Related Manuals for Harol VZ720
Summary of Contents for Harol VZ720
- Page 1 MONTAGE HANDLEIDING NOTICE DE MONTAGE MOUNTING INSTRUCTION MONTAGE ANWEISUNG VZ720 art.nr. 066570 POORTEN ROLLUIKEN ZONWERING PORTES VOLETS PROTECTION SOLAIRE...
- Page 2 Dear Customer, Cher Client, merci d’avoir choisi une structu- Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für die dank u voor uw keuze van een HAROL thanks for having chosen a HAROL cover of re HAROL de la série VZ. Wahl eine HAROL Abdeckung der Serie overkapping van de serie VZ.
- Page 3 MONTAGE - MOUNTING VZ720 MONTAGESTAPPEN ETAPPES DE MONTAGE MOUNTING STEPS MONTAGESCHRITTEN TUSSEN-STAPPEN ETAPPES INTERMEDIARES WITHIN-STEPS ZWISCHEN-SCHRITTEN 01/2021 | ...
- Page 4 MONTAGE - MOUNTING VZ720 VZ720 min. 275 max. 1600 min. 125 millimeter / millimètre 01/2021 | ...
- Page 5 MONTAGE - MOUNTING VZ720 DIN 7976 4,8 x 25 DIN 9021 Ø5 type A 279 01/2021 | ...
- Page 6 MONTAGE - MOUNTING VZ720 01/2021 | ...
- Page 7 MONTAGE - MOUNTING VZ720 DIN 7981 M4,2 x 9,5 01/2021 | ...
- Page 8 MONTAGE - MOUNTING VZ720 CONTROL(E) B1 = B2 & D1 = D2 (+/- 2mm) (+/- 2mm) 01/2021 | ...
- Page 9 MONTAGE - MOUNTING VZ720 (NL) CONTROLEER OF ER TENMINSTE NOG TWEE TOT DRIE SLAGEN KOORD OP DE KABELSCHIJF BLIJVEN. (FR) VEILLEZ À CE QUE LA CORDE SE DÉROULE EN DESSOUS DE LA POULIE. (EN) CHECK THAT AT LEAST 2 OR 3 TURNS OF CABLE ARE LEFT ON THE CABLE PULLEY.
- Page 10 MONTAGE - MOUNTING VZ720 zie p.12 voir p.12 see p.12 sehen p.12 01/2021 | ...
- Page 11 MONTAGE - MOUNTING VZ720 Tabel VEERAFSTAND R (in mm) Table de la d istance R du ressort (en mm) Table spring d istance R (in mm) Tabelle der Federspannlänge R (in mm) Tabel veerafstand R (in mm) AFSTAND DISTANCE ENTFERNUNG...
- Page 12 MONTAGE - MOUNTING VZ720 DIN 7981 M4,2 x 9,5 01/2021 | ...
- Page 13 MONTAGE - MOUNTING VZ720 DIN 7982 M4,2 x 13 www.somfy.com OREA 50 WT 25/17 OREA 50 WT 40/17 see instruction manual Somfy (included) Orea 25/17 LT50 RTS zie gebruikershandleiding Somfy (bijgevoegd) Orea 40/17 LT50 RTS voir manuel d’instruction Somfy (inclus)
- Page 14 MONTAGE - MOUNTING VZ720 01/2021 | ...
- Page 15 MONTAGE - MOUNTING VZ720 GEKOPPELD - COUPLE - LINKED - GEKOPPELT aparte kasten Caisson séparé sepated boxes aparte Teilen /3/4 zie p.4 voir p.4 see p.4 sehen p.4 zie p.6 voir p.6 see p.6 sehen p.6 01/2021 | ...
- Page 16 MONTAGE - MOUNTING VZ720 zie p.7 voir p.7 see p.7 sehen p.7 DIN 934 DIN 966 M5 x 25 zie p.7 zie p.8 voir p.7 voir p.8 see p.7 see p.8 sehen p.7 sehen p.8 01/2021 | ...
- Page 17 MONTAGE - MOUNTING VZ720 UITZONDERING: KOPPELINGSMETHODE VAN 2 ZIJGELEIDERS EXCEPTION : MÉTHODE POUR ACCOUPLER 2 GLISSIÈRES EXCEPTION : METHOD FOR COUPLING 2 GUIDE RAILS AUSNAMEFALL : KOPPLUNGSMETHODE VON 2 FÜHRUNGSSCHIENEN standaardsteun in het midden / point de fixation standard au milieu / standard base attachment point in the middle / Standard Dachhalter in die Mitte verhoogde steun in het midden / support prolongé...
- Page 18 MONTAGE - MOUNTING VZ720 F.A.Q. Uw Harol schermen worden 100% Les bannes de Harol sont 100% Your Harol awnings are 100% Ihre Harol Markisen werden gründlich gecontroleerd vooraleer zij het contrôlées avant de partir de l’usine. checked before they leave the kontrolliert, ehe sie das Werk verlas- bedrijf verlaten.
- Page 19 MONTAGE - MOUNTING VZ720 Doeken staan in ontrolde toestand • Slechte koppeling van de • Mauvais couplage des axes • Bad fitting of fabric rolls. Turn one • Schlechte Kopplung der niet gelijk: doekrollen. Verdraai één van de d’enroulement. Tourner un des axes of the tubes 1/4 of 1/2 turn.
- Page 20 MONTAGE - MOUNTING VZ720 ELECTRISCHE SCHEMA’S SCHEMAS ELECTRIQUE ELECTRICAL SCHEMES ELECTRISCHES SCHEMAS 01/2021 | ...