Download Print this page

Advertisement

Quick Links

BEDIENUNGSANLEITUNG
PERSONENWAAGE
USER MANUAL
PERSONAL SCALE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WAGA ŁAZIENKOWA
NÁVOD K POUŽITÍ
OSOBNÍ VÁHA
MANUEL D´UTILISATION
PÈSE-PERSONNE
ISTRUZIONI PER L'USO
BILANCIA PER PERSONE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BÁSCULA DE BAÑO
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES
SBS-PS-180C

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BASIC SBS-PS-180C and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Steinberg BASIC SBS-PS-180C

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG PERSONENWAAGE USER MANUAL PERSONAL SCALE INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGA ŁAZIENKOWA NÁVOD K POUŽITÍ OSOBNÍ VÁHA MANUEL D´UTILISATION PÈSE-PERSONNE ISTRUZIONI PER L’USO BILANCIA PER PERSONE MANUAL DE INSTRUCCIONES BÁSCULA DE BAÑO DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES SBS-PS-180C...
  • Page 2 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO Die Begriffe „Gerät“ oder „Produkt“ in den Warnungen und TECHNISCHE DATEN der Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf die Parameter –...
  • Page 3 U S E R M A N U A L Hinweise für Verwendung TECHNICAL DATA 2.1. SAFETY AT THE WORKPLACE • Keine Massen für einen längeren Zeitraum auf der Upon discovering damage or irregular operation, Parameter description Parameter value Waage lassen. immediately switch the device off and report it to •...
  • Page 4 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I • Then, remove the batteries and the protecting 3.3. CLEANING AND MAINTENANCE Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach DANE TECHNICZNE element. Only use non-corrosive cleaners to clean each surface. i w opisie instrukcji odnosi się...
  • Page 5 N Á V O D K O B S L U Z E Wskazówki użytkowania 2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI TECHNICKÉ ÚDAJE • Nie pozostawiać żadnych mas na wadze przez dłuższy Na pracovišti udržujte pořádek a dobré osvětlení. Popis parametru Hodnota parametru czas.
  • Page 6 M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Les notions d’« appareil » et de « produit » figurant dans les • Váhu neumísťujte v blízkosti otevřených oken nebo DÉTAILS TECHNIQUES descriptions et les consignes du manuel se rapportent au dveří, klimatizačních systémů...
  • Page 7 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Remarques relatives à l’utilisation Il termine „apparecchio“ o „prodotto“ nelle avvertenze DATI TECNICI • Ne laissez aucune charge sur la balance de manière e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla bilancia Parametri –...
  • Page 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Regole d‘uso Conceptos como „aparato“ o „producto“ en las advertencias DATOS TÉCNICOS • Non lasciare alcun peso sulla bilancia per il tempo y descripciones de este manual se refieren a la báscula de Descripción del parámetro Valor del...
  • Page 9 NAMEPLATE TRANSLATIONS Indicaciones de uso • No deje ninguno peso sobre la balanza por un tiempo prolongado. • Evite las temperaturas extremas. Queda prohibido colocar la balanza directamente al sol o cerca de sistemas de aire acondicionado. Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. •...
  • Page 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 14.03.2022 Rev. 14.03.2022...
  • Page 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.