Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
DE
Mode d'emploi / Instructions de montage
FR
Instructions for use / Assembly instructions
EN
Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
IT
Modo de empleo / Instrucciones de montaje
ES
Gebruiksaanwijzing / Handleiding
NL
Brugsanvisning / Monteringsvejledning
DK
Instruções para uso / Manual de Instalación
PT
Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
PL
Návod k použití / Montážní návod
CS
Návod na použitie / Montážny návod
SK
/
ZH
Руководство пользователя /
RU
Инструкция по монтажу
Käyttöohje / Asennusohje
FI
Bruksanvisning / Monteringsanvisning
SV
Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
LT
Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
HR
Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
TR
Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
RO
Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρµολόγησης
EL
Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
SL
Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
ET
Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
LV
Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
SR
Bruksanvisning / Montasjeveiledning
NO
Инструкция за употреба /
BG
Ръководство за монтаж
Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit 28
SQ
/
AR
Használati útmutató / Szerelési útmutató
HU
JP  取扱説明書 / 施工説明書 
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
30
31
Croma Showerpipe 220
27185XXX / 27866000

Advertisement

loading

Summary of Contents for Hans Grohe Croma Showerpipe 220

  • Page 1 Руководство пользователя / Инструкция по монтажу Käyttöohje / Asennusohje Bruksanvisning / Monteringsanvisning Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos Croma Showerpipe 220 27185XXX / 27866000 Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare Οδηγίες...
  • Page 2: Montage

    Deutsch Prüfdruck: 1,6 MPa Sicherheitshinweise (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Quetsch- und Schnittverletzungen Heißwassertemperatur: max. 60°C Handschuhe getragen werden. Anschlussmaße: 150±12 mm Anschlüsse G 1/2: kalt rechts - warm links Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körperreinigungszwecken Thermische Desinfektion: 70°C / 4 min...
  • Page 3: Instructions Pour Le Montage

    Français Température d'eau chaude: max. 60°C Consignes de sécurité Dimension d´arrivée: 150±12 mm Lors du montage, porter des gants de protection pour éviter toute blessure par Raccordement G 1/2: froide à droite - chaude à gauche écrasement ou coupure. Désinfection thermique: 70°C / 4 min Le produit ne doit servir qu'à...
  • Page 4 English • Safety against backflow Safety Notes • The product is exclusively designed for drinking water! Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting Symbol description injuries. Do not use silicone containing acetic acid! The product may only be used for bathing, hygienic and body cleaning purposes.
  • Page 5 Italiano Dati tecnici Indicazioni sulla sicurezza Pressione d'uso: max. 1 MPa Durante il montaggio, per pevitare ferite da schiacciamento e da taglio bisogna Pressione d'uso consigliata: 0,15 - 0,5 MPa indossare guanti protettivi. Pressione di prova: 1,6 MPa Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per fare il bagno e per l'igiene (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) del corpo.
  • Page 7 Silicone 36 mm X + 36 mm max. 39 mm SW 24 mm max. 5 mm SW 30 mm (17 Nm) SW 4 mm (6 Nm)
  • Page 8 Ø 6 SW 17 mm (10 Nm) SW 3 mm (6 Nm) SW 2 mm (1 Nm)
  • Page 9 z. B. 42°C for example 42°C SW 3mm SW 3 mm (1 Nm)
  • Page 10 SW 3 mm SW 10 mm SW 30 mm rot / rouge / red / rosso / rojo / rood / Rød / vermelho / czerwony / červená / / красный / piros / punainen / röd / raudona / crvena / kırmızı / roşu / κόκκινο / rdeča / punane / sarkana / rød / червено...
  • Page 11 öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / åbne / abrir / otworzyć / otevřít / otvoriť / / открыть / schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / nyitás / avaaminen / öppna / atidaryti / Otvaranje / açmak / deschide / ανοικτό / odpreti / avage / atvērt / sluiten / lukke / fechar / zamknąć...
  • Page 12 #94246000 SW 2 mm SW 17 mm SW 2 mm (1 Nm) SW 17 mm (10 Nm) > 1 min SW 5 mm SW 5 mm (2 Nm) > 1 min...
  • Page 13 www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation cleaning-recommendation cleaning-recommendation cleaning-recommendation Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt Preporuke za čišćenje / Garancija / Kontakt Recommandation pour le nettoyage / Garanties / Contact Temizleme önerisi / Garanti / Temas Cleaning recommendation / Warranty / Contact Recomandări pentru curăţare / Garanţie / Contact Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Contatto Σύσταση...
  • Page 14 Croma Showerpipe 220 27185XXX / 27866000 95688000 95985XXX 95692XXX 98447000 (M6x5) SW 3 mm 96179000 98131000 94246000 92602000 (15x2,5) 98942XXX (20x2,5) 98941XXX 92137000 97536000 92166XXX (M6x12) SW 4 mm 97606000 95915XXX 26464XXX 97651XXX 95239XXX 95794XXX 98419000 SW 5 mm (7x2)

This manual is also suitable for:

27866000