Page 1
Anleitung_RT_RH_26_SPK7:_ 21.05.2010 9:48 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Bohrhammer Original operating instructions Rotary Hammer Mode d’emploi d’origine Marteau perforateur Istruzioni per l’uso originali Martello perforatore lL Original betjeningsvejledning Borehammer Original-bruksanvisning Borrhammare Originele handleiding Boorhamer Manual de instrucciones original Taladro percutor Manual de instruções original Martelo perfurador Alkuperäiskäyttöohje Poravasara...
Page 2
Anleitung_RT_RH_26_SPK7:_ 21.05.2010 9:48 Uhr Seite 2 Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, soll die Umschaltung zwischen den einzelnen Funktionen nur im Stillstand erfolgen. Select between the individual functions only when the equipment is at a standstill. If you fail to observe this point, the equipment may be damaged. Pour éviter tout endommagement de l’appareil, la commutation entre les différentes fonctions doit se faire à...
Page 3
Anleitung_RT_RH_26_SPK7:_ 21.05.2010 9:48 Uhr Seite 3...
Page 4
Anleitung_RT_RH_26_SPK7:_ 21.05.2010 9:48 Uhr Seite 4...
Page 5
Anleitung_RT_RH_26_SPK7:_ 21.05.2010 9:48 Uhr Seite 66 „Ostrzeżenie – Aby zmniejszyć ryzyko zranienia, należy przeczytać instrukcję obsługi” Nosić nauszniki ochronne Hałas powoduje postępującą utratę słuchu. Nosić maskę przeciwpyłową Przy pracy w drewnie i innych materiałach może dochodzić do powstawania szkodliwego dla zdrowia pyłu.
91,6 dB(A) Wyciągnąć wszystkie części z opakowania i Odchylenie K 3 dB sprawdzić zawartości dostawy pod katem Poziom mocy akustycznej L 102,6 dB(A) kompletności. Odchylenie K 3 dB Młotowiertarka RT-RH 26 ● Uchwyt dodatkowy ● Ogranicznik głębokości ● Instrukcja obsługi ●...
Anleitung_RT_RH_26_SPK7:_ 21.05.2010 9:49 Uhr Seite 68 Młot udarowy nie jest przeznaczony do użytku na Pozostałe zagrożenia wolnym powietrzu, zgodnie z artykułem 3 dyrektywy Także w przypadku, gdy to elektronarzędzie 2000/14/EC_2005/88/EC. będzie obsługiwane zgodnie z instrukcją, zawsze zachodzi ryzyko powstawania zagrożenia. W zależności od budowy i sposobu wykonania tego Nosić...
Anleitung_RT_RH_26_SPK7:_ 21.05.2010 9:49 Uhr Seite 70 9. Czyszczenie, konserwacja i 10. Usuwanie odpadów i recycling zamawianie części zamiennych Aby zapobiec uszkodzeniom podczas transportu urządzenie znajduje się w opakowaniu. Opakowanie Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac związanych z to jest surowcem, który można użytkować ponownie czyszczeniem wyciągnąć...
Page 10
Anleitung_RT_RH_26_SPK7:_ 21.05.2010 9:49 Uhr Seite 92 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Page 11
Anleitung_RT_RH_26_SPK7:_ 21.05.2010 9:49 Uhr Seite 94 m Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
Page 13
Anleitung_RT_RH_26_SPK7:_ 21.05.2010 9:49 Uhr Seite 97 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Der tages forbehold för tekniske ændringer Förbehåll för tekniska förändringar Technische wijzigingen voorbehouden Salvo modificaciones técnicas Salvaguardem-se alterações técnicas Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Zastrzega się...
Page 14
Anleitung_RT_RH_26_SPK7:_ 21.05.2010 9:49 Uhr Seite 107 CERTYFIKAT GWARANCJI Na opisywane w instrukcji obsługi urządzenie udzielamy 2-letniej gwarancji, na wypadek wadliwości naszego produktu. 2-letni okres gwarancyjny zaczyna obowiązywać w momencie przejścia ryzyka lub przejęcia urządzenia przez klienta. Warunkiem skorzystania z uprawnień gwarancyjnych jest prawidłowa konserwacja urządzenia, zgodnie z instrukcją...
Need help?
Do you have a question about the RT-RH 26 and is the answer not in the manual?
Questions and answers