14. A fire may occur if the appliance is covered or touches flammable material, including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation. Do not store any item on top of the appliance when in operation. www.KALORIK.com 200605CA...
• The electrical rating of the extension cord should be at least that of the appliance. If the electrical rating of the extension cord is too low, it could overheat and burn. www.KALORIK.com 200605CA...
• Do not connect the appliance to a wall outlet unless it is fully assembled. • Make sure no food or other objects are inside the toasting slots. • Place the appliance on a clean, flat and heat resistant surface. www.KALORIK.com 200605CA...
Touch any button to turn screen on. • Use the (+) and (–) buttons to choose between the 8 levels of toast, or the toaster pastry setting, according to your preferences on how dark you like your toast. www.KALORIK.com 200605CA...
Page 9
(+) and (–) buttons. • If toasting heating a toaster pastry, select the toaster pastry setting. • Press the toasting lever down, until it locks in place. The toasting cycle begins. www.KALORIK.com 200605CA...
Once the cycle is completed, the toasting lever and toasts will pop up and button light will turn off. NOTE: -- Bagel and defrost functions can be combined by touching the BAGEL button before or after the DEFROST button. www.KALORIK.com 200605CA...
4. Generously spread avocado mix onto toast, top each slice with a soft-boiled egg, cut in half. Drizzle with olive oil and serve with a lime wedge. Chef’s Tip: Top this savory toast with cotija or feta cheese for added flavor! www.KALORIK.com 200605CA...
4 eggs, fried or poached ½ cup Guinness beer Chives, minced Equipment Small heavy bottom sauce pot Directions 1. In a small heavy bottom pot, combine butter and flour. Cook for 2 to 3 minutes until lightly toasted. www.KALORIK.com 200605CA...
-- Do not use abrasive cleaners, steel wool or scouring pads. Dry all parts thoroughly after cleaning, before using or storing the appliance. Ensure that no water enters the appliance housing. • Clean the surface of the appliance with a damp cloth or sponge and a mild detergent. www.KALORIK.com 200605CA...
Page 15
It is recommended to store the appliance in a dry place. • Store the appliance on a stable shelf or in a cupboard. To avoid accidents, ensure that both the appliance and its power cord are beyond reach of children or pets. www.KALORIK.com 200605CA...
Food type not Touch the CANCEL Button to suitable for toasting stop the cycle and remove the food from the toasting slots, Browning level is too using suitable non-metal high utensils Malfunctioning appliance www.KALORIK.com 200605CA...
Page 17
Press the Toasting Lever down the desired level cycle and then touch the DEFROST Button to start a toasting cycle using the defrost function www.KALORIK.com 200605CA...
You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. and Canada for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship.
Page 19
If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
Page 20
Toast au beurre de miel et à la cannelle........... 30 Toast au fromage à la crème et aux herbes ..........31 Toast d'œufs au Welsh Rarebit ..............32 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ................33 DEPANNAGE ....................35 GARANTIE ....................... 37 www.KALORIK.com 200605CA...
12. Bouton pour fonction de réchauffage 13. Bouton pour fonction toast surgelé 14. Bouton d'augmentation 15. Compte à rebours SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle Tension Puissance Capacité TO 50913 SS - ITM. / 120V~60Hz 1800W 4 - slice 1654057 ART. www.KALORIK.com 200605CA...
12. N'utilisez pas l'appareil à des fins autres que celles prévues. 13. Les aliments surdimensionnés, les emballages en feuille métallique ou les ustensiles en métal ne doivent pas être insérés dans l'appareil car ils peuvent créer un incendie ou un risque de choc électrique. www.KALORIK.com 200605CA...
Page 24
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT AVERTISSEMENT : N'UTILISEZ PAS CET APPAREIL, SI LE CORDON D'ALIMENTATION PRÉSENTE DES DOMMAGES OU SI L'APPAREIL FONCTIONNE PAR INTERMITTENCE OU S'ARRÊTE DE FONCTIONNER ENTIÈREMENT. www.KALORIK.com 200605CA...
Le matériau d'emballage pourrait bloquer les voies respiratoires et empêcher la respiration. REMARQUE: -- L'appareil peut dégager une odeur et/ou émettre de la fumée lorsqu'il est mis en marche pour la première fois, car les résidus du www.KALORIK.com 200605CA...
Page 26
• Assurez-vous que le ramasse-miettes est exempt de résidus alimentaires et inséré correctement. N'utilisez jamais l'appareil sans le ramasse-miettes. • Insérez la fiche dans une prise murale. www.KALORIK.com 200605CA...
• Pour arrêter ou interrompre un cycle, appuyez sur le bouton CANCEL (annuler). La manette et le pain grillé remontent. • Ne forcez pas la manette vers le haut. Utilisez toujours le bouton CANCEL (annuler) pour éteindre l'appareil. www.KALORIK.com 200605CA...
• Lorsque vous utilisez la fonction bagel, placez l'intérieur du bagel face aux côtés extérieurs de l'appareil. Faites attention à la position respective de chaque moitié de bagel par rapport à chaque fente de grillage. www.KALORIK.com 200605CA...
Pour les bagels, veuillez également vous référer à la fonction Bagel. Placez les tranches de pain dans les fentes. • • Appuyez sur la manette jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place, puis appuyez sur le bouton REHEAT. Le voyant du bouton REHEAT s'allumera. www.KALORIK.com 200605CA...
Astuce du chef : Garnissez ce toast savoureux de fromage cotija ou de feta pour plus de saveur! Toast au beurre de miel et à la cannelle 4 portions 5 minutes www.KALORIK.com 200605CA...
1 à 2 radis, coupés en fines 4 onces de fromage frais tranches ½ cuillère à café d'origan frais, 1 petit concombre, coupé en finement haché fines tranches ½ cuillère à café d'aneth frais, 1 citron, coupé en quartiers finement haché www.KALORIK.com 200605CA...
¾ tasse de crème épaisse de Dijon ¾ tasse de fromage cheddar 1 cuillère à café de sauce fort Worcestershire 2 à 3 traits de sauce Tabasco ½ cuillère à café de sel kosher 4 tranches de pain de seigle www.KALORIK.com 200605CA...
Un bon entretien assurera de nombreuses années de service de votre appareil. Nettoyez l'appareil après chaque utilisation. L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur et nécessite peu d'entretien. Laissez tout entretien ou réparation à du personnel qualifié. AVERTISSEMENT : www.KALORIK.com 200605CA...
Page 34
Il est recommandé de ranger l'appareil dans un endroit sec. • Rangez l'appareil sur une étagère stable ou dans une armoire. Pour éviter les accidents, assurez-vous que l'appareil et son cordon d'alimentation sont hors de portée des enfants ou des animaux domestiques. www.KALORIK.com 200605CA...
émet de la fumée production sont le plus élevé, sans nourriture, éliminés lors de la jusqu'à ce qu'aucune odeur ou première utilisation fumée ne soit présente Type d'aliment non Appuyez sur le bouton adapté au grillage ANNULER pour arrêter le cycle www.KALORIK.com 200605CA...
Page 36
été enfoncé avant le de grillage. Appuyez sur la niveau souhaité cycle de grillage manette puis appuyez sur le bouton DÉGIVRAGE pour démarrer un cycle de grillage à l'aide de la fonction de dégivrage www.KALORIK.com 200605CA...
Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur les territoires des Etats-Unis et du Canada, contre les défauts matériels et de fabrication.
Page 38
KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
Page 41
For questions please contact: Pour toute question, veuillez contacter: KALORIK Customer Service / Service Après-Vente Team International Group of America Inc. 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA Toll Free / Numéro Gratuit: Ref TO 50913 SS (+)1 888-521-TEAM / (+)1 888-KALORIK ITM.
Need help?
Do you have a question about the TO 50913 SS and is the answer not in the manual?
Questions and answers