Horiba Scientific 9600-10D Instruction Manual

本取扱説明書はイオン液体 pH 電極 9600-10D を取り扱う方
を対象に書かれています。
ご使用になる前にこの取扱説明書をお読みください。
本 電 極 は、比 較 電 極 の 液 絡 部 に ゲ ル 化 し た イ オ ン 液 体
（Tributyl (2-methoxyethyl) phosphonium bis 
(pentafluoroethanesulfonyl) amide）を採用しています。
このため KCl のサンプルへの溶出がなく、 従来の弊社 pH 電
極に比べ、低導電率のサンプル測定における正確さ、再現
性、安定性にすぐれています。また、KCl と反応するサンプ
ルの pH 測定にも最適です。
本電極は、pH メータ（D-10、D-20、D-50、F-10、F-20、F-
50、F-70 シリーズ）に接続して使用できます。
安全にお使いいただくために

注 意
切り傷注意
ガラスの破片でけがをします。電極の先端はガラスでできていま
す。割らないように注意してください。
 寿命
電極の洗浄を適切に行っても校正エラーが発生する場合、 電
極の寿命です。
液絡部を水溶液に浸漬するとイオン液体が水溶液に溶出し
ますので（溶解度 200 mol/L） 、液絡部中のイオン液体量が
一定量以下になると寿命となります。寿命の目安は、1 日 2
時間 25C の純水に浸漬させた場合で約 1 年です。 浸漬条件
によって、寿命は異なります。
特性

 イオン液体型電極の特性上、界面活性剤や重金属イオン
が存在するサンプルでは測定誤差が生じます。詳細は、
「測定に影響を与えるサンプル」 （4 ページ）を参照して
ください。
 イオン液体を構成するイオンが、サンプル中の物質に影
響を与えることがあります。 詳細は 「サンプルへの影響」
（4 ページ） 」を参照してください。
 液絡部が変色することがありますが、性能上問題はあり
ません。詳細は「液絡部の色の変化」 （4 ページ） 」を参
照してください。
計量法の再検定について

計量法の再検定は、 「付録 1. 直線性の検査手順」 （4 ページ）
に従って、 直線性が検定基準を満たすことを確認したうえで
実施することをお勧めします。 基準を満たさない場合は、 電
極の寿命が近づいています。
使用上の注意

 測定サンプルの性質や長時間の浸漬などによって、セン
サ部材が測定サンプル中に溶出するおそれがあります。
測定サンプルが皮膚に付いた場合は、水、石鹸などで十
分に洗い流してください。また、食品測定時、測定した
サンプルを食用に使用しないでください。
 電極をものにぶつけたりしないでください。
 電極にひびや割れがあると測定できません。新しい電極
に交換してください。
 電極の使用温度範囲外では使わないでください。電極が
こわれるおそれがあります。
 フッ化水素酸はガラスを侵すため、フッ化水素酸を含ん
だサンプルの測定は行わないでください。
 有機溶媒は、比較電極の液絡部を劣化させますので、有
機溶媒での洗浄や有機溶媒のpH測定は避けてください。
〒 601-8306 京都市南区吉祥院宮の西町 31 番地
http://www.horiba-adt.jp
イオン液体型 pH 電極
9600-10D 取扱説明書
本電極について
製品に関する技術的なお問い合わせやご相談は、
カスタマーサポートセンターまでお願いいたします。
フリーダイヤル 0120-37-6045
受付時間 9:00 ～ 12:00、13:00 ～ 17:00（祝祭日を除く月曜日～金曜日）
CODE:GZ0000267511A
© 2017 HORIBA Advanced Techno Co., Ltd.
 0.1 mol/L 以上の濃度の酸あるいはアルカリ下の連続使
用は避けてください。電極性能が損なわれたり、寿命を
短くするおそれがあります。
 電極のコネクタ部に水やサンプルを付けたり、汚れた手
で触れたりしないようにしてください。正確な測定がで
きません。
 応答ガラス膜や液絡部が汚れた場合は洗浄してくださ
い（ 「電極の洗浄」 （3 ページ）参照） 。
 応答ガラス膜内部に塩化銀が析出することがあります
が、性能上問題はありません。
廃棄に関して

 電極を廃棄するときは、各地方自治体の指示に従ってく
ださい。
 測定後のサンプルは、各地方自治体の指示に従って廃棄
してください。イオン液体は劇毒物ではありませんが、
リンとフッ素を含みます。これらは水質汚濁防止法、下
水道法の規制対象物質です。通常の pH 測定後のサンプ
ルは排水基準を超えることはありませんが、50 日以上
電極を浸漬した後のサンプル 1 L は、規制値を超えるお
それがあります。
内容物

品名
電極 9600-10D
保護キャップ
センサホルダ
取扱説明書
注 記
付属のセンサホルダ（部品番号：3200373961）は消耗品です。
破損や紛失した場合は購入してください。
各部の名称

キャップ
コネクタカバー
リード線 温度コネクタ
January, 2017
数量
1 本
1 個
1 個
1 部
応答ガラス保護ガード
電極ボディ 液絡部 応答ガラス膜
保護キャップ
ローレットネジ
電極コネクタ