Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DESIGNER SERIES
2-SLICE FULL TOUCHSCREEN RAPID TOASTER
Instruction Manual
MODEL: TO52621SS / TO52622SS
Register this and other Kalorik products through our website:
https://www.kalorik.com/pages/product-registration
Product registration is not required to activate warranty.
Important Safeguards .................................................................................................................................. 1
Polarized Plug Instructions ...................................................................................................................... 3
Short Cord Instructions .............................................................................................................................. 3
Before First Use ................................................................................................................................................ 3
Parts Description ....................................................................................................................................... 4-5
TFT Display ...................................................................................................................................................... 5-8
Operating Instruction .......................................................................................................................... 9-10
Recipes .......................................................................................................................................................... 10-12
Cleaning and Maintenance ....................................................................................................................13
Troubleshooting ............................................................................................................................................ 14
Warranty ..............................................................................................................................................................15
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
English
www.kalorik.com
© 2024 Kalorik
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Kalorik VIVID TO52621SS
Summary of Contents for Kalorik VIVID TO52621SS
-
Page 1: Table Of Contents
DESIGNER SERIES 2-SLICE FULL TOUCHSCREEN RAPID TOASTER Instruction Manual MODEL: TO52621SS / TO52622SS Register this and other Kalorik products through our website: https://www.kalorik.com/pages/product-registration Product registration is not required to activate warranty. Important Safeguards ..........................1 Polarized Plug Instructions ........................3 Short Cord Instructions .......................... -
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before use. 2. Do not touch hot surfaces. 3. Warning - to protect against electric shock, fire, and personal injury: •... -
Page 3: Short Cord Instructions
HOUSEHOLD USE ONLY SAVE THESE INSTRUCTIONS SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the hazards of becoming entangled or tripping over a longer cord. Extension cords may be used if care is exercised in their use. The electrical rating of the extension cord should be at least that of the appliance. -
Page 4: Parts Description
PARTS DESCRIPTION 1. Toasting Slots 2. Control Panel 3. Toasting Lever 4. Rubber Feet 5. Cord Storage 6. Crumb Tray 7. Parameters Menu 8. Bread Selection Menu 9. Clock 10. Favorites Selection Menu 11. Bread Type Selection 12. Favorite Indicator 13. -
Page 5: Tft Display
TFT Display This toaster is equipped with a high definition, full color, touchscreen TFT display. You can select any option by pressing on it, but also navigate menus by sliding your finger on the display. 1. Selecting the bread type and ideal toasting time To select a type of bread, either do an horizontal slide... -
Page 6: Working Mode
TFT Display You can adjust the browning level by sliding the cursor from level 1 (lightest) to 6 (Darkest). Important! Browning results can differ significantly between brands, as no bread recipe uses the same content of ingredients like sugar, water or preservatives, all of which influence browning. If the toast level produces too much or too little color, you can adjust the browning time for each level to match your preference. - Page 7 3. Favorites selection When you are satisfied with a bread setting you like, you can select it as “Favorite”. Simply press on the “Heart” button near the toasting time, and chose your color. There can be 6 favorites selected per person/heart color. To access your favorites easily, simple press the Favorites Selection Menu on the top right of the display, choose the heart color that represents you, and all your favorites are displayed for you to select directly.
-
Page 8: Clock Screensaver
TFT Display 4. Clock screensaver This toaster is equipped with a clock screensaver (see “Parameters” for setup and clock adjustments). If no operation is detected for a period of time, the clock will be displayed. You can select from Analog, digital 12-hours or digital 24-hours (military time). After a certain time, the toaster will return to standby mode (black display). -
Page 9: Operating Instruction
Operating Instructions Important! Factors such as bread size, thickness, height, temperature, and most of all, moisture, preservative or sugar content, can all affect the evenness and the degree of browning. No bread brands are really toasting the same way! The browning levels provided are indicative only. To ensure consistent results, use the free-adjustment function to results to the reference toast picture and the favorite function to keep your favorite settings in memory. -
Page 10: Recipes
Operating Instructions BAGEL FUNCTION Use the bagel function to toast bagels. Only the external heaters will be active if you select the bagel function (toast on one side) NOTE: • Bagels must be cut in half. Do not force them into the toasting slots. •... - Page 11 Creamed Honey Butter Cinnamon Toast 4 servings 5 minutes Ingredients 4 ounces cream cheese, softened ¼ teaspoon cinnamon 2 ounces unsalted butter, softened 4 slices cinnamon swirl bread 1 to 2 teaspoons of honey, extra for garnish Equipment Hand mixer Directions 1.
- Page 12 RECIPES Welsh Rarebit Egg Toast 4 servings 20 minutes Ingredients 2 Tablespoons Butter ¾ Cup Sharp Cheddar Cheese 2 Tablespoons All-Purpose Flour 2 To 3 Dashes Tabasco Sauce 4 Slices Rye Bread 1 Teaspoon Dijon Mustard 1 Teaspoon Worcestershire Sauce 8 Slices Bacon, Fully Cooked ½...
-
Page 13: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE Proper maintenance will ensure many years of service from your appliance. Clean the appliance after every use. The appliance contains no user serviceable parts and requires little maintenance. Leave any services or repairs to qualified personnel. WARNING! Always ensure the appliance is switched off. -
Page 14: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution The appliance is not 1. Appliance not plugged in 1. Insert the plug into the wall outlet working 2. Wall outlet not energized 2. Check fuses and circuit breaker The appliance heats up, Damaged indicator(s) Disconnect the appliance from the wall but the display does not outlet and contact qualified personnel to light up... -
Page 15: Warranty
If you think the appliance has failed or requires service within its warranty period, please contact the Customer Care Department through our website at www.kalorik.com “Support” “Contact Us”. A receipt proving the original purchase date will be required for all warranty claims, handwritten receipts are not accepted. -
Page 16: Manuel D'utilisation
GRILLE-PAIN RAPIDE PLEIN ÉCRAN TACTILE 2 TRANCHES Manuel d'utilisation MODELE: TO52621SS / TO52622SS Enregistrez ce produit et d’autres produits Kalorik sur notre site Web : https://www.kalorik.com/pages/product-registration L’enregistrement du produit n’est pas nécessaire pour activer la garantie. Consignes Importantes De Sécurité ....................1 Instructions De La Fiche Polarisée ..................... -
Page 17: Consignes Importantes De Sécurité
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Des précautions élémentaires de sécurité doivent toujours être respectées lors de l'utilisation d'appareils électriques, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions avant l'utilisation. 2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. 3. Avertissement - pour se protéger contre les chocs électriques, les incendies et les blessures : •... -
Page 18: Instructions Du Court Cordon
USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DU COURT CORDON Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire les risques d'enchevêtrement ou de trébuchement sur un cordon plus long. Des rallonges peuvent être utilisées avec prudence. Le calibre électrique de la rallonge doit corresponde au moins à celui de l'appareil. Si le calibre électrique de la rallonge est trop faible, il pourrait surchauffer et brûler. -
Page 19: Description Des Pièces
DESCRIPTION DES PIÈCES 1. Fentes de grillage 2. Tableau de commande 3. Levier de grillage 4. Pieds en caoutchouc 5. Rangement du cordon 6. Ramasse-miettes 7. Menu paramètres 8. Menu de sélection du pain 9. Horloge 10. Sélection de favoris 11. -
Page 20: Écran Tft
ÉCRAN TFT Ce grille-pain est équipé d'un écran tactile TFT haute définition pleine couleur ! Vous pouvez sélectionner n'importe quelle option en appuyant dessus, mais aussi naviguer dans les menus en faisant glisser votre doigt sur l'écran. 1. Sélection du type de pain et du temps de grillage idéal Pour sélectionner un type... -
Page 21: Mode De Fonctionnement
Vous pouvez ajuster le niveau de brunissement en faisant glisser le curseur du niveau 1 (le plus clair) au niveau 6 (le plus foncé). Important ! Les résultats de brunissage peuvent différer considérablement d’une marque à l’autre, car aucune recette de pain n’utilise la même teneur en ingrédients comme le sucre, l’eau ou les conservateurs, qui influencent tous le brunissement. - Page 22 ÉCRAN TFT 3. Sélection de favoris Lorsque vous êtes satisfait d'un réglage de pain que vous aimez, vous pouvez le sélectionner comme « Favoris ». Appuyez simplement sur le bouton « Cœur » près de l'heure du grillage et choisissez votre couleur. Il peut y avoir 6 favoris sélectionnés par personne/couleur de cœur.
- Page 23 4. Écran de veille Horloge Ce grille-pain est équipé d'un économiseur d'écran d'horloge (voir « Paramètres » pour la configuration et les réglages de l'horloge). Si aucune opération n'est détectée pendant un certain temps, l'horloge s'affiche. Vous pouvez choisir entre Analogique, numérique 12 heures ou numérique 24 heures ! Après un certain temps, le grille-pain revient en mode veille (affichage noir).
-
Page 24: Mode D'emploi
MODE D'EMPLOI Important ! Des facteurs tels que la taille du pain, l'épaisseur, la hauteur, la température et, surtout, l'humidité, la teneur en conservateur ou en sucre peuvent tous affecter la régularité et le degré de brunissement. Aucune marque de pain ne grille vraiment de la même manière ! Les niveaux de brunissement indiqués sont donnés à... -
Page 25: Fonction Bagel
Fonction Bagel Utilisez la fonction bagel pour griller les bagels. Seuls les réchauffeurs externes seront actifs si vous sélectionnez la fonction bagel (grillage d'un côté) REMARQUE : • Les bagels doivent être coupés en deux. Ne les forcez pas dans les fentes de grillage. •... - Page 26 RECETTE Toast au beurre de miel et à la cannelle 4 portions 5 minutes Ingredients 4 onces de fromage à la crème, ramolli ¼ cuillère à café de cannelle 2 onces de beurre non salé, ramolli 4 tranches de pain tourbillon à la cannelle 1 à...
- Page 27 Toast d’œufs au Welsh Rarebit 4 portions 20 minutes Ingrédients ¾ tasse de fromage cheddar fort 2 cuillères à soupe de beurre 2 cuillères à soupe de farine tout usage 2 à 3 traits de sauce Tabasco 1 cuillère à café de moutarde de Dijon 4 tranches de pain de seigle 8 tranches de bacon, entièrement cuites 1 cuillère à...
-
Page 28: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Un bon entretien assurera de nombreuses années de service de votre appareil. Nettoyez l’appareil après chaque utilisation. L’appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur et nécessite peu d’entretien. Laissez tout entretien ou réparation à du personnel qualifié. WARNING! Assurez-vous toujours que l’appareil est éteint. -
Page 29: Dépannage
DÉPANNAGE Problème Cause Solution L'appareil ne fonctionne 1. L'appareil n'est pas branché 1. Insérez la fiche dans la prise murale pas correctement 2. La prise murale n'est pas 2. Vérifiez les fusibles et le disjoncteur alimentée L'appareil chauffe, mais Indicateur(s) endommagé (s) Débranchez l'appareil de la prise murale et l'écran ne s'allume pas contactez du personnel qualifié... -
Page 30: Garantie Limitée
PIÈCES DE RECHANGE Les pièces détachées / de rechange, si disponibles, peuvent être commandées directement à la Société de plusieurs façons. En les commandant en ligne sur le lien www.kalorik.com. Ce manuel contient des informations utiles et importantes, sur l’utilisation et l’entretien sécurisés de votre appareil. - Page 31 Descripción De Las Piezas ........................4-5 Pantalla TFT ..............................5-8 Instrucciones De Uso ........................... 9-10 Recetas ................................10-12 Limpieza Y Mantenimiento ........................13 Resolución De Problemas ........................14 Garantía Limitada ............................15 GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS Español www.kalorik.com © 2024 Kalorik...
-
Page 32: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Siga las instrucciones de seguridad al usar electrodomésticos. Tenga en cuenta las siguientes indicaciones: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. 2. No toque las superficies calientes. 3. Advertencia: para protegerse contra descarga eléctrica, fuego y lesiones personales: •... -
Page 33: Instrucciones Para El Cable Corto
SOLO PARA USO DOMÉSTICO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES PARA EL CABLE CORTO Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable más largo. Se pueden usar prolongadores si se tiene cuidado. La clasificación eléctrica del cable de extensión debe ser al menos la del aparato. -
Page 34: Descripción De Las Piezas
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS 1. Ranuras para tostar 2. Panel de control 3. Palanca para tostar 4. Patas de goma 5. Compartimento para el cable 6. Bandeja para migas 7. Menú de parámetros 8. Menú de selección de pan 9. Reloj 10. -
Page 35: Pantalla Tft
PANTALLA TFT Esta tostadora está equipada con una pantalla TFT táctil a todo color de alta definición. Puede seleccionar cualquier opción presionándola, pero también explorar los menús deslizando el dedo sobre la pantalla. 1. Selección del tipo de pan y tiempo de tostado ideal Para seleccionar un tipo de pan, haga una diapositiva horizontal para pasar a... - Page 36 PANTALLA TFT Puede ajustar el nivel de dorado deslizando el cursor desde el nivel 1 (más claro) hasta el 6 (más oscuro). Importante! Los resultados del dorado pueden diferir significativamente entre marcas, ya que ninguna receta de pan utiliza el mismo contenido de ingredientes como azúcar, agua o conservantes, todos los cuales influyen en el dorado.
-
Page 37: Selección De Favoritos
3. Selección de favoritos Cuando esté satisfecho con un ajuste de pan que le guste, puede seleccionarlo como “Favorito”. Tan solo presione el botón “Corazón” cerca del tiempo de tostado y elija su color. Se pueden seleccionar hasta 6 favoritos por persona/color de corazón. - Page 38 PANTALLA TFT 4. Salvapantallas del reloj Esta tostadora está equipada con un protector de pantalla de reloj (consulte “Parámetros” para configurar y ajustar el reloj). Si no se detecta ninguna operación durante un período de tiempo, se mostrará el reloj. Puede seleccionar entre analógico, digital de 12 horas o digital de 24 horas (hora militar).
-
Page 39: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO ¡Importante! actores como el tamaño del pan, el grosor, la altura, la temperatura y, sobre todo, la humedad, el conservante o el contenido de azúcar, pueden afectar a la uniformidad y al grado de tostado. Ninguna marca de pan se tuesta de la misma manera. Los niveles de tostado que se proporcionan son solo indicativos. -
Page 40: Recetas
INSTRUCCIONES DE USO FUNCIÓN BAGEL Utilice la función bagel para tostar bagels. Solo los calentadores externos estarán activos si selecciona la función bagel (se tostarán en un lado) NOTA: • Los bagels deben cortarse por la mitad. No los fuerce en las ranuras para tostar. •... - Page 41 Tostada de Miel Cremosa con Mantequilla y Canela 5 minutos 4 porciones Ingredientes 4 onzas de queso crema (ablandado) ¼ de cucharadita de canela 2 onzas de mantequilla sin sal (ablandada) 4 rebanadas de pan de canela 1-2 cucharaditas de miel (añada miel extra si desea) Equipo: Batidora de Mano Instrucciones:...
- Page 42 RECETAS Tostada de Huevo Galés Rarebit 20 minutos 4 porciones Ingredients 2 cucharadas de mantequilla ¾ de taza de queso cheddar fuerte 2 cucharadas de harina 2-3 pizcas de salsa Tabasco 4 rebanadas de pan de centeno 1 cucharadita de mostaza Dijon 1 cucharadita de salsa Worcestershire 8 rebanadas de tocino (cocinado completamente) ½...
-
Page 43: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El mantenimiento adecuado garantizará muchos años de servicio de su electrodoméstico. Limpie el aparato después de cada uso. El aparato no contiene piezas reparables por el usuario y requiere poco mantenimiento. Deje cualquier servicio o reparación a personal calificado. ADVERTENCIA! Asegúrese siempre de que el aparato esté... -
Page 44: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución El aparato no funciona 1. El aparato no está 1. Coloque el enchufe en el tomacorriente enchufado 2. Revise los fusibles y el disyuntor 2. El enchufe de la pared no tiene corriente El aparato se calienta, Indicadores de dañados Desconecte el aparato del tomacorriente pero la pantalla no se... -
Page 45: Garantía Limitada
Si usted piensa que el aparato se ha dañado o requiere servicio dentro del período de garantía, por favor póngase en contacto con el Departamento de Atención al Cliente al www.kalorik.com “Support” “Contact Us”. Un recibo que acredite la fecha de compra original será requerido para todos los reclamos;... - Page 46 NOTES / NOTES / NOTAS...
- Page 47 NOTES / NOTES / NOTAS...
- Page 48 (C) 2024 Kalorik ® The Legacy Companies, Weston, FL 33331 U.S.A www.kalorik.com 102824 All rights reserved. www.kalorik.com © 2024 Kalorik® Printed in China...
Need help?
Do you have a question about the VIVID TO52621SS and is the answer not in the manual?
Questions and answers