Cloer 3890 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cloer Manuals
  4. Toaster
  5. 3890
  6. Instruction manual

Cloer 3890 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for 3890:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Toaster 3890
Toaster 3890

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 3890 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Cloer 3890

Summary of Contents for Cloer 3890

  • Page 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Toaster 3890 Toaster 3890...
  • Page 2 Gebrauchsanweisung Operating Instructions Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing STOP Stopptaste Stop button Touche Stop Stopknop Nachhebevorrichtung / Post lifting device / Lift Dispositif de levage / Schuifmechanisme / Lifttaste touche Lift liftknop An-/Ausschalter ON/OFF switch Bouton de MARCHE- Aan-/uitschakelaar ARRET Stufenloser Temperatur- Infinitely variable Régulateur de Traploze temperatuurin-...
  • Page 3 - von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen; - in Frühstückspensionen. · Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Cloer Fach- händlern oder vom Cloer Werkskundendienst durchführen, da anson- sten erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen können. Zudem erlischt dadurch Ihr Garantieanspruch.
  • Page 4 Aufstellen und Anschließen / Vor ACHTUNG! dem Erstgebrauch Bei Nichtgebrauch des Gerätes · bitte Netzstecker ziehen! Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch. Inbetriebnahme und Bedienungs- · Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl. hinweise Aufkleber, nicht das Typenschild. · · Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.

  • Page 5: Umweltfreundliche Entsorgung

    Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Cloer Werkskundendienst Kunden-Service Tel.: 02932.6297-660 Fax: 02932.6297-860 Sollte es einmal vorkommen, dass Ihr Cloer- Mail: service@cloer.de Gerät einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den Cloer-Werks- Zum Nachweis des Garantieanspruchs ist un- kundendienst.
  • Page 6 · The appliance is provided with a power cord of the attaching type „Y“. If the supply cord is damaged, it must be replaced by Cloer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. ·...

  • Page 7: Safety Instructions For Operation

    Setting up and connecting / ATTENTION! Before using the first time Always unglug appliance when not in use! · Remove all packaging parts and, if applicable, stickers, not the identification plate. Start-up / operating instructions · Put the toaster on a dry, anti-grip and even ·...

  • Page 8: Customer Service

    * electric kettle / coffee maker / tea maker recycling appliances. Customer service In the event that your Cloer appliance becomes defective, please contact your Cloer dealer or Cloer customer service department. Cloer electrical appliances comply with current EC guidelines and safety regulations.
  • Page 9 · Ne confiez les réparations des appareils électriques Cloer qu’à des revendeurs Cloer agréés ou au service après-vente usine de la maison Cloer. Des réparations inexpertes peuvent engendrer des risques considérables pour l’utilisateur. Elles entraînent en outre la perte de vos droits à garantie.
  • Page 10 · Mise en place et branchement / Veillez à ce que le cordon d‘alimentation n’entre Avant la première utilisation jamais en contact avec des surfaces chaudes. · · Le pain sec brunit plus rapidement que le pain Avant la première utilisation, veuillez lire frais.

  • Page 11: Service Après-Vente

    · Service après-vente d’une utilisation non conforme, · de l’usure naturelle, Si, malgré tous nos soins, votre appareil Cloer · d’effets extérieurs (par ex. dégâts de transport, présente un défaut, veuillez vous adresser à chocs, coups, chaleur, acides, etc.), votre revendeur Cloer ou au service après- ·...
  • Page 12 Het apparaat beschikt over een type stroomkabel dat indien het is beschadigd, · om gevaren te vermijden, door een geautoriseerde Cloer-leverancier of door de klantendienst van Cloer dient te worden vervangen. ·...

  • Page 13: Bediening En Gebruik

    Plaatsen en aansluiten / Bij het bruinings graad instellen. eerste gebruik · LET OP! Bestudeer bij het eerste gebruik eerst de Wanneer het apparaat niet wordt gebruiksaanwijzing grondig. · gebruikt, altijd de stekker uit het Verwijder alle verpakkingsmaterialen stopcontact halen! stickers, niet het type schildje.
  • Page 14 U zich dan tot uw vakhandelaar. Bij vragen over een Cloer product wendt U zich tot de Cloer importeur in uw land. Op onze internet site http://cloer.com vindt U de adressen en telefoonummers of zendt een E-Mail aan: service-nl@cloer.de...
  • Page 16 Stempel und Unterschrift des Händlers Stamp and signature of dealer © 2015 by Cloer Germany GmbH&Co.KG Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors.

Table of Contents