Blaupunkt FIENE User Manual page 29

LC- Control Display Information
LC- Información de la pantalla de control
Battery percentage/ battery level:
If battery is fully charged, all segments are
Si la batería está completamente cargada,
shown and display shows 100%.
se muestran todos los segmentos y la
Segments gradually going o as the battery
pantalla muestra 100%. Los segmentos se
depletes during use.
apagan gradualmente a medida que la
If all segments are gone, battery needs to be
batería se agota durante el uso. Si todos los
chanrged immediately.
segmentos se han ido, la batería debe
cambiarse inmediatamente.
Speed
Shows current traveling speed
Muestra la velocidad de viaje actual
Speed mode (PAS):
Shows selected level of power assist from 0
(o ) to 3 (highest assist level) .
Muestra el nivel seleccionado de asistencia
eléctrica de 0 (apagado) a 3 (nivel de
Shows additional trip informmation: Trip
asistencia más alto) .
distance (TRIP), total distance (ODO), trip
Muestra información adicional del viaje:
time (TIME).
distancia del viaje (TRIP), distancia total
(ODO), tiempo del viaje (TIME).
23_06_2021 Anleitung-E-Bikes.indd 37
Porcentaje de batería/ nivel de batería:
additional switch (model speci c)
VELOCIDAD
Speed Mode (PAS):
SAFETY NOTE:
an error is shown, contact your dealer
immediately!
Indicates that front Indica que la luz delantera
light is on. Please also está encendida. Compruebe
check lamp for también la lámpara para ver si
hay un interruptor adicional
(especí co del modelo)
Don't use your folding e-bike if
NOTA DE SEGURIDAD:
bicicleta eléctrica plegable si se muestra
un error, póngase en contacto con su
distribuidor inmediatamente!
¡No utilice su
23.06.2021 10:11:10