Page 3
ENGLISH Thank you for purchasing a MN93, MN93A, C193 or PAC93 AC current clamp or a MiniFlex MA193 or MA196, AmpFlex A193 or A196A flexible current sensor. ® ® This current sensor should only be used only with C.A 82XX, C.A 83XX, C.A 84XX and PEL 1XX analysers.
1.4. MINIFLEX MA193 ® Core of the flexible sensor. Specific 4-point plug. M M A A 1 1 9 9 3 3 A A C C C C U U R R R R E E N N T T P P R R O O B B E E Sensor opening device.
1.5. MINIFLEX MA196 ® The connector on this sensor can be used to form a seal with the terminal to which it is connected, if the instrument has a threaded receptacle. Simply screw the ring on the connector onto the receptacle. Specific sealed 4-point plug.
1.6. AMPFLEX A193 ® Specific 4-point plug. Core of the flexible sensor. Sensor opening device. Shielded cord.
Page 11
1.7. AMPFLEX A196A ® The connector on this sensor can be used to form a seal with the terminal to which it is connected, if the instrument has a threaded receptacle. Simply screw the ring on the connector onto the receptacle. Specific sealed Core of the flexible 4-point plug.
1.8. DELIVERY CONDITION Clamp MN93 Supplied in a cardboard box with: a user manual in 5 languages, a verification certificate. Clamp MN93A Supplied in a cardboard box with: a user manual in 5 languages, a verification certificate.
The choice of current sensor to be used depends on the current to be measured and the diameter of the cables. MN93A MN93A MN93 100 A Measurement range * 0.05 - 240 A 0.005 - 6 A 0.1 - 120 A...
Page 14
For the clamps: Press the trigger on the clamp to open the jaws. Then clamp the cable that is to be measured. Where possible, the cable should be centred in the jaws of the clamp. Release the trigger. For the MiniFlex models: ®...
Page 15
Close the sensor by forcing the moving part into the connector until you hear a click. For details of the measurement configuration and technical characteristics, refer to the user manual of the analyser with which you are using the current sensor.
-40 °C to +70 °C and 10 % to 90% RH Degree of pollution Altitude < 2000 m 3.2. CONSTRUCTION SPECIFICATIONS MN93 and MN93A Dimensions (L x W x H) 135 x 51 x 30 mm Cord 3.50 metres long ...
Electrical safety according to IEC 61010-2-032. Maximum appliable voltage: MN93 and MN93A: 600 V Cat III or 300 V Cat IV C193: 1000 V Cat III or 600 V Cat IV PAC93: 600 V Cat III or 300 V Cat IV ...
4. MAINTENANCE Except for the batteries, the instrument contains no parts that can be replaced by personnel who have not been specially trained and accredited. Any unauthorized repair or replacement of a part by an “equivalent” may gravely impair safety. 4.1.
Disconnect the old battery without pulling on the wires and connect the new one in its place, observing the polarity. Spent batteries must not be treated as ordinary household waste. Take them to the appropriate recycling collection point. Put the battery into its compartment. ...
Page 20
FRANCE Chauvin Arnoux Group 190, rue Championnet 75876 PARIS Cedex 18 Tél : +33 1 44 85 44 85 Fax : +33 1 46 27 73 89 info@chauvin-arnoux.com www.chauvin-arnoux.com INTERNATIONAL Chauvin Arnoux Group Tél : +33 1 44 85 44 38...