Page 1
Electrotherapeutic Apparatus User’s manual For a correct use of the apparatus, please read this manual carefully before use. After reading it, keep it for future reference. NEW AGE ITALIA S.R.L. Via De Brozzi, 3 – 48022 Lugo (RA) www.newageitalia.it...
CONTENTS Cap.1 PRECAUTIONS FOR USE .....................5 1.1 Contraindications ....................... 5 1.2 Contraindications for combined therapy ..............5 Cap.2 INTENDED USE ......................6 Cap.3 PRECAUTIONS FOR USE .....................6 3.1 General precautions ....................6 Cap.4 PRECAUTIONS BEFORE USE ..................7 Cap.5 PRECAUTIONS DURING USE ..................8 Cap.6 PRECAUTIONS AFTER USE ..................9 Cap.7 STORAGE CONDITIONS AND MAINTENANCE INTERVALS ...........9 Cap.8 PRECAUTIONS FOR USE ...................
Page 3
Cap.16 EMS MODE ......................26 16.1 REQUIREMENTS FOR USE ..................26 16.2 PROCEDURES ......................27 16.3 PARAMETER INTERVALS OF THE EMS MODE ............29 Cap.17 RUSSIAN MODE ( KOTZ ) ..................30 17.1 REQUIREMENTS FOR USE ..................30 17.2 PROCEDURES ......................31 17.3 PARAMETER INTERVALS OF THE RUSSIAN MODE ( KOTZ ) ........
Page 4
25.1 REQUIREMENTS FOR USE ..................55 25.2 PROCEDURES ......................56 Cap.26 LIST OF PROGRAMS FOR ELECTROSTIMULATION ........... 57 Cap.27 ULTRASOUND MODE ..................... 59 27.1 REQUIREMENTS FOR USE ..................59 27.2 PROCEDURES ......................60 27.3 PARAMETER INTERVALS OF THE ULTRASOUND MODE ......... 60 Cap.28 LIST OF PROGRAMS FOR ULTRASOUND ..............
C a p . 1 P R E C A U T I O N S F O R U S E Carefully read and follow the precautions for use exactly as set out, before using the apparatus. The user manual is necessary for the safe operation of the unit. If the apparatus is lent or sold to any third party, make sure that the manual accompanies it.
C a p . 2 I N T E N D E D U S E EMS MODE, RUSSIAN (KOTZ), HIGH VOLTAGE, FARADIC 1. Treatment and relaxation of muscle spasms 2. Prevention or relaxation of atrophy from lack of use 3.
- Do not install the system near a fire. Doing so could cause an accident or deformation. - Always pay attention to the power, voltage and current (power consumption) - Use a 230V power outlet exclusively. C a p . 4 P R E C A U T I O N S B E F O R E U S E - Do not use this apparatus with an electrocardiograph or other medical devices - Use extreme caution when using this apparatus with other diagnostic devices, since such use could result in incorrect diagnosis.
C a p . 5 P R E C A U T I O N S D U R I N G U S E General precautions for electrotherapy, ultrasound, and combined therapy. 1-Make sure that the duration and intensity of THE treatment are suitable for the scope of the treatment.
current value only when the current is pouring into the patient at the maximum value already set. The device show to the user that is not possible to increase the current thanks to a red signal around the intensity indicator. Decreasing is always possible. Precautions for electrotherapy 1- Use only appropriate electrodes.
C a p . 8 P R E C A U T I O N S F O R U S E Never touch the apparatus with wet hands Avoid heavy vibrations and strong impact. These may cause hidden damage and eventual malfunctions or accidents.
Maintenance/inspections ITEM DETAILED INSTRUCTION METHOD Aspect and -Check for damages signals -Check that the signals on the LCD screen are readable Visual inspection Operations -Turn on the switch and make sure that the LCD screen is working correctly Check -Check that the unit operates as described in the operation operating manual Accessories...
Maximum current emission: 300mA peak(500Ω) Maximum voltage emission: (1)Medium-low frequency:150V±20% (peak value under 500Ω) (2)Interferential : 50V±20% (peak value under 500Ω ) Maximum ultrasound intensity: continuous 3.00W/cm2 Size: 370 mm x 440 mm x 200 mm Weight: Approx. 5 KG C a p .
C a p . 1 2 P R E P A R A T I O N Designate a person that is responsible for this system. This person shall make sure that the apparatus is used according to these operations. 1.
5. Connect the electrode cable to the electrode * insert until the metal part disappears completely 6. Wrap the strips on the area to be treated, then insert the electrode between the strips and the skin. 7. Connect the power cable of the electrode to the main unit into the port on the front of the unit.
1 2 . 3 A d h e s i v e e l e c t r o d e 1. Follow the instructions when setting the system configuration 2. Make sure that the unit is switched off. 3. Insert the connecting pin in the electrode. 4.
1 2 . 4 m c r ( m i c r o - c u r r e n t ) p r o b e - ( o p t i o n a l ) Use the micro-current probe only in micro current mode. Do not use it in any other way.
CAUTION When using the micro current mode for the limbs, trunk or joints for long periods of time, use rubber electrodes or self-adhesive electrodes. 1 2 . 5 M i c r o c u r r e n t p r o b e w i t h t w o p o l e s ( o p t i o n a l ) Use the micro-current probe with two poles only in micro current mode.
1 2 . 6 U l t r a s o u n d p r o b e ( o p t i o n a l c o n i c a l h e a d ) Follow the instructions when setting the system configuration Make sure that the unit is switched off.
C a p . 1 3 I N I T I A L S C R E E N S Start work and Perform settings select therapy Press to change Press to select Press to select the therapy of the the therapy of the therapy of ultrasound...
CAUTION Depending on the current and the configured parameters, the machine may automatically limit the current delivered in order to maintain the safety of the patient and of the device. The machine indicates this situation by flashing the actual current value, which in this situation will be red.
1 4 . 2 P R O C E D U R E S 1. Make sure that the electrodes are placed on the area to be treated. 2. Tap the button for the selection of the therapy to open the sub- window.
1 4 . 3 U S I N G T H E I N T E R F E R E N T I A L M O D E W I T H 4 P O L E S With all the sub-windows closed, turn the intensity control of channels 1 and 2.
C a p . 1 5 I N T E R F E R E N T I A L M O D E W I T H 2 P O L E S 1 5 . 1 R E Q U I R E M E N T S F O R U S E ELECTRODES Silicone electrode, self-adhesive COMBINED CHANNELS (*2)
1 5 . 2 P R O C E D U R E S 1. Make sure that the electrodes are placed on the area to be treated. 2. Tap the button for the selection of the therapy to open the sub- window.
1 5 . 3 P A R A M E T E R I N T E R V A L S O F T H E I N T E R F E R E N T I A L M O D E W I T H 2 P O L E S Power: Constant/Ramp up (sweep) Carrier frequency: 2/4/5 kHz...
C a p . 1 6 E M S M O D E 1 6 . 1 R E Q U I R E M E N T S F O R U S E ELECTRODES Silicone electrode, self-adhesive COMBINED CHANNELS*2 -Independent Operating mode , each channel must be used independently.
1 6 . 2 P R O C E D U R E S 1. Make sure that the electrodes are placed on the area to be treated. 2. Tap the button for the selection of the therapy to open the sub- window.
Page 28
11. Interferential frequency ------ Tap the button for the selection of the interferential frequency to open the sub-window. Set the frequency by using the control knob for parameter/intensity, then tap OK to close the sub-window. window for setting the interferential frequency 12.
1 6 . 3 P A R A M E T E R I N T E R V A L S O F T H E E M S M O D E WAVE FORM Power: CH1/CH2, Co-Cont, Alternate Carrier frequency: 2/4/5 kHz Interferential frequency: from 1 to 250 Hz Rise time: from 0 to 3 sec (increment by 0.5 sec)
C a p . 1 7 R U S S I A N M O D E ( K O T Z ) 1 7 . 1 R E Q U I R E M E N T S F O R U S E ELECTRODES Silicone electrode, self-adhesive COMBINED CHANNELS*2 -Independent Operating mode, each channel must be used...
1 7 . 2 P R O C E D U R E S 1. Make sure that the electrodes are placed on the area to be treated. 2. Tap the button for the selection of the therapy to open the sub- window.
12. Time setting ------ Tap the button for setting the time to open the sub-window. Set the time with the knob for selecting the parameter/intensity. Tap OK to close the sub-window. 13. With all the sub-windows closed, turn the intensity control of the selected channel on the screen.
C a p . 1 8 H I G H V O L T A G E ( H I - V ) M O D E 1 8 . 1 R E Q U I R E M E N T S F O R U S E ELECTRODES Silicone electrode, self-adhesive COMBINED CHANNELS*2 -Independent Operating mode, each channel must be used...
1 8 . 2 P R O C E D U R E S 1. Make sure that the electrodes are placed on the area to be treated. 2. Tap the button for the selection of the therapy to open the sub- window.
Page 35
10. In the high voltage mode, to prevent a sudden increase or decrease, there must be a small delay after which the amplitude is changed. 11. Time On/Off ------ Tap On/Off to open the sub-window. 12. Tap to set the time, rise time, hold time, fall time, time off, time or number of induced spasms to flash the current set value.
1 8 . 3 P A R A M E T E R I N T E R V A L S O F T H E H I G H V O L T A G E M O D E WAVE FORM Power: CH1/CH2, Co-Cont, Alternate, Constant, Sweep Pulsation amplitude...
C a p . 1 9 T E N S M O D E 1 9 . 1 R E Q U I R E M E N T S F O R U S E ELECTRODES Plastic electrode, self-adhesive COMBINED CHANNELS*2 -Independent Operating mode, each channel must be used independently.
1 9 . 2 P R O C E D U R E S 1. Make sure that the electrodes are placed on the area to be treated. 2. Tap the button for the selection of the therapy to open the sub- window.
Page 39
Time On/Off ------ Tap On/Off to open the sub-window. Tap to set the time, rise time, hold time, fall time, time off, time or number of induced spasms to flash the current set value. Change the desired value by using the control knob for parameter/intensity, then tap OK to close the sub-window.
1 9 . 3 P A R A M E T E R I N T E R V A L S O F T H E T E N S M O D E Power: CH1/CH2, Co-Cont, Alternate, Constant, Sweep WAVE FORM and Intense Pulsation amplitude...
C a p . 2 0 M I C R O C U R R E N T M O D E - M E N S 2 0 . 1 R E Q U I R E M E N T S F O R U S E ELECTRODES Plastic electrode, self-adhesive COMBINED CHANNELS*2 Each channel must be used independently...
C a p . 2 1 P R O C E D U R E S 1. Make sure that the electrodes are placed on the area to be treated. 2. Tap the button for the selection of the therapy to open the sub- window.
2 1 . 1 P A R A M E T E R I N T E R V A L S O F T H E M I C R O C U R R E N T M O D E Power: Only constant WAVE FORM Frequency: from 0.3 to 400Hz (0,3.
C a p . 2 2 D C ( D I R E C T C U R R E N T ) M O D E 2 2 . 1 R E Q U I R E M E N T S F O R U S E ELECTRODES Plastic electrode, self-adhesive COMBINED CHANNELS*2 Each channel must be used independently...
2 2 . 2 P R O C E D U R E S 1. Make sure that the electrodes are placed on the area to be treated. 2. Tap the button for the selection of the therapy to open the sub- window.
2 2 . 3 P A R A M E T E R I N T E R V A L S O F T H E D C M O D E Frequency: only DC WAVE FORM polarity: Positive/negative Time: from 1 to 60 min (in a 1 minute increment, voltage phase 1+ phase 2 60)
C a p . 2 3 D Y N A M I C M O D E 2 3 . 1 R E Q U I R E M E N T S F O R U S E ELECTRODES Silicone electrode, self-adhesive COMBINED CHANNELS*2 -Independent Operating mode, each channel must be used independently.
Page 48
Fixed 2-phase MODE Short Period and Long Period MODE Hi-ESonyc 48 of 68...
2 3 . 2 P R O C E D U R E S 1. Make sure that the electrodes are placed on the area to be treated. 2. Tap the button for the selection of the therapy to open the sub-window. 3.
2 3 . 3 P A R A M E T E R I N T E R V A L S O F T H E D Y N A M I C M O D E Power: CH1/CH2, MS, DF, CP, RS, PS Frequency: Constant: 50Hz or 100Hz Chanel1/2, Co Cont and Alternate: from 20 to 200 Hz (in increments of 10 Hz)
2 4 . 2 P R O C E D U R E S 1. Make sure that the electrodes are placed on the area to be treated. 2. Tap the button for the selection of the therapy to open the sub- window.
C a p . 2 5 F A R A D I C M O D E 2 5 . 1 R E Q U I R E M E N T S F O R U S E ELECTRODES Silicone electrode, self-adhesive COMBINED CHANNELS*2 -Independent Operating mode, each channel must be used independently.
2 5 . 2 P R O C E D U R E S 1. Make sure that the electrodes are placed on the area to be treated. 2. Tap the button for the selection of the therapy to open the sub- window.
C a p . 2 7 U L T R A S O U N D M O D E 2 7 . 1 R E Q U I R E M E N T S F O R U S E HANDPIECE Standard handpiece, conical head handpiece COMBINED CHANNELS...
2 7 . 2 P R O C E D U R E S Ensure that the probe is inserted into the appropriate panel connector. Turn the encoder to set the desired power level. Tap the button for the selection of the frequency, once selected press OK.
Do not place this apparatus near or over other devices when used. If placed near or over other devices check that it works properly before using it. C a p . 3 1 M A I N T E N A N C E If you want the machine to operate properly and safely, even long after the date of purchase, it is important to perform the following maintenance operations.
The useful life of the instrument is guaranteed by the company only if such maintenance is performed regularly. NOTE: it is recommended to perform the checks only with New Age Italia srl, or qualified personnel authorized by it. The apparatus that requires maintenance can be sent directly to the company laboratories or delivered to the retailer where it was purchased.
C a p . 3 4 S Y M B O L S CLASS II APPARATUS BF TYPE APPARATUS CAUTION, SEE THE ATTACHED DOCUMENTATION THIS DEVICE IS MARKED CE ACCORDING TO DIRECTIVE 93/42CEE AMENDED BY 2007/47/CE C a p . 3 5 W A R N I N G S Use the apparatus only with electrical installations that comply with the Safety Standards in force.
1 Cable + handpiece for ultrasound therapy (standard) 1 Pack of ultrasound GEL Accessories and consumables available on request (not included) Pre-gelled electrodes Conductive silicone electrodes Y cables Elastic bands Anal and vaginal probe Cable+ultrasound handpiece (Standard or conic) C a p . 3 9 T A B L E W I T H E R R O R C O D E S In case of malfunction, the apparatus can return one of the following errors.
C a p . 4 0 B I B L I O G R A P H Y 1. Vasta: “ Manuale pratico illustrato di terapia fisica” - Ed.Marrapese_Roma 1998 2. Freeman, Campbell, Long.: ”Naxalone does not affect pain relief induced by electrical stimulation in man”...