Table of Contents
Advertisement
I �
c5
0
..... .. . . .... .
=
c::m=J
=i
IT]
... . ... ..._....dT"""""7------,;--·- ,., .. �·· ........ _ ........
Automatic VTR Off Time Setting
Press SLEEP for the desired time.
0
n ,n
II· ..J II
fl·
11 I
u
_JLJ
SLEEP
(SHIFT)
• Each press gives a 3° 0 minutes time span up to 9 hours.
•To cancel the setting time, press SLEEP repeatedly to set
0:00.
NTSC Playback
Tapes recorded in the NTSC system can be played back
with this VTR via a PAL system TV set.
•The playback picture may roll up or down. If the TV set is
equipped with a V-HOLD control, it may be possible to
stop the picture movement by adjusting this control.
•Depending on the TV set used, the picture may be in black
and white. However, this Is not an indication of a
malfunction.
�II
�. ; -i /; I
- -- ---·-- --
•os"'o ..
IT]
IT]
IT]
IT]
IT]
IT]
IT]
IT]
IT]
Other Automatic Functions
Automatic Playback
When a cassette without an erasure prevention tab is
inserted, the VTR starts playback automatically.
VTR-off Playback
When the VTR is off, an Inserted cassette can be played
back by pressing
PLAY.
Automatic Rewinding
When the tape reaches its end during recording (except for
timer recording) or playback, it will automatically be
rewound to the beginning.
Automatic Switching Off and Ejection
When the VTR is switched off, an Inserted cassette can be
ejected simply by pressing EJECT. The VTR will eject the
cassette and automatically turn Itself off again.
•
30
I �
c5
0
=
....,..,.u,.,'
c:::m:::
=i
Hi-Fi Audio System
This VTR Is equipped for reception of siereo/bilingual
broadcasts both in the NICAM stereo/bilingual sound
system employed in the Scandinavia, etc. and In the
Stereo/bilingual sound system used in Germany and other
Central European countries.
NICAM is a 2 Channel sound broadcast system to provide
either a high quality stereo sound track or 2 lndependant
MONO sound tracks, M1 and M2.
NICAM programmes are always accompanied by standard
sound broadcasts and you can select the desired sound
with MONO (when recording) or with AUDIO OUT (when
playback).
The NICAM digital stereo sound can only be recorded on
the Hi-Fi audio track.
When a stereo, bilingual or NtCAM programme ls being
received, the indicators are lit to inform you of the type of
broadcast.
Reception of a Stereo Broadcast
When the STEREO indicator is lit, set
MONO
to OFF to be
able to record on the Hi-Fi sound track stereo.
Reception of a Bilingual Broadcast
MONO
When the M1 and M2 indicators are lit, set
to OFF if
you want to record both channels on the Hi-Fi sound track.
M1 Is the main channel and M2 is the sub channel.
•
•
Other Functions
m1
---- --
..
· -
��
'o" s·
..
o
,.._
-_
-•=
-·
--·
· -
IT]
IT]
IT]
Cl]
Cl]
IT]
IT]
IT]
IT]
IT]
�·- ...
.. ...
.. . ....
.. . ...
.........
•-·
•·,··
Reception of a NICAM Stereo Broadcast
When the NICAM and STEREO Indicators are lit, set
MONO
to OFF to be able to record on the HI-Fl sound track
In stereo.
Reception of a NICAM Dual-Sound
Broadcast
When the NICAM, M1 and M2 Indicators are lit, set
to OFF If you want to record both channels on the Hi-Fl
sound track. M1 Is the left-hand channel and M2 ls the
right-hand channel.
Reception of a NICAM Monaural
Broadcast
When a NICAM monaural broadcast is being received, the
NICAM and M1 Indicators are lit. To hear such a signal on
both channels antl to record It on both channels of the Hi-Fi
MONO
track, set
to OFF.
•To record the regular sound (ordinary normal sound) on
the FM audio tracks when a Stereo, Bilingual or NICAM
programme Is received, set
MONO
to ON.
Important Note for the NICAM System
When this VTR tuner is switched on, It will automatically
switch to a NICAM broadcast, if NICAM .Is being
transmitted. During tesl transmissions, It is possible that the
sound received doesn't correspond to the picture being
viewed. In order to receive a synchronized sound and
picture, select monaural sound with either AUDIO OUT or
MONO.
with
This will only apply until NICAM transmissions
are fully operational.
At this time the NICAM signal Is transmitted on stereo
channels only, since the M1 and M2 lormats are not yet
available. Even if the soundtrack Is In MONO, the stereo
Indicator will remain Illuminated.
31
MONO
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
