Braun Sensation CP 1600 AA1 Manual page 39

Dansk
Garanti
Braun yder 1 års garanti på dette produkt gæl-
dende fra købsdatoen.
Inden for garantiperioden forpligter Braun sig til
for egen regning at afhjælpe fabrikations-
og materialefejl efter vort skøn gennem repara-
tion, udskiftning af dele eller ombytning. Denne
garanti dækker ikke fejl eller skader opstået
ved fejlbetjening, misbrug, mangelfuld vedlige-
holdelse samt normalt slid.
Garantien bortfalder ved reparationer udført af
andre end de af Braun anviste reparatører og
hvor originale Braun reservedele ikke er
anvendt.
Denne garanti kan gøres gældende i alle lande,
hvor Braun er repræsenteret, og hvor importbe-
grænsninger eller andre officielle bestemmelser
om garantiydelser ikke modsiger dette.
Ved afhjælpning af fejl indsendes apparatet af
Deres forhandler til Braun vedlagt stemplet
garantibevis eller anden dokumentation for
købsdato.
Braun påtager sig intet ansvar for følgeskader
med mindre dette påbydes ved lov.
Norsk
Garanti
Under følgende betingelser gir vi 1 års garanti
fra kjøpsdato på produktet:
I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabri-
kasjons- eller materialfeil. Vår serviceavdeling
avgjør om dette skal skje ved reparasjon, bytte
av deler eller bytte av hele produktet.
Skader forårsaket av uforskriftsmessig bruk,
skader som har ubetydelig effekt for produktets
funksjon eller verdi, og skader som følge av
normal slitasje dekkes ikke av garantien.
Garantien bortfaller dersom reparasjon utføres
av ikke autorisert person eller hvis andre enn
originale Braun reservedeler benyttes.
Garantien er bare gyldig dersom kjøpsdato er
bekreftet ved forhandlers stempel og signatur
på garanti- og registreringskortet.
Denne garanti er gyldig i alle land der Braun
eller Brauns distributør selger produktet, og
hvor importrestriksjoner eller offentlige regule-
ringer ikke er til hinder for at garantireparasjoner
utføres.
Dersom krav om garantireparasjon oppstår, skal
hele produktet samt gyldig garantikort leveres
til forhandler eller til nærmeste Braun service-
kontor.
Andre krav dekkes ikke av garantien, unntatt i de
tilfelle dette forlanges av gjeldende lovgivning.
NB
For varer kjøpt i Norge har kunden 1 års garanti
i henhold til NEL's Leveringsbetingelser.
Svenska
Konsumentköp EHL 91
Gäller vid försäljning till konsument av nya
elektriska hushållsapparater och reglerar,
i anslutning till Konsumentköplagen, köparens
rättigheter om apparaten är felaktig. Säljaren
åtar sig att avhjälpa fel i apparat, som förelegat
vid leveransen och som inte beror på köparen.
Avhjälpande av fel sker kostnadsfritt för köpa-
ren. Köparen skall så snart som möjligt prova
apparaten efter mottagandet och inom skälig
tid, normalt 14 dagar, reklamera eventuella fel
till säljaren eller till av säljaren eller leverantören
anvisad verkstad. Reklamation som sker senare
än två år från leveransen kan inte beaktas. Vid
reklamation skall köparen styrka inköpsdatum
och inköpsställe.
(Den fullständiga texten till Konsumentköp EHL
91 finns tillgänglig hos säljaren.)
Suomi
Takuu
Braun myöntää 1 vuoden takuun ostopäivästä
lukien tässä takuukortissa mainitulle tuotteelle
kodintekniikka-alan takuuehtojen TE 90 mukai-
sesti. Takuuehdot ovat nähtävissä kauppiaallasi.
Takuu on voimassa kaikissa niissä maissa, joissa
tämä laitetyyppi on myynnissä.
Takuutyön edellytyksenä on, että voit osoittaa
takuun olevan voimassa. Vikatapauksessa toi-
mita laite ja ostohetkellä täytetty takuukortti tai
39