"or "-" button to select ON or OFF. 8. Press and release the " SET " button to exit the programming mode. Note : The LI setting does not affect the function of the indoor weather station and is present only for future use. -
Page 9: Remote Temperature Alarm
Note : When setting up multiple units it is important to insert batteries first into all the remote sensors, and in numeric sequence. Second install batteries into the indoor weather station. Transmission problems will arise if this is not done correctly and if the total time for set-up exceeds 6 minutes 1. -
Page 10: Weather Tendency Arrows
15 minutes before permanently mounting to ensure that there is proper reception. If the indoor weather station loses the signal from the remote sensor, it will display the last temperature reading for 15 minutes. After 15 minutes of not receiving any signals, the remote temperature will display "- -.-". -
Page 11: Maintenance And Care
B. Mounting the WS-8025U Weather Center The indoor weather station can be mounted in two ways; free standing or hanging on a wall. To have the indoor weather station free standing, simply unfold the stands on the back and set on a stable flat surface. -
Page 12: Warranty Information
(40 x 20 x 110 mm) WARRANTY INFORMATION La Crosse Technology provides a 1-year warranty on this indoor weather station. Contact La Crosse Technology immediately upon discovery of any defects covered by this warranty. Before sending the indoor weather station in for repairs, contact La Crosse Technology. The indoor weather station will be repaired or replaced with the same or similar model. -
Page 13: Sunrise Moon Phase Moonrise
TABLE DES MATIERES Sommaire Contenu/ Equipement supplémentaire A propos de la station WWVB Guide d'installation rapide Guide d'installation détaillé Installation des piles Séquence de démarrage Explication des informations LCD Disposition des touches de fonction Mode de programmation Heure, mode de format 12/24 heures et réglage de la date Réglage de l'emplacement de la ville Codes des villes des Etats-Unis Codes des villes du Canada... -
Page 14: Guide D'installation Détaillé
Le capteur thermo/hygro radio-piloté doit être placé dans un endroit sec, à l'ombre. Le capteur thermo/ hygro radio-piloté a une portée de 80 pieds. Tout mur que le signal doit traverser réduira la distance. Un mur extérieur ou une fenêtre aura une résistance de 20 à 30 pieds et un mur intérieur aura une résistance de 10 à... -
Page 15: Mode De Programmation
III. Explication des informations sur l'écran LCD A. L'image ci-dessous met en surbrillance les caractéristiques de l'écran LCD. Indicateur de réception WWVB TIME DATE Heure radio-commandée WWWB Heure du lever du soleil SUNRISE MOON PHASE MOONRISE +1 pour un lieu sélectionné Heure du coucher du soleil pour un lieu sélectionné... - Page 16 5. Appuyer sur la touche " SET " et la relâcher pour avancer vers le réglage de l'état (pour les Etats-Unis uniquement) ou de l'emplacement de la ville (au Canada ou au Mexique). Sauter vers l'étape neuf si le Mexique ou le Canada est sélectionné 6.
- Page 17 Oklahoma Texas (cont.) Boise City Dallas/Ft. Worth Lawton El Paso Oklahoma City Houston Tulsa Laredo Oregon Odessa Burns San Antonio Eugene Utah Medford Saline Portland St. George Salem Salt Lake City Pennsylvania Thompson Harrisburg Virginia Philadelphia Vienna Pittsburgh Lynchburg Scranton Norfolk Puerto Rico Richmond...
-
Page 18: Caractéristiques Et Fonctionnement
Remarque : La pression atmosphérique barométrique est normalement signalée comme "pression atmosphérique relative". Cette lecture est basée sur la combinaison de la pression atmosphérique absolue et l'altitude. En général, une augmentation en altitude conduit à une diminution de pression atmosphérique. La lecture de la pression atmosphérique relative sera effectuée dans des localités relativement proches l'une de l'autre pour permettre d'effectuer une prévision correcte. -
Page 19: Alarme De Température Radio-Pilotée
B. Phase lunaire 1. Il y a 12 phases lunaires affichées sur la station météo intérieure; la partie noire signifie la partie de la lune visible au ciel. Ainsi, lorsque l'icône de lune est entièrement noire, c'est la pleine lune. La station météo intérieure est programmée avec toutes les phases lunaires de l'année 2000 jusqu'à... -
Page 20: Indicateur De Niveau De Confort
c. Appuyer sur la touche "+" ou "-" et la relâcher pour ajuster la température de -22˚F à +157˚F ("- -" si hors de cet intervalle limite). Toute valeur inférieure à cette valeur fait retentir l'alarme. d. Appuyer sur la touche " SET " et la relâcher pour avancer pour vers l'alarme de température élevée. -
Page 21: Graphique D'historique De La Pression Atmosphérique
L. Graphique d'historique de la pression atmosphérique 1. Le graphique indique en hPa (Hekto Pascal) la pression atmosphérique enregistrée les 30 dernières heures. 2. L'axe horizontal indique les heures par incréments de -30 heures, -24 heures, -18 heures, -12 heures, -6 heures, -3 heures, -1 heures, et 0 heure (courante). 3. -
Page 22: Garantie
EN CAS DE PANNE Problème : Le LCD est pâle. Solution : 1) Règler le contraste à un niveau plus élevé. 2) Remplacer les piles. Problème : Pas d'affichage de la température/humidité. Solution : 1) Retirer toutes les piles; les remettre en commençant par l'émetteur, suivi du Centre Météo. - Page 23 TABLE OF CONTENIDO Tema Inventario de Contenido/ Equipo Adicional Acerca de la WWVB Guía Rápida de Puesta en Funcionamiento Guía Detallada de Puesta en Funcionamiento Instalación de las Baterías Secuencia de Puesta en Funcionamiento Explicación de la Información de la Pantalla LCD Esquema de las Teclas de Funcionamiento Modo de Programación Ajuste de Hora, Modo 12/24 Horas y Fecha...
-
Page 24: Guía Detallada De Puesta En Funcionamiento
El sensor hygro-térmico remoto deberá ser colocado en un área seca y sombreada. El sensor hygro- térmico remoto tiene un rango de 80 pies. Cualquier pared que la señal tenga que atravesar reducirá su alcance. Una pared aire libre o una ventana tienen de 20 a 30 pies de resistencia y una pared interior tendrá... -
Page 25: Explicación De La Información De La Pantalla Lcd
III. Explicación de la Información de la Pantalla LCD A. La siguiente ilustración presenta las características de la LCD Indicador de recepción de la WWVB señal TIME DATE Hora controlada por señales de radio WWWB Hora del Amanecer para el SUNRISE MOON PHASE MOONRISE +1... - Page 26 5. Presione y suelte la tecla " SET " para avanzar al ajuste del estado (USA únicamente) o la 'tecla' de localización de la ciudad (Canadá o Méjico). Vaya al paso 9 si Méjico o Canadá se seleccionan 6. El estado estará titilando ahora. 7.
-
Page 27: Ajuste De Zona Horaria
Oklahoma Texas (cont.) Boise City Dallas/Ft. Worth Lawton El Paso Oklahoma City Houston Tulsa Laredo Oregon Odessa Burns San Antonio Eugene Utah Medford Saline Portland St. George Salem Salt Lake City Pennsylvania Thompson Harrisburg Virginia Philadelphia Vienna Pittsburgh Lynchburg Scranton Norfolk Puerto Rico Richmond... -
Page 28: Características Y Operación
Note : La presión atmosférica barométrica es usualmente reportada como "presión atmosférica relativa". esta lectura está basada en la combinación de la presión atmosférica absoluta y la altitud. En general, un aumento en la altitud producirá una disminución en la presión atmosférica. -
Page 29: Fase Lunar
B. Fase Lunar 1. Hay 12 Fases Lunares mostradas en la Estación del Tiempo Interior; Así, cuando el icono de la luna es todo el negro, es una luna llena. La estación de tiempo interior se programa con todas las fases de luna del año 2000 hasta las 2099. Fase entre media Luna y luna Cuarto Cresciente llena en el periodo de la Luna Creciente... -
Page 30: Indicador De Comodidad
e. El ajuste de la temperatura alta está ahora titilando (86˚F por defecto/ajuste de fábrica). Presione y suelte la tecla "+" o "-"para ajustar la temperatura desde -22˚F a +157˚F ("- -" si está fuera de este rango). Cualquier valor alcanzado arriba de este valor sonará... -
Page 31: Montaje
5. El “0h” en el eje de abscisas indica la hora actual, así como también la presión atmosférica actual. 6. Cada barra en el gráfico de barras representa un valor de 0.03 hPa, y cada barra también tiene un valor correspondiente en el eje del vertical. 7. -
Page 32: Especificaciones
SOLUCION DE PROBLEMAS Problema : El LCD es débil. Solución : 1) Ponga el contraste del LCD en un nivel superior. 2) Reemplace baterías. Problema : Ningún temperatura/humedad al aire libre se despliega. Solución : 1) Quite todas las baterías, reinserte primero las del transmisor y después las del Centro del Tiempo. - Page 33 Para el trabajo de garantía, asistencia técnica, o contacto de información: La Crosse Technology 190 Main Street La Crescent, MN 55947 Teléfono: 507.895.7095 Fax: 507.895.8000 e-mail: support@lacrossetechnology.com (trabajo de garantía) sales@lacrossetechnology.com (información sobre otros productos) sitio Internet: www.lacrossetechnology.com EJIN8025L210 P.62 P.63...