Mesures De Sécurité/Définitions; Renseignements Sur La Sécurité Du Consommateur; Mesures De Sécurité Importantes - Excell EPW1792500 Operation Manual

MESURES DE SÉCURITÉ – DÉFINITIONS
• CONSERVER TOUTES LES INSTRUCTIONS
Ce guide contient des renseignements importants que vous deviez bien saisir. Cette information porte sur
VOTRE SÉCURITÉ et sur LA PRÉVENTION DE PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT. Afi n de vous aider à identifi er
cette information, nous avons utilize les symboles ci-dessous. Veuillez lire attentivement ce guide en portant
une attention particulière à ces symboles.
DANGE R
Indique un danger imminent
qui, s'il n'est pas évité, CAUSERA DE GRAVES
BLESSURES OU LA MORT.
A VE RTISS EMEN T
d'un danger qui, s'il n'est pas évité, POURRAIT
CAUSER DE GRAVES BLESSURES OU LA MORT.
RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR
• CONSERVER TOUTES LES INSTRUCTIONS
A VERTISS EME NT
Si le produit n'en est pas équipé, et s'il est utilisé près de matériaux inflammables ou sur de la terre cou-
verte de produits agricoles, forêts, broussailles, gazon ou autres articles semblables, un pare-étincelles ap-
prouvé doit être posé, et est exigé par la loi en Californie. Selon la section 13005(b) de la loi de la Californie,
et les sections 4442 et 4443 du Code sur les ressources publiques de la Californie, ce produit ne peut pas
être utilisé en Californie, à moins que le moteur ne soit équipé d'un pare-étincelles, tel que décrit dans la
section 4442, et à moins que l'appareil ne soit maintenu en bon état de fonctionnement. Des pare-étincelles
sont également requis sur certaines terres forestières des États-Unis et peuvent être exigés légalement
sous certains autres lois et arrêtés.
A VERTISS EME NT
Ce produit contient des produits chimiques connus de l'État de Californie comme causant des cancers, des
anomalies congénitales et/ou présentant des dangers pour la reproduction.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• CONSERVER TOUTES LES INSTRUCTIONS
A VERTIS SEME N T
sécurité, l'utilisation et l'entretien de ce Guide de l'utilisateur et du Guide du propriétaire du moteur.
RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE
DANG ER
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
• Les cigarettes, étincelles, arc électrique, gaz
d'échappement et des parties chaudes du moteur telles
qu'un silencieux peuvent enflammer l'essence déversée
et ses vapeurs.
• Le combustible du réservoir se dilate sous l'effet de la
chaleur et pourrait se solder par un déversement et un
incendie ou une explosion.
• Le fonctionnement de la laveuse haute pression dans un
milieu explosif pourrait se solder par un incendie.
Copyright © 2017 MAT Industries, LLC
Indique la possibilité
Il se peut que ce produit ne soit pas équipé d'un silencieux à pare-étincelles.
CALIFORNIE PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT
N'utilisez pas cet appareil avant d'avoir lu et compris les instructions sur la
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
ATTEN TION
danger qui, s'il n'est pas évité, PEUT causer DES
BLESSURES MINEURES OU MOYENNES.
ATTENTIO N
Sans le symbole d'alerte. Indique
la possibilité d'un danger qui, s'il n'est pas évité,
PEUT causer DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ.
COMMENT L'ÉVITER
• Éteindre le moteur et le laisser refroidir avant de remplir
le réservoir d'essence.
• Être attentif et éviter de déverser de l'essence lors du
remplissage du réservoir. Éloigner la laveuse haute pres-
sion de la zone de ravitaillement avant de démarrer le
moteur.
• Laisser environ 127 mm (1/2 po) de dégagement sous
le bord du goulot de remplissage pour permettre
l'expansion de l'essence.
• Utiliser et faire le plein d'essence de l'équipement dans
des zones bien dégagées de tout obstacle. Installer un
extincteur adéquat dans les zones de travail pour com-
battre les incendies à base d'essence.
18 - FR
Indique la possibilité d'un