Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SincoSald MASCHERA
Summary of Contents for SincoSald MASCHERA
- Page 1 MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST INSTRUCTION MANUAL for installation, use and maintenance of welding machines. Original instructions in Italian. Please keep for future use. 1.995.198 IT-EN - Rev. 1.2...
- Page 2 MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST Indice 1. INTRODUZIONE 2. SICUREZZA 3. CARATTERISTICHE 4. REQUISITI PRINCIPALI 5. MODALITÀ OPERATIVE TOP VIEW 6. METODO OPERATIVO MASCHERA TOP BEST 7. ATTENZIONE 8. RICAMBI 9. GRADI DI OSCURAMENTO 1.995.198 IT-EN - Rev. 1.2...
- Page 3 Integra alcune delle tecnologie più recenti e avanzate, come schermi a cristalli liquidi, sensori optoelettronici, energia solare, microelettro- nica ecc. La maschera automatica per saldatura non solo è in grado di proteggere efficientemente gli occhi dell’operatore da lesioni provocate dall'arco, ma anche di assicurargli di avere sempre le mani libere per indirizzare in modo preciso l'arco.
- Page 4 Togliere i componenti dall'imballaggio e seguire le istruzioni contenute nel paragrafo relativo al montaggio. È possibile regolare la maschera, sia in altezza che in larghezza, per ottenere il massi- mo comfort durante il processo di saldatura. IMPORTANTE: Prima del filtro anti-aderenza e della protezione 1, rimuovere la pelli- cola protettiva.
- Page 5 IR anche con filtro trasparente. Il grado di protezione UV/IR garantito è di max. DIN 15. È alimentata da celle solari con batterie sostituibili. La maschera è provvista di 4 fotosensori che rilevano la luce dell'arco. Inoltre, la ma- schera è anche dotata di una piastra protettiva esterna in materiale polimerico. La piastra è...
- Page 6 È possibile utilizzare la maschera ogni volta ritenuto necessario e toglierla dopo il lavoro senza utilizzare alcun tasto di accensione. L’utilizzo della maschera è libero, come nel caso delle maschere con filtro in vetro. Legenda icone SENSIBILITÀ OSCURAMENTO RITARDO Indicatore sensibilità...
- Page 7 MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST Nota: per evitare operazioni accidentali, il pulsante a sinistra dello schermo deve es- sere premuto due volte per aprire le impostazioni. Selezione oscuramento Se il grado di oscuramento rientra nel range 5-9, premere il pulsante SALDATURA/ MOLATURA più...
- Page 8 L’alimentazione della maschera AS-4001F(D) è garantita da celle solari con due batterie al litio. Accensione e spegnimento sono controllati automaticamente dal circuito. È possibile utilizzare la maschera ogni volta ritenuto necessario e toglier- la dopo il lavoro senza utilizzare alcun tasto di accensione. L’utilizzo della masche- ra è...
- Page 9 Impostare 5: La fotosensibilità aumenta. Adatta ad amperaggio ridotto e salda- tura in condizioni di luce scarsa. Adatta per processi ad arco costante, come sal- dature TIG. Raccomandiamo di utilizzare questa maschera impostando gradi di sensibilità elevati. 6. Poiché la forma della testa varia da persona a persona, così come la posizione di lavoro e l'angolo di osservazione, l'operatore può...
- Page 10 MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST 7. ATTENZIONE Assicurarsi che la maschera sia utilizzata solo in condizioni perfette e controllarne l’integrità. Sul filtro c’è una valvola a cristalli liquidi; anche se dotata di piastra di protezione inter- na ed esterna, è importante evitare urti violenti che li possano rompere.
- Page 11 MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST 8. RICAMBI 15 Pulsante sensibilità Calotta del casco 16 Pulsante sfumatura Vite del casco 17 Rondella di bloccaggio Lente di protezione esterna 18 Guida casco (5 slot) Supporto ADF 19 Rotella di regolazione della fascia...
- Page 12 MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST 9. GRADI DI OSCURAMENTO Utilizzo consigliato per diversi gradi nella saldatura ad arco Corrente A 10 15 20 30 40 50 60 100 125 150 175 200 225 250 275 300 350 400 450 500...
-
Page 13: Table Of Contents
MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST Index 1. SUMMARY 2. WARNING 3. CHARACTERISTIC 4. MAIN SPECIFICATIONS 5. METHOD OF OPERATIONS TOP VIEW 6. METHOD OF OPERATIONS TOP BEST 7. POINTS FOR ATTENTION 8. PACKING LIST 9. RECOMMENDED SHADE NUMBERS... -
Page 14: Summary
MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST 1. SUMMARY The automatic welding mask is a new generation product for labor protection. Some new and high science and technology such as LCD, optoelectronics detection, solar power, microelectronics, etc are integrated into it. The automatic welding mask not only can efficiently protect operator eyes from injuries caused by arc, but also can make both hands free and strike arc accurately. -
Page 15: Warning
MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST 2. WARNING For its own security it at great length reads the instructions that east manual contains before use it protective equipment. It removes the equipment from embalage and follows the instructions of the section of montage of the screen to assemble all the parts of the screen. -
Page 16: Characteristic
MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST 3. CHARACTERISTIC Automatic welding helmet is equipped with a filter set that can become dark. The filter is transparent before welding, so the operators may observe the work surface clearly.When striking arc, the filter darkens automatically immediately. When arc goes out, the filter will become transparent again. -
Page 17: Method Of Operations Top View
MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST 5. METHOD OF OPERATIONS TOP VIEW Assemble the mask as shown in the construction and assembly. The power supply The power of helmet is provided by solar cells with lithium battery. Turning on or off is automatic controlled by circuit. - Page 18 MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST Note: to avoid any operation, buttons on the left of the screen needs to be pressed twice to start setting. Darkness selection If the shade is in the range of 5-9, press WELD/GRIND button repeatedly until both icon 2 and icon 4 appears on the screen.
-
Page 19: Method Of Operations Top Best
MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST are currently using the grinding function. When a setting is completed, the ADF settings will be stored around 5 minutes later (not stored into memory function). The next time when you start to weld, it will auto- matically activate the last settings. - Page 20 MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST 5. Sensitivity selection. By pressing the SENSITIVITY button, the sensitivity to ambient light changes can be altered. Five stages of sensitivity are available. Turn to 1: The photosensitivity changes to be lower. Suitable for high amperage welding and welding in bright light conditions (lamp light or sun light).
-
Page 21: Points For Attention
MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST 7. POINTS FOR ATTENTION Be sure that the helmet is be used in correct condition and check it according to WARNING content. There is liquid crystal-valve in the filter, although it has inner and outer protection plate, it is important to avoid heavy knock to break. -
Page 22: Packing List
MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST 8. PACKING LIST 14 Delay button Helmet shell 15 Sensitivity button Headgear screw 16 Shade button Outer protection lens ADF cradle 17 Block washer (on left) 18 Headgear slider (with 5 slots) -
Page 23: Recommended Shade Numbers
MASCHERA TOP VIEW-TOP BEST HELMET TOP VIEW-TOP BEST 9. RECOMMENDED SHADE NUMBERS Recommended use of the different scale numbers for arc welding CURRENT AMPERES 10 15 20 30 40 50 60 100 125 150 175 200 225 250 275 300 350 400 450 500... - Page 24 SINCOSALD S.r.l Sede Legale – Amministrativa via della Fisica, 26/28 20864 Agrate Brianza (MB) Italy Tel: +39 039 641171 r.a. Fax: +39 039 6057122 export@sincosald.it www.sincosald.it...
Need help?
Do you have a question about the MASCHERA and is the answer not in the manual?
Questions and answers