Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Braun B1200
Summary of Contents for Braun B1200
- Page 1 B 1200 SVB1 Type 3516...
-
Page 2: Table Of Contents
Serviço ao Consumidor para Portugal: 080 820 00 33 Servizio consumatori: (02) 6 67 86 23 Heeft u vragen over dit produkt? Bel Braun Consumenten-infolijn: (070) 4 13 16 58 Vous avez des questions sur ce produit? Appelez Braun Belgique (02) 718 29 09 Har du spørgsmål om produktet? Så... -
Page 4: Deutsch
Deutsch Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. Wichtig • Schließen Sie das Gerät nur an Wechsel- spannung (Ù) an und prüfen Sie, ob Ihre Netzspannung mit der Spannungsangabe auf dem Gerät übereinstimmt. • Achten Sie darauf, daß das Gerät nicht mit Wasser in Berührung kommt. •... -
Page 5: English
If you have any doubt about its condition take the appliance to your nearest Braun Service Centre for checking/repair. The mains cord of the appliance may only be replaced by an authorised Braun Service Centre. -
Page 6: Français
Si vous avez un doute quelconque sur l'état du cordon, le faire vérifier ou réparer par un centre-service agréé Braun. Le cordon ne doit être remplacé que par un centre-service agréé Braun car une réparation non qualifiée peut entrainer des dommages pour l'utilisateur. -
Page 7: Español
Si tiene alguna duda de su estado, lleve el aparato al Servicio Técnico Braun más cercano. El cable eléctrico del secador debe ser reemplazado únicamente por un Servicio Técnico Braun autorizado. -
Page 8: Português
ficha e na entrada do aparelho. Se o estado do cabo lhe suscitar alguma dúvida, leve o aparelho ao Serviço Técnico Braun mais próximo. O cabo eléctrico do secador deve ser substituído apenas por um Serviço Técnico Braun autorizado. -
Page 9: Italiano
Se avete dei dubbi sulle condizione dell'apparecchio, portatelo in un Centro Assistenza Autorizzato per un controllo/ riparazione. Il cordone deve essere sostituito solo presso un Centro Assistenza Autorizzato Braun. Un lavoro di riparazione non qualificato può provocare danni o incidenti all'utilizzatore. Descrizione Interruttore... -
Page 10: Nederlands
Als u twijfelt over de conditie van het apparaat breng dan het apparaat naar de dichtsbijzijnde Braun service dealer om het apparaat te controleren/repareren. Het snoer mag alleen door een Braun erkende servicedienst worden vervangen. Ondeskundig reparatiewerk kan gevaarlijk zijn voor de gebruiker. -
Page 11: Dansk
Såfremt der opstår tvivl om hårtørrerens tilstand, bør den indsendes til undersøgelse eller reparation hos nærmeste Braun Service Center. Hårtørrerens ledning må kun skiftes af et Braun Service Center. Forkert, ukvalificeret reparationsarbejde kan forårsage ulykker for brugeren. Beskrivelse... -
Page 12: Norsk
Sjekk av og til om ledningen er skadet, spesielt ved inngangen til apparatet og ved støpselet. Tviler du på ledningens eller apparatets tilstand, kontakt et autorisert Braun serviceverksted for en sjekk/ reparasjon. Ledningen må kun skiftes ved et Braun autorisert serviceverksted, ukvalifiserte reparasjoner kan føre til ulykker eller skade brukeren. -
Page 13: Svenska
Om du har några tvivel om apparatens skick, ta då med den till närmaste Braun serviceverkstad för kontroll/reparation. Apparatens sladd får endast bytas ut av en auktoriserad Braun serviceverkstad. Okvalificerade reparations- arbeten kan leda till extrem fara för användaren. -
Page 14: Suomi
Tarkista säännöllisesti, että verkkojohto ei ole kulunut tai vaurioitunut käytössä. Tarkista erityisesti liittymäkohdat. Jos epäilet laitteen toimintakuntoa, vie se tarkastettavaksi/korjattavaksi lähimpään valtuutettuun Braun-huoltoliikkeeseen. Laitteen verkkojohdon saa vaihtaa vain valtuutettu Braun-huoltoliike. Epäpätevä korjaustyö saattaa aiheuttaa vakavan vaaratilanteen käyttäjälle. Laitteen osat Kytkin Suodatin Supervolume-lisäosan Kytkin 0 = pois päältä... -
Page 15: Polski
Polski (Ù) - Page 16 Ù...
- Page 17 Σηµαντικ • • • • RCD 30 mA • • Braun Braun Περιγραφ Supervolume ∆ιακ πτης Ε κολος καθαρισµ ς του φ λτρου Χρ ση του εξαρτ µατος Supervolume 1. Πως τοποθετε ται το εξ ρτηµα Supervolume Ù • •...
- Page 18 • Ù • • • • • Braun Braun Supervolume Supervolume Supervolume • • • Supervolume • •...
- Page 19 • • Braun Ireland Ltd, Dublin Road, Carlow, Ireland...
- Page 20 • Ù • • • • • • Supervolume Supervolume Supervolume • • • Braun • • Braun Braun. • • Supervolume Supervolume Supervolume...
- Page 21 La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. La garantie ne sera valable que si, la date d’achat ainsi que le cachet et la signature du magasin figurent sur la carte de garantie et la carte de...
- Page 22 Español Garantía Braun concede a este producto 1 año de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del período de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio.
- Page 23 Garantien er bare gyldig dersom kjøpsdato er bekreftet ved forhandlers stempel og signatur på garanti- og registreringskortet. Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller Brauns distributør selger produktet, og hvor importrestriksjoner eller offentlige reguleringer ikke er til hinder for at garantireparasjoner utføres.
- Page 24 (Den fullständiga texten till Konsumentköp EHL 91 finns tillgänglig hos säljaren.) Suomi Takuu Braun myöntää 1 vuoden takuun ostopäivästä lukien tässä takuukortissa mainitulle tuotteelle kodintekniikka-alan takuuehtojen TE 90 mukaisesti. Takuuehdot ovat nähtävissä kauppiaallasi. Takuu on voimassa kaikissa niissä maissa, joissa tämä laitetyyppi on myynnissä.
- Page 25 Braun Braun Eλληνικ Εγγ ηση Braun Braun Braun Braun...
- Page 26 Braun Braun Braun Braun Braun Braun Braun, Braun...
- Page 27 P. O. B. 8228, New Ind. Area, Netanya 42293, “ 98 63 03 33 34 20 81 01/2 / 3 Italia Braun Italia s. r. l., Via G. B. Pirelli, 18, 20124 Milano, “ 02 / 66 78 61 Servizio Assistenza Consultare le pagine gialle della propria città...
- Page 28 2 12 84 10 Torres de Lisboa, Rua Tomás da Fonseca, Mexico Torre G - 9 º B, Braun de México y Cia. de C.V., 1600 Lisboa, “ Calle Cuatro No. 4, 17 22 00 65 Fracc. Industrial Alce Blanco, Naucalpan de Juárez...