Summary of Contents for Milwaukee M18 FUEL 49-16-2717
Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 49-16-2717 M18 FUEL™ STRING TRIMMER ATTACHMENT W/ QUIK-LOK™ ACCESSOIRE DE TAILLE-BORDURES M18 FUEL™ AVEC QUIK-LOK™ ACCESORIO DE LA BORDEADORA DE HILO M18 FUEL™CON QUIK-LOK™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel.
GENERAL POWER TOOL • Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left SAFETY WARNINGS attached to a rotating part of the power tool may Read all safety warnings, instruc- WARNING result in personal injury.
Page 3
• Do not use an attachment extension with this your capability; contact Milwaukee Tool or a trained tool attachment. The additional length will make professional for additional information or training.
Low 0 - 4900 Cutting Line ....... 25' x 0.080" spiral Operating the tool without the guard will cause ....... 20' x 0.095" spiral serious injury. Replacement Line ..MILWAUKEE 49-16-2712 Always remove battery pack before changing or or MILWAUKEE 49-16-2713 removing accessories.
Page 5
Replacing the Cutting Line Bevel Bolt 3. Insert the bolt through Use only MILWAUKEE trimmer line (see Specifica- the pole clip and strap tions). Replace the cutting line with either 20' of bevel. Thread the nut .095 line or 25' of .080 line. Note, when used near...
Return the tool, battery pack, and charger align yourself behind the guard and away from to a MILWAUKEE service facility for repair. After six the direction of cut. months to one year, depending on use, return the 2.
Subject to certain exceptions, si la personne ne connaît pas le produit ou ses MILWAUKEE will repair or replace any part on an outdoor power equipment product instructions d'utilisation. Les outils sont dan- which, after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective in material gereux dans les mains d'utilisateurs novices.
• Utiliser un équipement de protection individuelle. • Utiliser l'outil électrique, les accessoires, etc. conformément à ces instructions en tenant Les équipements de protection tels qu'une protec- compte des conditions de travail et de la tâche tion auditive, des vêtements de protection et des à...
• Ne pas utiliser de lames, de molettes de coupe agréés uniquement. à balais ni d'accessoire différent à ceux recom- RÈGLES DE SÉCURITÉ mandés par MILWAUKEE. Des lésions graves ou SPÉCIFIQUES POUR dommages dans les produits pourront survenir. TAILLE-BORDURES • Ne pas opérer l'outil sans avoir premièrement installée le carter.
; SPECIFICATIONS veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel No de Cat..........49-16-2717 formé pour recevoir plus d'information ou formation. RPM ...... Haute 0 - 6 200 Bas 0 - 4 900 •...
Remplacement de la ligne de coupe bloc moteur. Utiliser le fil de coupe MILWAUKEE uniquement (voir Ne pas opérer l'outil sans avoir premièrement Spécifications). Remplacer la ligne de coupe avec installée le carter. Il faut bien installer le carter soit 6,1 m (20') de la ligne de 2,4 mm (0,095"), soit...
Page 12
Installation de la bandoulière Inspecter la surface avant de l'utiliser. Retirer tous les débris et les objets durs tels que les (Disponible en tant qu'accessoire) pierres, le verre, le câblage, etc. qui pourraient Lorsque vous utilisez cette pièce jointe avec des être lancés, projetés ou bien causer des lésions blocs-piles de grande capacité, utilisez la sangle ou dommages durant l'opération.
électriques d'utilisation à l'extérieur qui, la cavité. Ne pas trop remplir. Réinstaller la vis à tête de l'avis de MILWAUKEE, ne donnent pas droit à une réclamation au titre de la hexagonale et serrer fermement.
• Utilice equipo de protección personal. El equipo ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD de protección tal como auditivo, ropa protectora GENERALES PARA LA y zapatos antiderrapantes, si es utilizado en las HERRAMIENTA ELÉCTRICA condiciones adecuadas, reducirá el riesgo de ac- Lea todas las advertencias de cidentes personales.
Utilice únicamente Dichas medidas preventivas de seguridad reducen accesorios recomendados por MILWAUKEE. el riesgo de encender la herramienta eléctrica ac- •Siempre utilice protección para los ojos, oídos, cidentalmente.
No utilice esta her- ramienta si no entiende estas instrucciones de uso o si considera que el trabajo a realizar supera sus capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con un profesional capacitado para recibir capacitación o información adicional.
Page 17
SIMBOLOGÍA ENSAMBLAJE Antes de utilizar, lea el ADVERTENCIA manual y las etiquetas del Volts cabezal eléctrico. Se proveen instrucciones im- portantes de ensamblado y uso en el manual del Corriente continua cabezal eléctrico. Conecte el accesorio al cabezal eléctrico según el manual del cabezal eléctrico. Revoluciones por minuto sin carga (RPM) No opere la herramienta sin el protector en su sitio.
Page 18
MILWAUKEE. Podría sufrir Para instalar la correa: lesiones graves o se puede dañar el producto.
Page 19
Si aun asi la herramienta no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. Lubricación de la caja de engranes Después de aproximadamente 50...
Page 20
Devuelva al equipamiento eléctrico 11520 Colonia Ampliación Granada para exteriores a un centro de servicio de fábrica MILWAUKEE o una estación de Miguel Hidalgo, Ciudad de Mexico, Mexico servicio autorizada participante MILWAUKEE, con flete prepagado y asegurado.
Need help?
Do you have a question about the M18 FUEL 49-16-2717 and is the answer not in the manual?
Questions and answers