US – pages 1-10 PYCCKИЙ - страницы 11-20 Notes – page 21 Art Sound XD amplifiers Fullrange class D design – a new era in car amplifiers Small size Low power consumption High efficiency DC offset protection will shut off the amp if there’s DC present in the output signal and will guard your speaker voice coil from thermal overload.
Page 3
Specifications Model XD1204 XD1200.1 Channels Rated power per channel @ 4Ω, Watts Rated power per channel @ 2Ω, Watts Rated power @ 4Ω, bridged, Watts Rated power @ 1Ω, Watts 1200 Fuse rating, A 20+20 40+40+40 Line input sensitivity, V .2-10 .2-10 Crossovers:...
XD1204 controls Power-Protect – two-color status LED. Under normal operating conditions it glows with BLUE color. If any of protection circuits engage, LED changes it’s color to RED. HPF– page 6 Bass Boost page 6 LPF – page 6 Filter – page 6 Gain –...
XD1200.1 controls Signal Connector. Page 5 PWR-PRO – Power-Protect – two-color status LED. Under normal operating conditions it glows with BLUE (or GREEN) color. If any of protection circuits engage, LED changes it’s color to RED. REMOTE BASS connector - page 6 LPF- page 6 Bass Boost - page 6 Sub Sonic –...
Signal Connector is used to hook up speakers. Please observe polarity [XD1204] When using the amp in bridged mode, use the connectors marked “BRIDGED”. The amp will enter bridged mode automatically. WARNING: Minimum load per channel in stereo mode is 2 Ohm, minimum load in bridged mode is 4 Ohm! [XD1200.1] WARNING: Minimum amp load is 1 Ohm! Fuse...
Page 7
Filter selects crossover mode. This switch has three settings: HP – only frequencies above crossover point (set with «X-OVER» pot) are used for output. LP – only frequencies below crossover point (set with «X-OVER» pot) are used for output. FULL – full signal is used for output (crossover is defeated) X-over [XD1204] for HP and LP modes the crossover frequency can be set anywhere between 50-180 and 30-150 Hz respectively depending on your system requirements.
Installing and hooking up your amp A successful installation must begin with planning. There are several things to consider before beginning the installation. Inspect the vehicle's electrical system: The vehicle's battery and charging system must be in excellent condition before installing the amplifier. If the condition of the electrical system is in doubt, have it inspected and repaired by a qualified technician.
Page 9
Mounting Mounting examples RIGHT WRONG If you plan to take your amp to the limit constantly, it is strongly recommended to use bushings under mounting feet for at least a 5 mm clearance between amp bottom and mounting surface to ensure better cooling. Never mount the amplifier upside down.
Level adjustment Set the amplifier's input sensitivity control to minimum (full counterclockwise) If using an Remote Bass Boost, set it to maximum (full clockwise) Set all amplifier signal routing switches according to your system's design. Turn the head unit on with the volume set to minimum Visually check the amplifier's condition.
Troubleshooting Symptom Probable Cause No output and No battery, ground, or remote Power-on LED is off connection Blown power fuses No output and No signal from the head unit power-on LED is on Faulty input signal cables Faulty speaker or speaker cables Distorted sound Clipped input signal Input sensitivity set too high...
Усилители Art Sound серии XD Широкополосный класс D – новое поколение автомобильных усилителей Компактный размер Низкое потребление энергии Высокий КПД Защита от постоянного тока в нагрузке спасет Ваши динамики от выгорания звуковой катушки при возникновении нештатной ситуации. Защита от короткого замыкания в нагрузке отключает усилитель при возникновении КЗ в динамиках или сигнальной проводке. Защита...
Комплектация: Технический Паспорт усилителей Art Sound XD усилитель – 1 шт дистанционный регулятор баса с проводом – Модель XD1204 XD1200.1 1 шт [XD1200.1] Количество каналов комплект ЗИП – 1 шт Мощность на нагрузку 4 Ом, Вт инструкция на русском языке – 1 шт Мощность...
Описание органов управления и регуляторов XD1204 Power-Protect – двухцветный индикатор режима работы усилителя. При нормальной работе усилителя светится голубым (зелёным) светом. При срабатывании одной из цепей защиты загорается красным светом. HPF – регулировка ФВЧ, стр. 16 Bass Boost – регулировка баса, стр. 16 LPF –...
Page 15
Описание органов управления и регуляторов XD1200.1 Сигнальный коннектор. Стр. 15 PWR-PRT – двухцветный индикатор режима работы усилителя. При нормальной работе усилителя светится голубым (зелёным) светом. При срабатывании одной из цепей защиты загорается красным светом. Bass Boost – порт для подключения дистанционного регулятора баса. Стр. 16 LPF –...
Сигнальный коннектор. К этому коннектору подключается акустика. Соблюдайте полярность подключения динамиков к усилителю. [XD1204] При использовании усилителя в мостовом режиме, подключение необходимо производить к разъёмам, помеченным надписью «BRIDGED». Усилитель автоматически перейдет в мостовой режим. Внимание: Минимальная нагрузка на канал в стерео режиме 2 Ом, минимальная нагрузка при работе в мостовом режиме 4 Ом! [XD1200.1] Внимание: Минимальная...
Filter – Селектор режима встроенного кроссовера усилителя Art Sound управляет сигналом, идущим в тракт усиления. Переключатель режимов работы кроссовера «FILTER» имеет три положения: В режиме НР в тракт усиления поступает сигнал с частотами выше частоты раздела (выбирается регулятором «X-OVER») В режиме LР в тракт усиления поступает сигнал с частотами ниже частоты раздела (выбирается регулятором «X-OVER») В...
Рекомендации по установке и подключению усилителя Установка должна всегда начинаться с тщательной разработки конфигурации системы. Необходимо при этом учитывать некоторые моменты: 1. Обследуйте состояние бортовой сети Вашего автомобиля. Состояние аккумулятора и генератора должно быть отличным, чтобы обеспечить нормальную работу усилителя. Если их состояние вызывает у Вас некоторые сомнения – обратитесь в сервис, чтобы исправить...
Установка Варианты установки усилителя Неправильно! Правильно Если Вы планируете использовать усилитель на максимуме его возможностей, настоятельно рекомендуем устанавливать под крепёжные ножки втулки, которые обеспечат минимум 5 миллиметров зазора между нижней крышкой усилителя и поверхностью – это существенно улучшит охлаждение. Никогда не устанавливайте усилитель «вверх ногами» и рёбрами вниз - в таком положении нагретый воздух не может подняться...
Согласование уровней Регуляторы входной чувствительности поверните против часовой стрелки до упора. При использовании дистанционного регулятора баса, поверните его регулятор на максимум. Установите все переключатели сигнального тракта в нужное вам положение (режимы фильтров и линейных выходов, частоты кроссоверов). Включите головное устройство на минимальной громкости. Диодный...
Некоторые неисправности и их причины Неисправность Причина Нет сигнала на выходе, диодный Обрыв питания, земли или индикатор включения не горит дистанционного включения. Перегоревший предохранитель Нет сигнала на выходе, диодный Отсутствует сигнал с головного индикатор включения горит устройства. Обрыв во входных или выходных сигнальных...
Page 24
Due to continuous product development, features, specifications, and availability are subject to change without notice. Из-за постоянного усовершенствования продукции в конструкцию могут быть внесены изменения без уведомления. Art Sound ®, a division of Audio Art Group, 152 South Brent Circle, City of Industry, CA 91789, USA www.art-sound.net...
Need help?
Do you have a question about the XD Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers