Page 1
Impianto osmosi inversa con pompa Reverse osmosis system with pump WTS compact Manuale d’uso User manual NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT!
Page 3
CAREL Industries, i suoi dipendenti o le sue fi liali/ affi liate per l’applicazione specifi ca. La mancanza di tale fase di studio, come saranno responsabili di eventuali mancati guadagni o vendite, perdite indicata nel manuale, può...
PS2 e PS3 si comanda l’avvio e lo spegnimento dell’impianto. Esempio: su una macchina da 25 l/h (ROC025500N) normalmente in produzione, si dovrebbero avere i seguenti valori (indicativi): produzione acqua osmotizzata 25 lt/h, scarico 60 lt/h, pressione ai permeatori 7-8 bar (PI1).
(diam. 8 mm) linea TEE tubo permeato (diam. 6 mm) TEE per vaso diespansione vaso espansione 15l 1.6 Dimensioni di ingombro e Peso (LxHxW) Modello ROC025500N ROC040500N ROC0605000 Con imballo (mm) 600x450x450 600x450x450 650x700x510 Senza imballo (mm)
Comunque è bene accertarsi della qualità dell’acqua di alimento, in modo che le membrane non possano essere intaccate, nel tempo, dall’azione di microrganismi. 1.8 Caratteristiche tecniche (per ROC025500N - ROC040500N - ROC0605000) Pressione acqua di alimento 1,5...4 Pressione di lavoro 5...10...
Se invece l’umidifi catore dovesse essere almeno uguale a quello dell’apparecchio (attacco 1/2" GAS femmina). alimentato con acqua trattata da un impianto a osmosi inversa Carel Prevedere una valvola di sezionamento a monte dell'impianto. connesso alla rete acqua potabile, la doppia valvola di ritegno deve Prevedere eventuale by-pass nel caso si voglia fornire acqua all'utenza essere installata in alimentazione al sistema a osmosi inversa.
2.3.6 Collegamento vaso di rilancio E’ altresì possibile installare WTS Compact in accoppiamento ad un vaso di rilancio con pompa. In questo caso, il consenso al funzionamento non è più determinato dalla pressione (come avveniva con il vaso di espansione), bensì è determinato dal segnale di livello alto / livello basso dato dal galleggiante all’interno del vaso.
3. AVVIAMENTO 3.1 Controlli da eff ettuare prima Si agisce nel seguente modo: Staccare la linea del permeato e convogliarla provvisoriamente dell’avviamento ad uno scarico a perdere. Aprire leggermente (1/3) il rubinetto di Ogni macchina viene pre-tarata e collaudata in fabbrica secondo una alimentazione (opportunamente installato a monte del sistema), in opportuna procedura di test.
Questa attività deve essere eff ettuata solo ed esclusivamente da personale tecnico autorizzato, in accordo con Carel. Collego il tubo del permeato al vaso di espansione Attenzione: si ricorda che nei periodi di inattività bisogna svuotare il vaso di espansione e il vaso di accumulo (se presente).
3.8 Lista dei Menù disponibili ROC025 - ROC040 ROC060 CALIBRAZIONE Sonda di conucibilità su acqua in Imposizione dello zero della sonda di conducibilità non utilizzato (per man- non utilizzato (per man- Imposizione della scala di lettura della sonda di SONDA INGRESSO. alimento canza conducimetro in canza conducimetro in...
4. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Allarme Causa Rimedio IMPIANTO FERMO - Il pressostato di massima a valle della pompa regi- - verificare che il pressostato sia tarato correttamente e che l'allarme si verifichi effet- PRESSIONE ALTA stra una pressione superiore a quella di taratura (12 tivamente al superare della pressione di taratura (12 bar, leggibili dal manometro a bar) (SOLO PER ROC060) valle della pompa)
Page 16
E' possibile inoltre riscontrare i seguenti problemi a cui proponiamo le seguenti soluzioni: Problema Soluzione La portata del permeato non è quella - verificare che la portata in alimento sia garantita e che non ci siano ostruzioni sulla linea di carico. Verificare lo stato dei nominale.
Il gruppo filtri in ingresso è formato da un unico filtro a carbone CBC nelle relazione alle caratteristiche e al volume dell’acqua trattata, subiscono un unità ROC025500N e ROC040500N. intasamento, che ne riduce la loro efficienza. Il modello ROC0605000 invece è composto da due filtri in serie, il primo Il calo di rendimento delle membrane può...
6. SCHEDA DI REGISTRAZIONE MANUTENZIONE PERIODICA Modello WTS Compact Numero di serie Data primo avviamento Scheda di registrazione di manutenzione periodica (da compilare con scadenza mensile) Valori da misurare sul campo Pressione di lavoro della pompa Conducibilità in ingresso Conducibilità in uscita (default 5...10 bar) Valore di recovery Quantità...
7. PARTI DI RICAMBIO 7.1 Parti di ricambio ROC025-ROC040 La sostituzione di parti dei WTS, qualora si renda necessario, deve essere eff ettuata solo da personale qualifi cato, comunque sempre con apparecchio fermo e senza pressione, in ogni caso contattare il fornitore o direttamente il costruttore.
PS2 and PS3. Example: on a 25 l/h machine (ROC025500N) of standard production, the following approximate values should be found: osmotised water production 25 l/h, discharge 60 l/h, pressure at the permeators 7-8 bar (PI1).
Nonetheless, it is also worth checking the quality of the feed water, so the membrane will not be damaged over time by the action of microorganisms. 1.8 Technical specifications (for ROC025500N - ROC040500N - ROC0605000) Feed water pressure 1,5...4...
Should on the other hand the humidifi er be fed with treated water from a Carel reverse osmosis system connected to potable water, the dual check valve shall be installed in the supply line to the reverse osmosis system.
Page 33
2.3.6 Storage tank connection 2.3.4 Expansion vessel connection WTS Compact can also be installed with a storage tank equipped with Connect the permeate pipe (white, 6-mm dia. pipe) to the T-shaped pump. In this case, the authorisation to operation does not depend on connector (both included in the standard supply).
3. STARTING THE SYSTEM 3.1 Checks to be performed whenever The procedure is the following: Disconnect the permeate line and temporarily convey it to a free starting the system drain. Slightly open (one third) the feed water tap (suitably installed Each unit is pre-calibrated and tested in the factory according to a upstream of the system), so that the water fl ow coming from the suitable testing procedure.
This activity must be exclusively performed by authorised technical staff , as agreed with Carel. Connect the permeate pipe to the expansion vessel Caution: please note that during equipment the expansion and Wait until the vessel is full.
3.8 List of available menus ROC025 - ROC040 ROC060 PROBE CAL. IN Conductivity probe on feed water Zero setting of the conductivity probe not used (due to the ab- not used (due to the Setting of the reading scale of the conductivity probe sence of the conductivity absence of the conduc- meter at the inlet)
4. TROUBLESHOOTING Alarm Cause Remedy STOPPED SYSTEM - The maximum pressure switch downstream of the - check that the pressure switch is calibrated correctly and that the alarm actually HIGH PRESSURE pump measures a pressure higher than the set occurs when the set pressure is exceeded (12 bar, readable from the manometer value (12 bar) (ONLY FOR ROC060) downstream of the pump) - act on the pump by-pass to reduce the pressure downstream of the pump (sug-...
Page 38
The following problems can be found and solved with the following procedures: Problem Solution The flow rate of the permeate is not - check that the feed flow rate is guaranteed and that there are not obstructions on the charge line. Check the conditions of the rated one.
The inlet filter unit is formed by a single CBC charcoal filter in the The decay of membrane performance can depend on the following main ROC025500N and ROC040500N units. factors: On the other hand, the ROC0605000 model is formed by two filters with •...
6. REGULAR MAINTENANCE RECORDING FORM Model: WTS Compact Serial number Date of fi rst start-up Regular maintenance recording form (to be fi lled in with a monthly interval) Values to be measured on the spot Pump working pressure Conductivity at the inlet Conductivity at the outlet (default from 5 to 10 bar) Recovery value...
7. SPARE PARTS 7.1 ROC025-ROC040 spare parts Where necessary, the parts of the WTS must only be replaced by qualifi ed personnel, when the appliance is off and depressurised. In all cases, contact the supplier or the manufacturer directly. Fig. 7.a Rif.
Need help?
Do you have a question about the ROC025500N and is the answer not in the manual?
Questions and answers