Industrial And Intellectual Property; Confidentiality - MIMSAL LS User Manual

ENG

12. INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY

All of the industrial and intellectual property rights relating to the Products, as well as the
designs, texts, labeling, images, graphics, brands, technical documentation, manuals, etc., are
the exclusive property of MIMSAL and the Buyer acknowledges and accepts this. In any case,
these rights are protected by the regulations governing intellectual and industrial property,
meaning it is forbidden to reproduce, modify, distribute and/or manipulate them.
Also, the Buyer will collaborate with MIMSAL in the maintenance of said intellectual and
industrial property rights, immediately notifying MIMSAL of any action or circumstance that
may infringe them and refraining from carrying out such actions.
The Buyer is obliged to abstain from registering in their name or in the name of third parties,
brands or trademarks that are identical or similar to those used by MIMSAL or that could cause
confusion for customers regarding the identity or character of MIMSAL or of the Products.
It is expressly forbidden to use the Products or any element of Industrial or Intellectual Property
related to the Products that are the property of MIMSAL in such a way that may constitute
a violation of the rights protected by law and specifically by any applicable legislation on
Industrial and Intellectual Property.
MIMSAL reserves all actions that may protect it in the defense of its interests and rights.

13. CONFIDENTIALITY

All of the industrial and intellectual property rights relating to the Products, as well as the
designs, texts, labeling, images, graphics, brands, technical documentation, manuals, etc., are
the exclusive property of MIMSAL and the Buyer acknowledges and accepts this. In any case,
these rights are protected by the regulations governing intellectual and industrial property,
meaning it is forbidden to reproduce, modify, distribute and/or manipulate them.
20