Advertisement
Quick Links
AKORD (RKPG)
80x80 90x90
Kabina półokrągła
PL
Instrukcja montażu
Полукръгла душ кабина
BG
Наръчник за монтаж
Čtvrtkruhový sprchový kout
CZ
Návod na montáž
Semi-round shower enclosure
EN
Installation manual
Negyedköríves zuhanykabin
HU
Összeszerelési útmutató
Cabină de duş semi-circulară
RO
Manual de instalare
Кабина полукруглая
RUS
Инструкция по монтажу
Štvrťkruhový sprchovací kút
SK
Návod na montáž
Кабіна напівкругла
UA
Інструкція з монтажу
Montaż kabiny najlepiej wykonać w dwie osoby
Препоръчваме монтажът на кабината да се извърши от двама души
Doporučujeme, aby montáž sprchového koutu prováděly dvě osoby
Stall installation should be carried out by two persons
A zuhanykabin összeszereléséhez két személy szükséges
Instalarea cabinei trebuie efectuată de două persoane
Рекомендуем производить монтаж кабины двоим инсталяторам
Odporúčame, aby montáž sprchovacieho kúta vykonávali dve osoby
Монтаж ширми краще виконувати вдвох особам
Advertisement
Related Manuals for KOLO AKORD RKPG 80
Summary of Contents for KOLO AKORD RKPG 80
- Page 1 AKORD (RKPG) 80x80 90x90 Kabina półokrągła Instrukcja montażu Полукръгла душ кабина Наръчник за монтаж Čtvrtkruhový sprchový kout Návod na montáž Semi-round shower enclosure Installation manual Negyedköríves zuhanykabin Összeszerelési útmutató Cabină de duş semi-circulară Manual de instalare Кабина полукруглая Инструкция по монтажу Štvrťkruhový...
- Page 2 We recommend fi tting the 80 cm enclosure Vă recomandăm să instalaţi cabina de duş with KOLO’s: XBN0180, XBN0280, XBN0380, de 80 cm cu cădiţe de duş KOLO: XBN0180, A 80 cm-es zuhanykabinhoz a következő XBN0480, XBN0780 shower trays XBN0280, XBN0380, XBN0480, XBN0780, KOLO zuhanytálcákat ajánljuk KOLO:...
- Page 3 Przyłóż profi le ścienne do ścian i zaznacz miejsca pod wiercenie otworów montażowych. Zalecamy montaż profi li w odległości 15 mm od krawędzi brodzika. Наложете стенните профили на стените и отбележете местата за пробиване на дупките за монтаж. Препоръчваме да монтирате профилите на разстояние от...
- Page 4 ВНИМАНИЕ! В комплекте имеются UWAGA! W komplecie znajdują NOTE! The set includes wall распорные пробки для твердой się kołki rozporowe do ściany anchors for hard walls (full brick, стены (сплошного кирпича, бетона). twardej (cegła pełna, beton). concrete). POZNÁMKA! Sada obsahuje ЗАБЕЛЕЖКА! Наборът...
- Page 5 Nałóż zaślepki w miejscach Amplasaţi elementele zaznaczonych na rysunku. de acoperire în punctele indicate în desen. Поставете покриващите елементи на обозначените Вставьте заглушки в местах, места, по указания на обозначенных на рисунке. схемата начин. Nasaďte krytky v miestach V místech označených na označených na výkrese.
- Page 6 Nałóż zaślepki w miejscach Amplasaţi elementele zaznaczonych na rysunku. de acoperire în punctele indicate în desen. Поставете покриващите елементи на обозначените Вставьте заглушки в местах, места, по указания на обозначенных на рисунке. схемата начин. Nasaďte krytky v miestach V místech označených na označených na výkrese.
- Page 7 Vyrovnejte sprchový kout ve stěnových profi lech (posouvání koutu ve stěnových profi lech umožňuje vyrovnání nerovností stěn). Na vnitřní straně stěnových profi lů, ve vzdálenosti 100 mm od horního a dolního okraje profi lů, vyvrtejte otvory o průměru 3 mm pro zajišťovací...
- Page 8 Nasmaruj profi l górny Aplicaţi lubrifi ant pe bază i dolny smarem de silicon pe profi lul silikonowym. superior şi inferior Нанесете силиконова Змастіть верхній і нижній смазка върху горния профілі силіконовою Smar и долния профил. змазкою. Смазка Mazací tuk Grease Horní...
- Page 9 O zewnętrznej strony kabiny nałóż silikon sanitarny w szczeliny pomiędzy profi lami a ścianą i brodzikiem. Po zakończonym montażu nie należy używać kabiny przez 24h. От външната страна на душ кабината поставете санитарен силикон в дупките между профилите, стената и коритото. Не...
- Page 10 www.kolo.eu...
Need help?
Do you have a question about the AKORD RKPG 80 and is the answer not in the manual?
Questions and answers