Related Manuals for German pool ESK-200
Summary of Contents for German pool ESK-200
- Page 1 ESK-200 Electronic Food Scale 食 物 電 子 磅 在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條例」 ， 並妥為保存。 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference.
- Page 2 Table of Contents 目錄 注意事項 Notice Before Use 產品結構 Product Structure 操作說明 Operating Instructions 清潔與保養 Care & Maintenance 常見故障及處理 Troubleshooting 技術規格 Technical Specifications 保用條款 Warranty Terms & Conditions...
- Page 3 注意事項 Notice Before Use - Note: Read this Instruction Manual carefully and - 為了使您更好的使用本產品，我們建議您認 keep it handy for future reference. 真閱讀說明書，並妥善保存以備參閱。 Important 重要說明 - The product is intended for home/consumer use - 本產品只適用於家庭/消費類使用，不適 only; it is not for trade use. 用於商業交易。...
- Page 4 操作說明 Operating Instructions 1. Insert the Battery 1. 電池安裝 Open the battery cover on the back of the scale. Remove the 開啟磅秤背面的電池盒，抽去電池下面的絕緣條或更換 plastic strip for first use or insert new batteries for 電池。請正確安裝電池的正負極。如果長時間不使用本 replacement. Be sure that the polarity of the batteries is set 產品，建議您取出電池後保存。 properly for proper function. If you do not intend to use this unit for a prolonged period of time, it is advisable to remove the batteries before storage.
- Page 5 清潔與保養 Care & Maintenance 1. Other than replacing batteries, do not dismantle the 1. 除更換電池外，請勿私自拆卸本機，本機內 scale. It does not have any replaceable parts. Improper 部沒有任何可供維修之零件。不恰當的處理 handling may result in damage to the product. 會導致產品損壞。 2. If not using the product for a long time, we recommend 2. 如長期不使用本機，請將電池取出後保存。 that you remove the battery. 3. After use, clean the scale with a damp cloth and avoid 3. 使用後，請使用已扭乾的濕布清潔磅秤，...
- Page 6 技術規格 Technical Specifications Model ESK-200 型號 高精密的STRAIN GAUGE稱重技術 High-precision STRAIN GAUGE 有/ weighing technology 連續淨稱重功能 有/ Weighing with tare function Bamboo platform 竹製面板 有/ 單位轉換功能（g /lb.oz） 有/ Unit conversion (g or lb.oz) 節能液晶顯示屏幕 有/ Power-saving LCD Low battery indicator 低電量顯示 有/ 最大稱重量 5000 g / 11 lb Maximum weighing capacity Graduation 1g or 1/8oz 分度值...
- Page 7 - 產品經非認可之技術人員改裝或加裝任何配件； - serial number is modified, damaged or removed from the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, in its discretion, repair or replace any 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 defective part. 5. 產品一經被轉讓，其保用即被視作無效。 5. This warranty will be void if there is any transfer of ownership from the original purchaser.
- Page 8 傳真 Fax: +86 757 2980 8318 傳真 Fax: +853 2875 2661 © 版權所有。未獲德國寶授權，不得翻印、複製或使用本說明書作任何商業用途，違者必究。 © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. ESK200-M-13(2)
Need help?
Do you have a question about the ESK-200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers