Related Manuals for Finlux 43-FAF-9160
Summary of Contents for Finlux 43-FAF-9160
- Page 1 43-FAF-9160 käyttöohje bruksanvisning owner’s manual...
-
Page 3: Table Of Contents
Älä altista TV:tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita Sisältö Turvallisuustiedot avotulia, kuten kynttilöitä sen päälle tai lähelle. Älä sijoita lämpölähteitä, kuten sähkölämmittimet, Turvallisuustiedot ..........2 HUOMIO lämpöpatterit jne. TV:n lähelle. Johdanto ............4 Älä sijoita TV:tä lattialle ja kalteville pinnoille. Mukana tulevat varusteet ........4 SÄHKÖISKUN VAARA Tukehtumisvaaran välttämiseksi, pidä... -
Page 4: Johdanto
sisältöä tuetaan HDMI:n, osa (OTT) palveluista,USB- VAROITUS VAROITUKSET SEINÄASENNUKSESSA Johdanto liitännän sekä DVB-T2 ja DVB-S2 lähetysten kautta. Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman vaara Lue ohjeet ennen TV:n kiinnittämistä seinälle. Kiitos, että olet valinnut tuotteemme. Voit kohta nauttia High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Tämä... -
Page 5: Jalustan Asennus Ja Seinäasennus
ja Multi Media Player, et voi avata Kuva-valikkoa ja Muut liitännät Antenniliitäntä asettaa Kuvatilaa. Jalustan asennus ja L i i t ä a n t e n n i - t a i k a a p e l i t e l e v i s i o n p i s t o k e Jos haluat liittää... -
Page 6: Kytke Tv Päälle/Pois Päältä
Kytke TV päälle/pois päältä TV:n ohjaussauva ja sen käyttö Kaukosäädin Liitä virta 1. Valmiustila: Pikavalmiustila / Valmiustila / Päällä TÄRKEÄÄ: TV on suunniteltu käytettäväksi 220- 2. Numeropainikkeet: Vaihtaa kanavan Live TV 240V AC, 50 Hz pistorasiassa. -tilassa, syöttää numeron tai kirjaimen näytön tekstiruutuun. - Page 7 Valmiustilan painike ne luetellaan seuraavassa ruudussa. Valitse WLAN voidaan myös nähdä, näytetään, jos Internet-yhteyttä vaiheen, voit suorittaa kanavahaun myöhemmin käyttämällä liittyvää Kanavat -valikkoa verkko luettelosta ja paina OK. Syötä salasana ei ole. Paina valmiustila-painiketta kaukosäätimessä. virtuaalinäppäimistöllä, jos verkko on salasanasuojattu. Sammutus-valikko ilmestyy ruutuun.
- Page 8 suuntapainiketta jatkaaksesi seuraavaan vaiheeseen. Live TV -sovelluksen Sovellukset-rivillä ja painaa Manuaalinen OAD-lataus: Etsi laitteistopäivityksiä Aloitusnäyttö Jos antennityypiksi on asetettu Yksi kaapeli tai OK Aloitusnäytöllä. DTV-signaalin kautta manuaalisesti. Kohta Jess Singlecable, on DVBS-kokoonpanon ei välttämättä käytettävissä, sisääntulolähteen Nauttiaksesi Android TV:n toiminnoista, TV on Kanavat asetukset -näytöllä...
-
Page 9: Asetukset
valittu, näytetään analoginen tekstitys näytöllä painiketta yksityiskohtaisten tietojen näyttämiseksi. Kanavan siirto: Siirrä kanava toisen kanavan paik- Ethernet mutta kaiuttimet mykistetään. Voit myös selata sivuja ylös ja alas Punaisella ja kaan. Korosta siirrettävä kanava ja valitse se paina- Yhdistetty/ei yhdistetty: Näyttää Internet-yhteyden Vihreällä... -
Page 10: Tilit Ja Kirjautuminen Sisään
sä. Korosta haluamasi kanavat luettelossa ja paina OK Suosikkiverkon valinta: Valitse suosikkiverkko. Tämä Ohjelmarajoitukset: Lukitse ohjelmat lähetyksen poistaa ladatun sovelluksen, nähdä luvat ja kytkeä ne niiden valitsemiseksi/poistamiseksi. valikkovaihtoehto on käytössä, jos useampi kuin yksi ikärajoitusten mukaan. Voit kytkeä rajoitukset päälle päälle/pois, kytkeä... - Page 11 Automaattinen käynnistysaika: Käytettävissä, Vision logo näkyy näytön oikeassa ala kulmassa, ja valkoisia alueita yksityiskohtia kadottamatta. Tasapaino: Säädä kaiuttimien ja kuulokkeiden jos Virran ajastin on päällä. Aseta aika TV:n kyt- kun Dolby Vision -sisältö havaitaan. Aseta tämä Paikallinen kontrastin säätäminen vasen-oikea tasapainoa. kemiseksi päälle valmiustilasta suuntapainikkeilla tilaan Matala, Keskitaso, Voimakas tai sammuta Automaattinen taustavalo: Aseta haluamasi au-...
-
Page 12: Internetiin Liittyminen
muokataan liikeympäristöön ja tuetut toiminnot näy- Kanavien muokkaaminen kanavalistalla yksityiskohtaiset tiedot. Voit myös edellisen tai Kaukosäädin ja varusteet tetään näytöllä. Aktivoituna, Liikeviestit ja PQ Demo seuraavan päivän tapahtumat punaisella ja vihreällä Voit muokata kanavia ja kanavaluetteloa Kanavan asetukset ovat käytettävissä. Aseta mieltymyksiesi painikkeella. -
Page 13: Multimedia Soitin
radioaalto-olosuhteiden, linjaliikenteen ja käyttämiesi Luettelonäkymä. Paina Sinistä painiketta vaihtaaksesi Huulien liikutuksen viive voi tapahtua ajanvaihdon aikana. Radiotallennus on tuettu. tuotteiden mukaan. Lähetys voi myös pätkiä Luettelonäkymän ja Ruutunäkymän välillä. tai katketa johtuen radioaaltojen olosuhteissa, Jos liitetyn USB-levyn kirjoitusnopeus ei ole riittävä, USB-liitännästä... -
Page 14: Levyn Formatointi
välillä. CEC--toiminto ei ehkä toimi kaikissa laitteissa. Aloitusnäytöllä. Laitteen nimi on yksi näytetyistä HbbTV sovellukset ovat saatavilla kanavilla joiden Levyn formatointi Jos liität laitteen HDMI CEC -tuella TV:seen, nimetään kohteista. Voit myös vaihtaa TV:n nimeä. Korosta ohjelmantarjoaja lähettää HbbTV tietoja. Kun käytät uutta USB-tallennuslaitetta, suosittelemme, kyseinen HDMI-tulolähde uudestaan liitetyn laitteen Laitteen nimi ja paina OK. -
Page 15: Vianmääritys & Ohjeita
ja paina OK. Saat tietoja järjestelmän tilasta ja ajan, Varmista, että antennijohto on ehjä. VGA-sisääntulon AV- ja HDMI-signaalin jolloin laitteen päivitykset viimeksi tarkastettiin. Etsi Varmista, että oikea laite on valittu tulolähteeksi. päivityksiä -vaihtoehto korostetaan, paina OK, jos tyypilliset näyttötilat yhteensopivuus Varmista, että... -
Page 16: Tuetut Tiedostomuodot Usb-Tilassa
Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Ääni Video Äänikoodekit Näytteenottotaajuus Kanava Bittinopeus Säiliö Huomautus Elokuva: AVI (.avi), ASF Videokoodekit Resoluutio Bittinopeus Säiliö (.asf), Matroska (.mkv), MPEG kuljetusvirta (.ts, .trp, .tp), MPEG 32kbit/s ~ MPEG-ohjelmavirta (.DAT, .VOB, .MPG, MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Maks. 2 ohjelmavirta (.DAT, .VOB, .MPG, 448kbit/s .MPEG), MPEG-siirtovirta (.ts, .trp, .tp),... -
Page 17: Kuva
Kuva Äänikoodekit Näytteenottotaajuus Kanava Bittinopeus Säiliö Huomautus Resoluutio Elokuva: ASF (.wmv, .asf), AVI Kuvat Valokuvat WMA 10 Pro M2 96KHz Maks. 5,1 < 768kbps (.avi), Matroska (.mkv) Musiikki: ASF (.wma) Perustaso 15360x8640 (1920x8 x 1080x8) JPEG Progressiivinen 1024x768 Elokuva: Matroska (.mkv), WebM (.webm), 3GPP (.3gpp, ei-lomitettu 9600x6400... -
Page 18: Tuetut Dvi-Resoluutiot
Langattoman lähiverkkolähettimen Tuetut DVI-resoluutiot Tekniset tiedot ominaisuudet Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVI-muuntokaapeleita (DVI-HDMI-kaapeli ei sisälly toimitukseen), PAL BG/I/DK/ Maks. katso seuraavat resoluutiotiedot. TV Lähetys Taajuusalueet SECAM BG/DK ulostuloteho VHF (BAND I/III) UHF 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW Kanavat vastaanotto 56Hz 60Hz... -
Page 19: Lisenssit
Lisenssit Tiedot hävittämisestä Innehållsförteckning Termit HDMI, HDMI High-Definition Multimedia [Euroopan Unioni] Säkerhetsinformation ..........2 Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing Nämä symbolit viittaavat siihen, että sähköiset ja Inledning..............4 Administrator, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä elektroniset laitteet ja akut, joissa symboli esiintyy, ei Inkluderade tillbehör .......... -
Page 20: Säkerhetsinformation
Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte VARNING VÄGGMONTERINGSVARNINGAR Säkerhetsinformation öppen eld som tända ljus på eller nära TV:n. Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador. Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på P l a c e r a i n t e v ä r m e k ä l l o r s o m e l e k t r i s k a väggen. -
Page 21: Inledning
ifrån HDMI, några av (OTT) tjänsterna,USB-ingångar Inledning Ställinstallation & Antennanslutning och över DVB-T2 och DVB-S2-sändningar. väggmontage Tack för att du har valt våran produkt. Du kommer High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Anslut antennen eller kabel-TV-kontakten till snart att få njuta av din nya TV. Vänligen läs dessa Gamma (HLG) Montering / Demontering av stället ANTENNINGÅNGEN (ANT) uttag eller satellitkontakten... -
Page 22: Andra Anslutningar
Andra anslutningar Att slå på/av TV:n TV:ns kontroll & drift Anslutningsström Om du vill ansluta en enhet till tv:n kontrollera att både tv:n och enheten är avstängda innan du ansluter. När anslutningen VIKTIGT: TV:n är avsedd för drift från ett uttag på är klar kan du slå... - Page 23 Standby-knappen 3. Nätverksanslutning Fjärrkontroll Tryck på och håll in Standby -knappen på Du kommer att dirigeras till nästa steg automatiskt fjärrkontrollen. Stäng av dialogen visas på skärmen. om du ansluter din TV till internet via Ethernet just 1. Viloläge: Snabb-standby / Standby / På Markera OK och tryck på...
- Page 24 5. Användarvillkor användning i butik. Det rekommenderas att välja Om Önskad satellit alternativet är valt kommer alternativ exakt på Välj satellit skärmen. Du kanske Hemför hemmabruk. nästa skärm att vara Välj operatör skärm. Du kan inte kan ändra inställningen för skanningsläge Användarvillkor skärmen kommer att visas nästa.
- Page 25 På skärmens övre högra sida Meddelanden, Inställningar > Enhetsinställningar > Bild för MHEG PIN-skydd: Slå på eller av funktionen för Denna-alternativ kanske inte är tillgängligt beroende Ingångar, nätverk och internet (kommer att namnges detaljerade inställningsalternativ. MHEG PIN-skydd. Den här inställningen aktiverar på...
-
Page 26: Inställningar
Uppdatera Skanning: Sök efter uppdateringar. Ti- inte är synligt, beroende på om den senast bevakade alternativ också vara redigerbara. Du kan trycka på den Inställningar digare tillagda kanaler kommer inte att raderas, men kanalen var analog eller inte. Blå knappen för att radera den markerade kanalen. nyfunna kanaler kommer att lagras i kanallistan. -
Page 27: Konton & Logga In
Flytta kanal: Flytta en kanal till en annan kanal. gamla PIN-koden först. Då visas en ny inmatnings- App-behörigheter: Apparna sorteras efter kategorier Tangentbord: Välj tangentbordstyp och hantera OK för att skärm för lösenord. Ange det nya lösenordet två av behörighetstyp. Du kan aktivera inaktivera tangentbordsinställningar. - Page 28 Skärpa: Justera in värdet på skärpan för detaljer kallare färgtemperatur. Slå på eller av funktionen Högtalare: Hör TV-ljudet från den anslutna kompati- in enligt dina önskemål. Det rekommenderas att inte som visas på Skärm. Blue Stretch. bla ljudenheten som är inställd som External Audio aktivera butiksläge för hemmabruk.
-
Page 29: Ansluta Till Internet
det här alternativet och tryck på OKför att börja söka knapparna på fjärrkontrollen när de är tillgängliga. Följ Observera: AlternativenSortera kanal, Flytta kanal och efter tillgängliga enheter för att koppla ihop dem med Redigera kanal och visas som informationen på skärmen för korrekta knappfunktioner. gråa beroende på... -
Page 30: Multimediaspelare
Om skrivhastigheten för det anslutna USB-minnet (t.ex. MP3-spelare) eller USB-hårddiskar/minnespinnar kanske Diskformat inte är kompatibla med den här TV:n. Tv:n stöder enbart inte räcker till, kan inspelningen misslyckas och diskformatering för FAT32 och NTFS. När du använder en ny USB-lagringsenhet på... -
Page 31: Google Cast
TV:n kommer med CEC-funktion påslagen. Kontrollera kan du spegla enhetens skärm till din TV trådlöst. reklam, personalisering, röstning, spel, sociala nätverk Over Air Download (OAD) (*) att alla CEC-inställningar är korrekt inställda på den Välj Casta skärmalternativet på din android-enhet. och andra multimediaapplikationer. -
Page 32: Vanliga Visningslägen För Vga-Ingång
Kontrollera att bildinställningarna är rätt inställda. AV- och HDMI- Index Frekvens Högtalare, ojordade ljudenheter, neonljus, höga signalkompabilitet byggnader och andra stora objekt kan påverka 1280x768 75Hz mottagningskvaliteten. Om möjligt, försök förbättra Källa Signaler som stöds mottagningskvaliteten genom att ändra antennens 1280x960 60Hz 1280x960... -
Page 33: Filformat Som Stöds I Usb-Läget
Filformat som stöds i USB-läget Audio Video Bit- Ljudcodex Samplingsfrekvens Kanal Behållare hastighet Bit- Film: AVI (.avi), ASF (.asf), Videocodex Upplösning Behållare hastighet Matroska (.mkv), MPEG 32Kbps ~ transportström (.ts, .trp, .tp), MPEG MPEG programström (.DAT, .VOB, MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz Upp till 2 448Kbps programström (.DAT, .VOB, .MPG,... -
Page 34: Bild
Undertext Bit- Ljudcodex Samplingsfrekvens Kanal Behållare hastighet Internt Film: MPEG transportström (.ts, Upp till .trp, .tp), MPEG programström Upp till 48KHz < 1.5Mbps (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MP4 Filändelse Behållare Undertext Codec (.mp4, .mov), Matroska (.mkv) Film: AVI (.avi), Matroska (.mkv), dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD-undertext... -
Page 35: Specifikationer
Specifikationer Licens Kasseringsinformation Frekvensområden [Europeiska unionen] PAL BG/I/DK TV-sändningar 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW dia Interface och HDMI- logotypen är varumärken eller SECAM BG/DK Dessa symboler anger att den elektriska, elektroniska registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <... - Page 36 Do not expose the TV to direct sunlight or do not Table of Contents Safety Information or near the TV. Introduction ............4 Do not place any heat sources such as electric CAUTION Accessories Included ..........4 heaters, radiators, etc. near the TV set. Stand Installation &...
-
Page 37: Introduction
supported from HDMI, some of the Over-the-Top (OTT) Introduction WARNING services, USB inputs and over DVB-T2 and DVB-S2 WALL MOUNTING WARNINGS broadcasts. Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard Thank you for choosing our product. You’ll soon be This product or the accessories supplied with the Read the instructions before mounting your TV enjoying your new TV. -
Page 38: Stand Installation & Wall Mounting
Other Connections Stand Installation & Antenna Connection Wall Mounting Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL Assembling / Removing the pedestal any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. INPUT (ANT) socket or satellite plug to the SATELLITE Preparations INPUT (LNB) socket located on the rear side of the TV. -
Page 39: Tv Control & Operation
TV Control & Operation Remote Control Connect power 1. Standby: Quick Standby / Stanby / On IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 2. Numeric buttons: Switches the channel in Live 220-240V AC, 50 Hz socket. TV mode, enters a number or a letter in the text box on the screen After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the... - Page 40 Standby Button 3. Network Connection also view Terms of Service, Privacy Policy and can perform a channel search later using the related Channels Play Terms of Service on this screen. To display the menu options. Press and hold the Standby button on the remote You will be directed to the next step automatically, if you content an internet connection is needed.
- Page 41 Direct and DiSEqC satellite systems. If you set the A disclaimer of liability will be displayed on the screen. Mute and Standby buttons. These buttons will antenna type as Universal, press the Right directional You can use Up and Down directional buttons to scroll TV or through the speaker systems connected to the function normally.
-
Page 42: Settings
Block Tracking Sites: Turn the Block Tracking Hours, 6 Hours and 8 Hours options are available. is password protected. Additionally you can add new Channel Scan Type: Set your scan type preference. Set as Never to disable. networks by using the related options. Channel Store Type: Set your store type preference. -
Page 43: Accounts & Sign In
Single RF Scan: Enter the Frequency value. Signal Satellite Re-scan: Start a satellite scan beginning Channel Installation Mode Version Level and Signal Quality of the selected Frequency with the operator selection screen for the Preferred Set this option as Antenna, Cable, Preferred Satel- Displays system version number. - Page 44 Netflix ESN: Display your ESN number. ESN Picture ground. Set your MPEG NR preference as Low, grey scale uniformity can be improved. Adjust the Medium, Strong strength of the Red, Green, Blue colours and Gain Picture Mode: Set the picture mode to suit your especially to identify your TV.
-
Page 45: Connecting To The Internet
available. Highlight the option you prefer and Pan and Fade: Turn this option on if you want to Broadcast option to see In order to access the Electronic Programme Guide on press OK to set. hear the audio commentary more clearly, when it all installed channels in the channel list. -
Page 46: Multi Media Player
A stable connection speed is required to play back row on the Home Screen, select Multi Media Player streaming content. Use an Ethernet connection if the (MMP) and press the OK button to launch. Select wireless LAN speed is unstable. the media type on the main media player screen. -
Page 47: Watching Recorded Programmes
Schedule system to the HDMI2 input on the TV to enable ARC If the mobile app is Cast-enabled, such as YouTube, Watching Recorded Programmes Type option as Reminder or Record. When other feature. parameters are set highlight Add and press OK. The On the mobile app, look for the Google Cast icon and Select Record List from the Record menu in Live In order to activate ARC feature the Speakers option... -
Page 48: Quick Standby Search
TV does not respond to the remote control Sound may be coming from only one speaker. Check Quick Standby Search VGA Input Typical the balance settings from Sound menu. The TV requires some time to start up. During this Display Modes If earlier an automatic search is performed, your TV Input sources - can not be selected time, the TV does not respond to the remote control... -
Page 49: Av And Hdmi Signal Compatibility
AV and HDMI Signal Compatibility Supported File Formats for USB Mode Video Source Supported Signals Video Codec Resolution Bit Rate Container SECAM Composite / Back AV NTSC4.43 MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transport stream NTSC3.58 MPEG 1/2 1080P@ 60fps 80Mbps MP@HL... -
Page 50: Picture
Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note Movie: AVI (.avi), Matroska (.mkv), Movie: AVI (.avi), ASF (.asf), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, Matroska (.mkv), MPEG transport 8Kbps ~ 64Kbps ~ .mov), MPEG transport stream (.ts, MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz... -
Page 51: Subtitle
Subtitle Max Output Frequency Ranges Internal Power PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW File Extension Container Subtitle Codec VHF (BAND I/III) - UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) -
Page 52: Disposal Information
Disposal Information Licences [European Union] These symbols indicate that the electrical and Interface, and the HDMI Logo are trademarks or regis- electronic equipment and the battery with this symbol tered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. should not be disposed of as general household waste at its end-of-life. - Page 53 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB hogy a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk 2014/53/EU irányelvnek.
- Page 56 50589330...