Download Print this page
Scarlett Top Style SC-HD70I35 Manual
Scarlett Top Style SC-HD70I35 Manual

Scarlett Top Style SC-HD70I35 Manual

Hide thumbs Also See for Top Style SC-HD70I35:

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Top Style SC-HD70I35 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett Top Style SC-HD70I35

  • Page 2: Rus Устройство Изделия

    Sprauslas uzliktnis APRAŠYMAS LEÍRÁS Készüléktest Korpusas Légvezető nyílások Oro ventiliacijos angos Rankenėlė Fogantyú Laido saugos nuo persisukimo įtaisas Vezetéktekeredést gátló elem „Šaltas oras“ režimo mygtukas HIDEG LEVEGŐ gomb Režimų jungiklis Üzemmód-váltó Pakabinimo kilpelė Akasztó Antgalis - tūta Fúvóka-rátét www.scarlett.ru SC-HD70I35...
  • Page 3 Bezpiecznik przewodu zasilania przed Buton regim „AER RECE” przekręceniem Comutator regimuri Przycisk trybu "ZIMNE POWIETRZE" Inel pentru agățare Przełącznik trybów Duză-concentrator Pętelka do zawieszania Końcówka koncentrator 220-240 V ~50 Hz 700 W 0.4 / 0.5 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-HD70I35...
  • Page 4 Do not cover air inlet or air outlet otherwise the and/or documentations means used electrical hair dryer may overheat. and electronic units and battery’s should not be  The attachments become hot during operation. toss in the garbage with ordinary household www.scarlett.ru SC-HD70I35...
  • Page 5: Холодный Воздух

    режим, просто нажмите на кнопку еще раз. персонал. ФУНКЦИЯ ИОНИЗАЦИИ  Не оставляйте включенный прибор без  Ионы, автоматически генерируемые феном, присмотра. нейтрализуют статическое электричество,  Не используйте принадлежности, не которое иногда образуется в массе волос в входящие в комплект данного прибора. www.scarlett.ru SC-HD70I35...
  • Page 6: Очистка И Уход

    Не намагайтеся самостійно ремонтувати придбання продукції торговельної марки прилад або замінювати які-небудь деталі. При SCARLETT та довіру до нашої компанії. виявленні неполадок звертайтеся в SCARLETT гарантує високу якість та надійну найближчий Сервісний центр. роботу своєї продукції за умови дотримання ...
  • Page 7 ●● – гарячий потік повітря середньої сили для м’якого сушіння або укладання волосся; ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ – ○○○ – потужний, теплий потік повітря для  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда швидкого сушіння. таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін – ●●● – потужний, гарячий потік повітря для...
  • Page 8 енгізу құқығын өзінде қалдырады.  Бауға зақым келтірмеу үшін, оны тұлғаға орамаңыз. ЕСКЕРТУ! Аспапты жуынатын  Фенді салқын құрғақ орында сақтаңыз. бөлмелерге, бассейндерге және ішінде суы бар басқа ыдыстарға жақын жерде пайдалануға болмайды.  Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі www.scarlett.ru SC-HD70I35...
  • Page 9 Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida.  Puhastage föön väljastpoolt niiske riidega. kõrvaldamiseks pöörduge lähima  Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid. teeninduskeskuse poole.  Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid  Kuivatage föön ja otsik pehme käterätiga. servi ja kuumi pindu. www.scarlett.ru SC-HD70I35...
  • Page 10  Barošanas vada bojājuma gadījumā, drošības  Vienmēr atvienojiet fēnu no elektrotīkla uzreiz pēc, tā nomaiņa jāuztic ražotājam, servisa pēc izmantošanas. Pirms novietot fēnu dienestam analoģiskam kvalificētam glabāšanai, ļaujiet tam pāris minūtes atdzist. personālam www.scarlett.ru SC-HD70I35...
  • Page 11 šukuosenos formavimo priemonių. JONIZACIJOS FUNKCIJA   Plaukų džiovintuvas automatiškai skleidžia jonus, Prietaisas nėra skirtas naudoti fizinę, jutiminę ar protinę negalią turintiems asmenims (įskaitant neutralizuojančius statinę elektrą, kuri kartais vaikus) patirties žinių neturintiems susidaro džiovinant plaukus. Be to, ši technologija www.scarlett.ru SC-HD70I35...
  • Page 12 ○○○ – erőteljes meleg levegő gyors MEG A KÉSZÜLÉKET, azonnal áramtalanítsa szárításhoz, azt és forduljon szervizhez. – ●●● – erőteljes, forró levegő azonnali  Kiegészítő védőintézkedésként célszerű max. 30 hajszárításhoz. mA névleges áramnál működő lekapcsoló- készülék telepítése fürdőszoba www.scarlett.ru SC-HD70I35...
  • Page 13 în fără notificare prealabilă mici modificări în timpul utilizării. construcţia produsului, care nu influenţează  Înainte de prima conectare, verificați dacă semnificativ siguranţa, capacitatea caracteristicile tehnice indicate produs funcționare şi performanța acestuia. corespund parametrilor rețelei electrice. www.scarlett.ru SC-HD70I35...
  • Page 14  Nie przenoś suszarki do włosów za przewód lub  Simbolul dat pe produs, ambalaj şi/sau pętelkę do zawieszania. documentele însoţitoare înseamnă că aparatele  Serwisowy bądź podobny wykwalifikowany electrice şi electronice, şi bateriile uzate nu personel. www.scarlett.ru SC-HD70I35...
  • Page 15 Aby powrócić do trybu normalnego, po prostu naciśnij przycisk jeszcze raz. FUNKCJA JONIZACJI  Jony, automatycznie generowane przez suszarkę, neutralizują ładunki elektrostatyczne, które czasami powstają w masie włosów www.scarlett.ru SC-HD70I35...