Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
CERTIFICATE OF INSTALLATION / ASENNUSTODISTUS /
INSTALLATIONSPROTOKOLL
This certificate of installation must be filled in and signed by both parties in order to validate the warranty and to
make sure that the device works as intended. / Molempien osapuolten täyttämä ja allekirjoittama asennustodistus
on tuotetakuun edellytys ja varmistaa, että tuote toimii tarkoitetulla tavalla. / Komplett ifyllt och av bägge parter
undertecknat installationsprotokoll är ett krav för eventuellt åberopande av produktgaranti och säkerställer att
produkten fungerar som avsett.
Date of installation / Asennuksen päivämäärä /
Installationsdatum
Serial number / Sarjanumero / Serienummer
Name of the installer / Asentajan nimi /
Installatörens namn
Customer name / Asiakkaan nimi / Kundens namn
Installer fills in / Asentaja täyttää / Installatören ifyller
Particulate filter installed before valve unit / Hiukkassuodatin asennettu ennen
venttiiliyksikköä / Smutsfilter monterat före ventilenhet
Back-pressure valve installed before valve unit / Takaiskuventtiili asennettu ennen
venttiiliyksikköä / Backventil monterad före ventilenhet
Valve unit installed following installation instructions / Venttiiliyksikkö asennettu asennusohjeiden
mukaisesti / Ventilenhet monterad enligt monteringsanvisning
Pulse indication test / Pulssi-indikaation toimintatesti / Funktionstest av pulsindikering
Flow indication test / Virtausindikaation toimintatesti / Funktionstest av flödesregistrering
Alarm and valve shut-off test / Hälytyksen ja venttiilin sulkemisen toimintatesti /
Funktionstest av alarm och ventilens stängningsfunktion
Installer and customer together / Asentaja ja asiakas täyttävät yhdessä /
Installatören och kunden tillsammans
Screen date and language / Näytön päivämäärän ja kielen asetus /
Inställning av displayenhetens datum och språk
The customer has been trained to change mode of operation, clear alarms and navigate the menu.
/ Asiakas ohjeistettu vaihtamaan käyttötilaa, kuittaamaan hälytykset ja käyttäämään valikkoa /
Kunden instruerad i hur man byter driftsläge, kvitterar alarm och använder menyn
Installer's signature / Asentajan allekirjoitus /
Installatörens underskrift
Address of installation / Asennuskohteen osoite /
Installationsadress
Installation company / Asentajan yritys /
Installatörens företag
Customer's signature / Asiakkaan allekirjoitus /
Kundens underskrift
Advertisement
Table of Contents
