Integra MAYFIELD Pediatric Radiolucent Horseshoe Headrest Instruction Manual page 72

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
NL – NEDERLANDS
Indicaties voor gebruik/beoogd doel
De MAYFIELD® pediatrische radiolucente hoefijzervormige hoofdsteun dient ter ondersteuning van het hoofd van patiënten in
geproneerde of supiene positie tijdens diagnostisch onderzoek of operatieve procedures die ondersteuning en stabilisatie doch geen
volledige fixatie van het hoofd vereisen.
WAARSCHUWING:
Nalaten de instructies van de bijsluiter van dit product te lezen en op te volgen kan tot ernstig letsel bij de patiënt leiden.
WAARSCHUWING:
Het product mag niet worden gebruikt als het beschadigd lijkt of mogelijk niet goed functioneert. Nalatigheid in deze kan ernstig
letsel van de patiënt veroorzaken.
WAARSCHUWING:
Verifieer dat de op elkaar geplaatste stertanden van de zwenkadapter en de vaste plaat van de hoefijzersteun van dezelfde
maat zijn en goed in elkaar grijpen wanneer de verbinding wordt vastgezet. Nalatigheid in deze kan de tanden beschadigen, de
stabiliteit in gevaar brengen en ernstig letsel van de patiënt veroorzaken.
WAARSCHUWING:
Plaats de schuifplaat van de hoefijzersteun niet voorbij het uiteinde van de schuifbalk op de vaste plaat van de hoefijzersteun
(fig. 11). Nalatigheid in deze kan ernstig letsel van de patiënt veroorzaken.
WAARSCHUWING:
De platen van de hoefijzersteun dienen te worden afgesteld voordat de patiënt wordt geplaatst. Zorg dat u het hoofd van de
patiënt altijd ondersteunt wanneer u de platen van de hoefijzersteun verstelt of een verbinging op dit instrument ontgrendelt.
Nalatigheid in deze kan ernstig letsel van de patiënt veroorzaken.
WAARSCHUWING:
De patiënt niet juist plaatsen en alle bijstelposities van de schedelklem of een hulpstuk niet volledig waarborgen kan ernstig letsel
bij de patiënt tot gevolg hebben.
WAARSHUWING:
Het product mag niet worden gebruikt als het gevallen of verkeerd gehanteerd is. Nalatigheid in deze kan ernstig letsel van de
patiënt veroorzaken.
WAARSCHUWING:
Geen van de componenten van dit product mag met stoom gesteriliseerd worden. Nalatigheid in deze kan het product
beschadigen en ernstig letsel van de patiënt veroorzaken.
WAARSCHUWING:
Gebruik de MAYFIELD producten en accessoires niet in combinatie met stabilisatie-instumenten van ander merk.
Beoogde populatie
MAYFIELD-schedelklemfixatieinstrumenten worden niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen onder de vijf (5) jaar. Bij pediatrische
gevallen moet uiterste voorzichtigheid worden betracht vanwege de dunne schedel.
71

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

A2011

Table of Contents