Ознакомление С Машиной - Stiga MJ 66 Operator's Manual

щего приспособления правильно завинчены.
7) Надевайте защитные перчатки при любых
действиях с режущими приспособлениями,
при их демонтаже или монтаже.
8) Выполняйте балансировку режущих при-
способлений при их заточке. Все выполняе-
мые на режущих приспособлениях операции
(демонтаж, заточка, балансировка, монтаж
и/или замена) являются сложными и тре-
буют специальных навыков, помимо исполь-
зования соответствующего инструмента;
в целях безопасности, они должны всегда
выполняться в специализированном сервис-
ном центре.
9) Регулярно проверяйте исправность тор-
мозов. Важно выполнять обслуживание тор-
мозов и при необходимости ремонтировать
их.
10) Часто проверяйте состояние защиты бо-
кового выброса, защиты заднего выброса,
контейнера для сбора травы и воздухоза-
борной решетки. Если они повреждены, за-
мените их.
11) Если наклейки с указаниями и предупре-
дительными сообщениями повреждены, за-
мените их.
12) Если машину необходимо поместить на
хранение или оставить без присмотра, опу-
стите режущий узел.
13) Храните машину вне досягаемости де-
тей.
14) Не ставьте машину с бензином в баке в
помещение, где испарения бензина могут
вступить в контакт с пламенем, искрой или
источником сильного тепла.
15) Дайте остыть двигателю перед переме-
щением машины в какое-либо помещение.
16) Для предотвращения опасности возго-
рания очистите двигатель, глушитель, отсек
батареи и зону хранения бензина от остат-
ков травы, листьев или излишков смазки.
Опорожните контейнер для сбора травы и
не оставляйте емкости со скошенной травой
внутри помещений.
17) Для предотвращения опасности возгора-
ния регулярно удостоверяйтесь в отсутствии
утечек масла и/или топлива.
18) Если бак нужно опорожнить, выполняйте
эту операцию на открытом воздухе и при
остывшем двигателе.
19) Никогда не оставляйте ключи вставлен-
ными, либо в месте, доступном для детей
или для других лиц, не способных управлять
машиной. Перед проведением любого обслу-
живания всегда извлекайте ключ.
E) ТРАНСПОРТИРОВКА
1) ВНИМАНИЕ! Если машину необходимо
транспортировать на грузовике или при-
цепе, пользуйтесь специальными платфор-
мами с соответствующей грузоподъемно-
стью, шириной и длиной. Погрузите машину
с выключенным двигателем, без водителя и
исключительно толканием, привлекая соот-
ветствующее количество людей. Во время
транспортировки закройте кран подачи
бензина (если он предусмотрен), опустите
режущий узел или дополнительное обо-
рудование, включите стояночный тормоз
и должным образом закрепите машину на
транспортном средстве при помощи тросов
или цепей.
F) ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
1) Охрана окружающей среды должна яв-
ляться существенным и первоочередным
аспектом при пользовании машиной, во
благо человеческого общества и окружаю-
щей среды, в которой мы живем. Старайтесь
не беспокоить окружающих.
2) Строго соблюдайте местные нормы по
утилизации упаковки, масел, бензина,
фильтров, поврежденных частей или любых
элементов со значительным влиянием на
окружающую среду; эти отходы не должны
выбрасываться с бытовым мусором, а соби-
раться отдельно и передаваться в специаль-
ные центры сбора отходов, выполняющие
их переработку.
3) Строго соблюдайте действующие на
местном уровне правила по вывозу отходов
работы.
4) После завершения срока службы машины
не выбрасывайте ее, а обратитесь в центр
сбора отходов в соответствии с действую-
щим местным законодательством.
2. ОЗНАКОМЛЕНИЕ С МАШИНОЙ
2.1 ОПИСАНИЕ МАШИНЫ И ОБЛАСТИ
ЕЕ ПРИМЕНЕНИЯ
Данная машина является садовым оборудо-
ванием, и, в частности, ездовой косилкой с
водителем.
Машина оснащена двигателем, который при-
водит в действие режущее приспособление,
защищенное картером, а также узел транс-
миссии, обеспечивающий перемещение
машины.
Оператор ведет машину и управляет ее
основными органами управления, всегда
сидя на месте водителя.
Защитные приспособления, установленные
на машине, обеспечивают останов двига-
теля и режущего приспособления в течение
нескольких секунд, если действия опера-
RU - 5