Vestfrost HOF KF 186 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vestfrost Manuals
  4. Refrigerator
  5. HOF KF 186
  6. User manual

Vestfrost HOF KF 186 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HOF KF 186
A
B
C
D
E
E
F
G
250
kWh/annum
101
230
L
L
41
dB
C
AB
D
EICO AS Danmark
salg@eico.dk
+45 9882 3999
eico.dk
HOF KF 186
H OM E APPLI ANCES
Varenr. 29062
Funktioner:
• Fritstående køle-/fryseskab
• Easy-open greb
• Display for elektronisk temperaturstyring
og kontrol
• LED-lys i toppen af køleskabet
• Døralarm, køl
• Indikator for temperaturstigning, køl & frys
• Fuldautomatisk afrimning i køleskabet
• NoFrost
• Super-freeze funktion
• Multicooling
• Economy Mode
• 3 stk. Glashylder
• 2 stk. Grøntsagsskuffer
• 1 stk. Flaske dørhylde
• 2 stk. Dørhylder
• 3 stk. Fryseskuffer, transparente
• 1 stk. Isterningebakke medfølger
595
Der tages forbehold for trykfejl og ændrede specifikationer.
Tekniske data:
• Netto kapacitet, køl
230 liter
• Netto kapacitet, frys****
101 liter
• Energiklasse
E
• Energiforbrug pr. år
250 kWh
• Indfrysningskapacitet
8 kg/24 timer
• Opbevaringstid v/strømsvigt 12 timer
• Klimaklasse
T/SN
• Lydniveau
41 dB(A)
• Mål
H x B x D
produkt
1860 x 595 x 650 mm
• Dybde inkl. håndtag
707 mm

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HOF KF 186 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Vestfrost HOF KF 186

Summary of Contents for Vestfrost HOF KF 186

  • Page 1 HOF KF 186 H OM E APPLI ANCES Varenr. 29062 Funktioner: Tekniske data: • Fritstående køle-/fryseskab • Netto kapacitet, køl 230 liter • Easy-open greb • Netto kapacitet, frys**** 101 liter • Display for elektronisk temperaturstyring • Energiklasse og kontrol •...
  • Page 2 Køle-/fryseskab / Brugsvejledning Fridge - Freezer / User Manual HOF KF 186...
  • Page 3 Tak, fordi du har valgt dette produkt. Denne brugervejledning indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed og instruktioner, der er beregnet til at hjælpe dig med betjening og vedligeholdelse af dit apparat. Tag dig tid til at læse denne brugervejledning, inden du bruger dit apparat, og opbevar denne bog til fremtidig brug.

  • Page 4: Table Of Contents

    INDHOLD 1 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ..............4 1.1 Generelle sikkerhedsadvarsler ..................4 1.2 Installationsadvarsler ......................8 1.3 Under brug........................8 2 BESKRIVELSE AF APPARATET ..............10 2.1 Mål ..........................11 3 BRUG AF APPARATET ................. 12 3.1 Oplysninger om New Generation Cooling Technology ..........12 3.2 Display og betjeningspanel...................12 3.3 Betjening af dit køle-/fryseskab ..................12 3.3.1 Indstilling af fryserens temperatur ................12 3.3.2 Indstilling af køleskabets temperatur .................12...

  • Page 5: Sikkerhedsinstruktioner

    1 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 1.1 Generelle sikkerhedsadvarsler Læs denne brugervejledning omhyggeligt. ADVARSEL: Hold ventilationsåbninger i apparatets kabinet eller i den indbyggede struktur fri fra forhindringer. ADVARSEL: Der må ikke anvendes mekaniske genstande eller andre midler, ud over de af producenten anbefalede, for at fremskynde afrimningsprocessen.
  • Page 6 Ved tilfælde af lækage opstået grundet skader på køleelementerne, flytte køleskabet væk fra åben ild eller varmekilder og ventiler rummet, hvor apparatet er placeret i et par minutter. • Undgå at beskadige kølergaskredsløbet i forbindelse med transport og anbringelse af køleskabet. •...
  • Page 7 • Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter og personer med nedsat fysisk, sansemæssig eller mental kapacitet eller uden erfaring og viden på området, såfremt de holdes under opsyn eller er blevet instruerede i sikker håndtering af apparatet samt forstår farerne forbundet hermed.
  • Page 8 Følg disse instruktioner for at undgå fødevarekontaminering: • Hvis døren holdes åben i længere tid, kan det medføre, at temperaturen i apparatets rum øges væsentligt. • Rengør hyppigt overflader, der kan komme i kontakt med fødevarer, og tilgængelige afløbssystemer • Opbevar råt kød og rå fisk i egnede beholdere i køleskabet, så...

  • Page 9: Installationsadvarsler

    1.2 Installationsadvarsler køleskab med fryser. • Der skal være mindst 5 cm's luft over Før du bruger dit køleskab med fryser for apparatet. Der må ikke placeres noget første gang, skal du være opmærksom på oven på apparatet. følgende punkter: •...
  • Page 10 Emballage og miljø • Anbring ikke eksplosivt eller brændbart materiale i køleskabet. Anbring Emballagemateriale beskytter drikkevarer med højt alkoholindhold din maskine mod skader, der lodret i køleskabet, og sørg for, at deres kan opstå under transport. toppe er tæt lukket. Emballagematerialerne er •...

  • Page 11: Beskrivelse Af Apparatet

    2 BESKRIVELSE AF APPARATET Generelle bemærkninger: Rum til ferske fødevarer (køleskab): Dette apparat er ikke beregnet til at blive Den mest effektive energianvendelse brugt som et indbygget element. sikres, når skufferne er indsat i bunden af køleskabet, og hylderne er jævnt fordelt. Placeringen af beholderne i døren påvirker ikke energiforbruget.

  • Page 12: Mål

    2.1 Mål Overordnede mål 1860,0 595,0 650,0 højden, bredden og dybden på dette apparat uden håndtag Overordnet plads, der kræves til brug 981,6 Plads, der kræves til brug 1243,5 2010,0 højden, bredden og dybden på det 695,0 apparat med håndtag, plus den nødvendige plads til fri cirkulation 744,1 af den nedkølende luft samt den...

  • Page 13: Brug Af Apparatet

    3 BRUG AF APPARATET Brug af betjeningspanelet 1. Aktiverer indstilling af fryseren. 2. Aktiverer indstilling af køleskabet. 3.1 Oplysninger om New Generation 3. Skærm med fryserens indstillede værdi. Cooling Technology 4. Skærm med køleskabets indstillede Køleskabe med ny generation af værdi.

  • Page 14: Funktionen Superfrys

    +4 °C, or +2 °C). Fryserum Kølerum Kommentarer • Hvis du fortsætter med at trykke på Anbefales når C, -22 knappen, starter temperaturindstillingen omgivelsestemperaturen or -24 forfra fra +8 °C. er over 30 °C. Skal bruges, hvis 3.3.3 Funktionen superfrys du ønsker at fryse Superfrystilstand Formål...

  • Page 15: Tilbehør

    Klimaklasse og betydning: 3.5.2 Fryserum T (tropisk): Dette køleskab er beregnet til Fryseskuffe giver lettere adgang til mad. brug i omgivende temperaturer fra 16°C til (Billederne er repræsentative) 43°C. ST (subtropisk): Dette køleskab er beregnet til brug i omgivende temperaturer fra 16°C til 38°C.

  • Page 16: Chillerskuffen (I Nogle Modeller)

    3.5.3 Chillerskuffen (i nogle modeller) (Billederne er repræsentative) (Billederne er repræsentative) Chillerskuffe Hvis grøntsagsskuffe er helt fuld, skal Opbevaring af mad i chillerskuffen i stedet luftfugtighedsregulatoren, der er placeret for i fryseren og køleskabet bevarer foran grøntsagsskuffen, åbnes. Dette madens friskhed og aroma i længere gør det muligt at kontrollere luften og tid, samtidig med at det friske udseende luftfugtigheden i grønsagsskuffen og øge...

  • Page 17: Justerbare Glashylder (I Nogle Modeller)

    vægten. Dette kan resultere i beskadigelse • Placeringen af din ioniserende enhed kan af dørhylden eller skinnerne. variere fra produkt til produkt. 3.5.6 Justerbare glashylder (i nogle 3.5.8 Maxi-fresh friskhedsforlænger (hvis modeller) tilgængelig)) Den justerbare mekanisme til glashylden Maxi Fresh friskhedsforlænger teknologien øger lagerpladser med en enkelt hjælper med at fjerne ethylengas (en flygtig bevægelse.

  • Page 18: Madopbevaring

    4 MADOPBEVARING • Anbring ikke madvarer foran luftstrømskanalen. • Anvend emballerede fødevarer inden den 4.1 Køleskabsrum anbefalede udløbsdato. Under normale driftsforhold skal For at opretholde køleskabets optimale temperaturen i kølerummet indstilles til +4 temperatur må mad ikke komme i kontakt eller +6 med temperaturføler, som er placeret i køleskabet.
  • Page 19 • Frosne fødevarer skal transporteres Maksimal Hvordan og hvor i passende beholdere og anbringes i opbevaringstid man skal opbevare fryseren så hurtigt som muligt. På den skabshylde, Smør og • Køb ikke frosne fødevarer, hvis 1 uge som er beregnet margarine dertil emballagen viser tegn på...
  • Page 20 Nedenstående tabel er en hurtig guide til at vise dig den mest effektive måde at opbevare de store fødevaregrupper i dit fryserum. Maksimal opbevaringstid Kød og fisk Forberedelse (måneder) Bøf Indpak i folie 6 - 8 Lammekød Indpak i folie 6 - 8 Kalvesteg Indpak i folie...

  • Page 21: Rengøring Og Vedligeholdelse

    Maksimal opbevaringstid Frugter og grøntsager Forberedelse (måneder) Abrikos og fersken Skær i to stykker og fjern stenen 4 - 6 Jordbær og brombær Vask og afskal 8 - 12 Maksimal opbevaringstid Frugter og grøntsager Forberedelse (måneder) Kogte frugter Tilsæt 10% sukker til beholderen Blomme, kirsebær, Vask og afskal stilkene 8 - 12...

  • Page 22: Afrimning

    6 FORSENDELSE OG 5.1 Afrimning OMPLACERING 6.1 Transport og ændring af positionering • Den originale emballage og skum kan opbevares til gentransport (valgfrit). • Fastgør dit apparat med kraftig vandbakke emballage, bånd eller stærke reb, og følg transportvejledningen på emballagen. •...

  • Page 23: Før Du Ringer Til Eftersalgsservice

    7 FØR DU RINGER TIL EFTERSALGSSERVICE Fejl Dit køleskab advarer dig, hvis temperaturen på køle- og fryseskabet er på forkert niveau, eller hvis der opstår et problem med apparatet. Advarselskoder vises i fryse- og køleindikatorerne. FEJLTYPE BETYDNING HVORFOR HVAD SKAL DU GØRE Ring til service for at få...
  • Page 24 FEJLTYPE BETYDNING HVORFOR HVAD SKAL DU GØRE 1. Indstil køleskabstemperaturen til en koldere værdi, eller indstil Super Cool-tilstand. Dette skulle fjerne fejlkoden, når den ønskede temperatur er nået. Hold dørene lukkede for at Det sker sandsynligvis forbedre den tid, det tager at efter: Køleskabsrummet er nå...

  • Page 25: Gode Råd Om Energibesparelser

    8 GODE RÅD OM Kontroller om: • Al mad er pakket ordentligt. Beholdere ENERGIBESPARELSER skal være tørre, inden de placeres i apparatet. 1. Installer apparatet i et køligt, godt ventileret rum, men ikke i direkte sollys • Døren til apparatet åbnes ofte. og ikke i nærheden af en varmekilde Luftfugtighed trænger ind iapparatet (såsom en radiator eller ovn), ellers skal...

  • Page 26: Tekniske Data

    9 TEKNISKE DATA 10 OPLYSNINGER TIL TESTINSTITUTIONER Disse tekniske oplysninger kan findes på ydelsesskiltet, som sidder på indersiden af Installation og klargøring af apparatet apparatet, og på energimærket. til enhver bekræftelse af miljøvenligt QR-koden på energimærket, der blev design skal overholde EN 62552. leveret sammen med apparatet, angiver Krav til ventilation, mål til indhak og et link til et websted med oplysninger...
  • Page 27 Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference.
  • Page 28 CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS ................28 1.1 General Safety Warnings .....................28 1.2 Installation warnings .....................32 1.3 During Usage........................32 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............34 2.1 Dimensions ........................35 3 USING THE APPLIANCE ................36 3.1 Information about New Generation Cooling Technology ..........36 3.2 Display and Control Panel ....................36 3.3 Operating your Fridge Freezer ..................36 3.3.1 Freezer Temperature Settings ...................36...

  • Page 29: Safety Instructions

    1 SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General Safety Warnings Read this user manual carefully. WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 30 natural gas, but it is explosive. In the event of a leak due to damage of the cooler elements, move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes.
  • Page 31 • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 32 To avoid contamination of food, please respect the following instructions: • Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. • Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems •...

  • Page 33: Installation Warnings

    1.2 Installation warnings performance of your fridge freezer. • Clearance of at least 5 cm is required at Before using your fridge freezer for the first the top of your appliance. Do not place time, please pay attention to the following anything on top of your appliance.
  • Page 34 Packaging and the Environment high alcohol content vertically in the fridge compartment and make sure their Packaging materials protect tops are tightly closed. your machine from damage that • When removing ice from the ice-making may occur during transportation. compartment, do not touch it. Ice may The packaging materials are cause frost burns and/or cuts.

  • Page 35: Description Of The Appliance

    2 DESCRIPTION OF THE General notes: Fresh Food Compartment (Fridge): Most APPLIANCE efficient use of energy is ensured in the This appliance is not intended to be used configuration with the drawers in the bottom as a built-in appliance. part of the appliance, and shelves evenly distributed, position of door bins does not affect energy consumption.

  • Page 36: Dimensions

    2.1 Dimensions Overall dimensions 1860,0 595,0 650,0 the height, width and depth of the appliance without the handle. Overall space required in use 981,6 Space required in use 1243,5 2010,0 the height, width and depth of the 695,0 appliance including the handle, plus the space necessary for free 744,1 circulation of the cooling air, plus...

  • Page 37: Using The Appliance

    3 USING THE APPLIANCE 3.2 Display and Control Panel 3.1 Information about New Generation Cooling Technology Fridges with new-generation cooling technology have a different operating system to static fridges. Other (static) fridges may experience a build up of ice in the freezer compartment due to door openings and humidity in the food.

  • Page 38: Cooler Temperature Settings

    NOTE: Eco mode gets activated the environmental temperature or when the automatically when the temperature freezer sensor reaches a sufficiently low of the freezer compartment is set to temperature. -18°C. Recommended Settings for the Freezer and Cooler Compartment Temperature 3.3.2 Cooler Temperature Settings •...

  • Page 39: Accessories

    3.5 Accessories appliance. • When the appliance is first switched on, Visual and text descriptions in the allow it to run for 24 hours in order to accessories section may vary according reach operating temperature. During this to the model of your appliance. time, do not open the door and do not keep a large quantity of food inside.

  • Page 40: The Chiller Shelf (In Some Models)

    Do not put food you want to freeze (The images are representative) or ice trays (to make ice) in the Chiller compartment. 3.5.4 The Fresh Dial (In some models) (The images are representative) Freezer baskets Freezer upper cover Removing the freezer basket: •...

  • Page 41: Adjustable Door Shelf (In Some Models)

    its original position, pull it toward you. 3.5.5 Adjustable Door Shelf (In some models) 3.5.7 Natural Ion Tech (In some models) Six different height adjustments can be Natural Ion Tech spreads negative ions made to provide storage areas that you which neutralize particles of unpleasant need by adjustable door shelf.

  • Page 42: Food Storage

    4 FOOD STORAGE (The images are representative) Maxi Fresh Preserver (In some models) 4.1 Refrigerator Compartment For normal operating conditions, set the temperature of the cooler compartment to +4 or +6 • To reduce humidity and avoid the consequent formation of frost, always store liquids in sealed containers in the refrigerator.

  • Page 43: Freezer Compartment

    products and clean any leakages on the Maximum How and where to Food shelves. storage time store • Do not put food in front of the air flow Fresh On the designated 3 - 4 days passage. cheese door shelf •...
  • Page 44 • When purchasing frozen food, make sure • To use the maximum capacity of the that it has been stored under appropriate freezer compartment, use the glass conditions and that the packaging is not shelves for the upper and middle section, damaged.
  • Page 45 The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment. Maximum storage time Meat and fish Preparation (months) Steak Wrap in foil 6 - 8 Lamb meat Wrap in foil 6 - 8 Veal roast...

  • Page 46: Cleaning And Maintenance

    Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Strawberry and Wash and hull 8 - 12 Blackberry Cooked fruits Add 10 % of sugar to the container Plum, cherry, sourberry Wash and hull the stems 8 - 12 Maximum storage time Thawing time at room Thawing time in oven (months)

  • Page 47: Shipment And Repositioning

    6 SHIPMENT AND • Make sure you have disconnected the plug of your appliance before cleaning REPOSITIONING the water tray. • Remove the water tray from its position 6.1 Transportation and Changing by removing the screws (if it has screws). Positioning Clean it with soapy water at specific time intervals.

  • Page 48: Before Calling After-Sales Service

    7 BEFORE CALLING AFTER-SALES SERVICE Errors Your fridge will warn you if the temperatures for the cooler and freezer are at improper levels or if a problem occurs with the appliance. Warning codes are displayed in the freezer and cooler indicators. ERROR TYPE MEANING WHAT TO DO...
  • Page 49 ERROR TYPE MEANING WHAT TO DO 1. Set the fridge temperature to a colder value or set Super Cool. This should remove the error code once the required temperature has been reached. Keep doors closed to improve time taken to reach the correct Likely to occur after: temperature.

  • Page 50: Tips For Saving Energy

    8 TIPS FOR SAVING ENERGY There is a build-up of humidity inside the appliance 1. Install the appliance in a cool, well- Check if: ventilated room, but not in direct sunlight • All food is packed properly. Containers and not near a heat source (such as a must be dry before being placed in the radiator or oven) otherwise an insulating appliance.

  • Page 51: Technical Data

    9 TECHNICAL DATA 10 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES The technical information is situated in the rating plate on the internal side of the Appliance for any EcoDesign verification appliance and on the energy label. shall be compliant with EN 62552. The QR code on the energy label supplied Ventilation requirements, recess with the appliance provides a web link to...

  • Page 52: Customer Care And Service

    11 CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts. When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data available: Model, Serial Number and Service Index. The information can be found on the rating plate. You can find the rating label inside the fridge zone on the left lower side.
  • Page 53 52345443...

This manual is also suitable for:

29062

Table of Contents